10
FP14-20-FR
www.JLeisure-Global.com
Mise au rebut correcte de ce produit
&HPDUTXDJHLQGLTXHTXHFHSURGXLWQHGRLWSDVrWUHMHWpDYHFOHVDXWUHV
GpFKHWVPpQDJHUVGDQVOHQVHPEOHGHO8QLRQHXURSpHQQH$ILQG¶pYLWHU
OHVGRPPDJHVSRWHQWLHOVVXUO¶HQYLURQQHPHQWHWODVDQWpKXPDLQHFDXVpV
SDUXQHpOLPLQDWLRQQRQFRQWU{OpHGHVGpFKHWVUHF\FOH]OHGHPDQLqUH
responsable afin de promouvoir le recyclage durable des ressources
matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les
systèmes de collecte et de retour ou contactez le distributeur où le produit a
été acheté. Il peut reprendre ce produit pour le recycler dans le respect de
l'environnement.
*$5$17,(/,0,7e(
CLIENT ATTENTION - Veuillez lire cette déclaration soigneusement et
FRQVHUYHUYRWUHUHoXLQLWLDOGXPDJDVLQDYHFOHSUpVHQWFHUWL¿FDWGHJDUDQWLHj
WRXWPRPHQW9RWUHUHoXHVWQpFHVVDLUHFRPPHSUHXYHGDFKDWHWSRXUYpUL¿HU
la durée de possession de votre piscine.
Nous garantissons tous les composants contenus dans cette pompe de filtration
contre les défauts de matières et de fabrication dans le cadre d'une utilisation
QRUPDOHSRXUXQHSpULRGHGHMRXUVjFRPSWHUGHODGDWHGDFKDWSRXUOH
SURSULpWDLUHLQLWLDOXQLTXHPHQW6LFHUWDLQVGHVFRPSRVDQWVRQWpWpUHPSODFpV
endommagés ou mal utilisés par le consommateur, la garantie correspondant à ces
FRPSRVDQWVHVWLQYDOLGpH'DQVFHWWHVLWXDWLRQYRXVrWHVWHQXLQIRUPpGXFRWGHV
pièces de rechange et des frais de traitement. Veuillez enregistrer votre garantie
GDQVOHVMRXUVVXLYDQWODFKDWVXUZZZMLORQJFRPD¿QGHYDOLGHUYRWUHJDUDQWLH
6LXQGpIDXWGHIDEULFDWLRQYpULILDEOHHVWGpWHFWpDXFRXUVGHODSpULRGH
correspondante, nous nous engageons à réparer ou à remplacer, à notre discrétion,
les pompes sous garantie à condition qu'une preuve d'achat adéquate soit présentée.
Cette garantie limitée n'est pas valide si la piscine est utilisée à des fins
commerciales, ou si le dommage est causé par un accident, une catastrophe
naturelle, une utilisation abusive du consommateur, une négligence ou des
mauvais traitements, des actes de vandalisme, une mauvaise utilisation de produits
FKLPLTXHVXQHH[SRVLWLRQjGHVFRQGLWLRQVPpWpRURORJLTXHVH[WUrPHVRXXQH
négligence au cours de la mise en place ou du démontage de la piscine.
1RXVQHSRXYRQVSDVrWUHWHQXVUHVSRQVDEOHVGHVIUDLVGLQVWDOODWLRQ\FRPSULVOHDX
de main d'œuvre ou de transport, engagés en raison du remplacement des pièces
GpIHFWXHXVHV&HWWHJDUDQWLHOLPLWpHHQRXWUHQHFRXYUHDXFXQHPRGL¿FDWLRQQRQ
autorisée du système de piscine.
6+$1*+$,-,/21*63257$1'/(,685(352'8&76&2/7'
;LX3X5RDG3XGRQJ$UHD6KDQJKDL&KLQD
www.JLeisure-Global.com
-,$1*68-,/21*63257$1'/(,685(352'8&76&2/7'
12,QGXVWULDO$UHD6RXWK=KRQJFKHQ5RDG=KRQJ\DQJ7RZQ6XTLDQ-LDQJVX&KLQD
Summary of Contents for 8719743254190
Page 2: ...3 MSP 30100 V03 English 4 Deutsch 6 Nederlands 17 28 39 Fran ais...
Page 56: ...3 63 9 English 4 Deutsch 5 Nederlands 20 35 50 Fran ais...
Page 58: ...5 63 9 1 2...
Page 59: ...6 63 9 3 4...
Page 60: ...7 63 9 5 6...
Page 61: ...8 63 9 7 7 1 7 2 7...