F.F. Group DWM 200PRO, Original Instructions Manual

Page: 6 / 76

6 DWM 200 PRO
SRPSkI HRVATSkI ROmâNă БЪЛГАРСКИ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
ОБЯСНЕНИЕ НА
СИМВОЛИТЕ
Pročitajte uputstvo za
upotrebu
Pročitajte priručnik s
uputama
Citiți manualul de
instrucțiuni
прочетете ръковод -
ството с инструкции
Zaštita za oči.
Označava da je
potrebna zaštita
za oči zbog letećih
otpadaka
Zaštita za oči. Nazna -
čuje da je potrebna
zaštita za oči zbog
letećih krhotina
Protecție ochi. Indică
dacă este nevoie
să purtați protecție
pentru ochi pentru a
evita proiectarea de
fragmente
защита на очите.
Указва, че се изис -
ква защита за очите,
за да се избегнат
летящи отломки
Buka. Potrebno je
nošenje zaštite za
sluh
Zagađenje bukom.
Potrebno je nositi
zaštitu za sluh
Poluare fonică. Este
necesar să purtați
protecție pentru auz
Шумово замърсява -
не. Изисква се носе -
нето на предпазни
средства за защита
на слуха
Obavezna upotreba
rukavica
Obavezno korištenje
rukavica
Utilizați mănuși
задължително полз -
ване на ръкавици
Označava da je
potrebna zaštita za
oči da bi se izbegle
opekotine i povrede
oka.
Naznačuje da je
potrebna zaštita za
oči za izbjegavanje
opeklina i oštećenja
vida.
Indică că este nevoie
să purtați protecție
pentru ochi pentru a
evita arsuri și leziuni
oculare.
Указва, че се изис -
ква защита за очите,
за да се избегнат
изгаряния и нараня -
вания на очите.
Uvek treba da nosite
odgovarajuću odeću
Uvijek nosite odgova -
rajuću odjeću
Ar trebui să purtați
întotdeauna echipa -
ment adecvat
Трябва винаги да
носите подходящо
облекло
Uzemljenje
Priključak za uze -
mljenje
Împământare Свързване към земя
Strujni udar.
Označava opasnost
od strujnog udara
Električni udar. Na -
značuje opasnost od
električnog udara
Șoc electric. Indică
pericolul de șoc
electric
Токов удар. Указва
опасността от токов
удар
Opasnost. Označava
opasnost od povrede
ili oštećenja
Opasnost. Naznačuje
opasnost koja može
uzrokovati ozljedu ili
štetu
Pericol. Indică un
pericol care poate
provoca vătămări sau
daune
Опасност. Указва
опасност, която
може да причини
нараняване или
повреда
Opasnost od požara Opasnost od požara Pericol de incendiu Опасност от пожар
važne informacije.
Označava da je
neophodan oprez
pri montiranju i
korišćenju jedinice.
Bitna informacija.
Naznačuje mjere
opreza koje je potreb -
no poduzeti prilikom
ugradnje i korištenja
jedinice.
Informații importan -
te. Indică măsurile de
precauție care trebuie
luate la instalarea și
folosire unității.
Важна информация.
Указва предпазните
мерки, които да се
вземат при монтажа
и използването на
уреда.