6
GPG 3000 HD - GPG 6000E HD - GPG 6800E HD - GPG 8500E HD
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
EXPLANATION
OF SYMBOLS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Always read and unders-
tand the instructions
before operating
Afin de minimiser les
risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et
assimiler ce manuel avant
d’utiliser ce produit
Per ridurre il rischio di
infortuni, prima di usare
il prodotto, l’utente deve
leggere il manuale
Always wear appropriate
protective mask when
operating
Dommages aux poumons
si un masque antipous-
sière efficace n'est pas
porté.
Danni ai polmoni, se non
si indossano mascherine
antipolvere efficaci
Always wear appropriate
ear protection when
operating
Dommages à l’audition si
une protection auditive
efficace n’est pas portée
Danni all’udito, se non
si indossano protettori
auricolari efficaci
Important, danger,
warning, or caution
Important, danger,
avertissement ou
prudence
Importante, pericolo,
avviso o attenzione
Risk of electric shock
Danger d’électrocution.
Grave danger d’électrocu
-
tion pour les personnes
Pericolo di fulminazione.
Grave pericolo di fulmina
-
zione per le persone
Risk of fire
Risque d’incendie
Pericolo d’ incendio
Risk of burn
Surface chaude
Superficie calda. Non
toccare la superficie
Keep Hands Clear
Gardez les mains claires
Tenere le mani chiare
