F.F. Group GHE 209 PLUS, Original Instructions Manual

Page: 21 / 64

Italiano | 21
www.ffgroup-tools.com
ITALIANO
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
Leggi e comprendi il manuale di questo proprietario
prima di funzionare questo prodotto. Puoi aiutare a
prevenire gli incidenti conoscendo i controlli del tuo
prodotto e osservando procedure operative sicure e
segnali di sicurezza. Usa sempre il tuo buon senso per
evitare tutte le situazioni considerate al di là delle tue
capacità. Non usare mentre sei stanco o sotto l'influen­
za di droghe, alcol o qualsiasi altro farmaco. Tenere
astanti e animali che potrebbero essere feriti, così
come oggetti che potrebbero essere danneggiati, du­
rante il funzionamento. Non consentire mai ai bambini
o alle persone che non hanno familiarità con queste
istruzioni di utilizzare il prodotto. Le leggi locali posso­
no limitare l'età minima dell'operatore. Tieni presente
che l'operatore o l'utente è responsabile di incidenti
o eventi imprevisti che si verificano ad altre persone,
animali o loro proprietà. Non esporre il prodotto a umi­
dità eccessiva, polvere, sporco o vapori corrosivi. Non
montare attrezzature o accessori sulla macchina non
previsti o approvati dal produttore. Non tentare mai
di modificare il prodotto. Modifiche o accessori non
autorizzati possono causare gravi lesioni personali o la
morte dell'operatore o di altri. Consultare il rivenditore
autorizzato per lo smontaggio e l'assistenza, non con­
templato nel presente manuale. Se si verifica qualcosa
che si rompe o si verifica un incidente durante il lavoro,
spegnere immediatamente la macchina e allontanarla
per evitare ulteriori danni. Nel caso in cui il corpo estra­
neo sia entrato nella macchina, fermarlo immediata­
mente, ispezionarlo per eventuali danni ed effettuare
riparazioni prima di rilancio.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
Assicurarsi di utilizzare dispositivi di protezione
appropriati e certificati durante il funzionamento
dell'unità. Indossare sempre indumenti che non
ostacolino movimenti, guanti protettivi, occhiali,
respiratore a mezza maschera, protezione dell'o­
recchio e stivali di sicurezza anti­taglio con suole
antiscivolo. Non indossare mai sciarpe, collane o
accessori e indumenti appesi o svolazzanti che po­
trebbero catturare nella macchina. Legare i capelli
se è lungo.
RISCHI DI VELENO
Operare solo all'aperto e in aree ben ventilate.
Durante il funzionamento, il motore esaurisce il
monossido di carbonio velenoso, un gas inodore
e incolore. L'inalazione di monossido di carbonio
causerà nausea, svenimento o morte. Non utiliz­
zare la macchina in uno spazio ristretto in cui pos­
sono svilupparsi pericolosi fumi di monossido di
carbonio o vicino a finestre aperte.
Carburante e olio sono estremamente tossici. Non
inalare gas evaporativi del carburante e indossare
sempre dispositivi di protezione adeguati durante
la loro manipolazione. Conservare sempre carbu­
rante e olio in contenitori approvati e smaltire in
modo responsabile.
RISCHI DI INCENDIO E USTIONI
Alcune parti della macchina divengono abbastan ­
za calde da accendere materiali infiammabili. Non
utilizzare in aree ad alto rischio di incendio. Non
dirigere il silenziatore e quindi i fumi di scarico ver­
so materiali infiammabili.
Alcune parti della macchina si fanno abbastanza
calde da causare danni da ustione. Prestare atten­
zione a non toccarli per evitare di essere bruciati.
Lasciare raffreddare la macchina prima di conser­
varla.
Benzina e olio sono infiammabili. Seguire le istru­
zioni fornite da ciascun produttore prima dell'uso.
Le potenziali fonti di fuoco o di scintilla dovreb­
bero essere tenute lontane in ogni momento. Non
fumare vicino alla macchina o ad alcun carburante
e olio. Fai rifornimento solo all'aperto, in un'area
ben ventilata, con il motore spento. Aprire lenta­
mente il serbatoio del carburante per consentire
alla pressione all'interno di diminuire gradual­
mente. Non riempire troppo il serbatoio del car­
burante. Assicurarsi che vi sia una certa distanza
tra qualsiasi serbatoio di benzina di ricambio e
l'unità, per evitare inutili pericoli. Assicurarsi che
tutto il carburante e l'olio versati siano stati can­
cellati prima di avviare il motore.
Se si verifica un incendio, utilizzare un estintore
appropriato appositamente progettato per il fuo­
co di olio e benzina.
CATEGORIA AVVERTENZE DI SICUREZZA
INSTALLAZIONE SICURA
Questo motore è progettato per essere assemb ­
lato su una macchina definitiva come motore sos ­
titutivo, secondo le istruzioni di installazione del
produttore della macchina. L'installazione deve
essere eseguita solo da personale addestrato con
le conoscenze tecniche e le attrezzature richieste
o il rivenditore di servizi ufficiale del produttore
della macchina finale.
Assicurati che il motore sia installato corretta ­
mente sulla macchina definitiva, secondo le is ­
truzioni ufficiali del produttore su come sostituire
un motore.
Controllare periodicamente l'installazione e ser ­
rare eventuali bulloni e raccordi allentati.
Il motore non deve essere inclinato di oltre 26°
verso il filtro dell'aria, altrimenti l'olio entrerà nel
filtro dell'aria causando una perdita di prestazioni
e fumo eccessivo al successivo avvio.
AVVERTENZE
Il motore non deve essere installato e / o azionato
in posizione inclinata, poiché i livelli di lubrificazione
saranno bassi con conseguente guasto del motore.
FUNZIONAMENTO SICURO
Tutte le leve operative della macchina devono
spostarsi facilmente da una posizione all'altra
e non devono essere forzate. I cavi elettrici e
in particolare il cavo a candela devono essere in
perfette condizioni per evitare la generazione di
scintille e il tappo della candela deve essere mon ­
tato correttamente sulla cande la. Gli impugnati e
i dispositivi di protezione devo no essere puliti e