8
MSP-30100-V03
7). The safety of your children is up to you! The risk is greatest when children are
younger than 5 years old. The accidents do not only happen to others! Be ready to
face it!
8). Watch and act:
- Supervision of children must be close and constant;
- Designate one responsible for security;
- Strengthen monitoring when there are multiple users in the pool;
- Teach your children to swim as soon as possible;
- Wet neck, arms and legs before entering the water;
/HDUQOLIHVDYLQJHVSHFLDOO\WKRVHVSHFL¿FWRFKLOGUHQ
- Forbid diving or jumping in front of young children;
- Forbid running and violent games around the pool;
- Do not allow access to the pool without a safety vest for a child not knowing
how to swim and not accompanied in the water;
- Do not leave toys near unmonitored pool;
- Keep water clear and healthy;
- Store water treatment products out of reach of children;
9). Plan:
- Phone near the pool, do not leave your children unattended when you call;
- Buy and pole near the pool;
0RUHRYHUVRPHGHYLFHVPD\FRQWULEXWHWRVHFXULW\
- Barrier whose portal will be constantly kept closed (e g a hedge cannot be regarded
as a protective barrier);
- Manual or automatic cover properly positioned and secured protection;
- Electronic sensor to detect or drop in service and operational, but not a substitute
for close supervision;
11). Accident:
- Remove the child from the water as quickly as possible;
- Call for help immediately and follow the advice that given to you;
- Replace wet clothes with warm blankets;
6WRUHDQGYLHZSRROQXPEHURI¿UVWDLG
- Fire: (18 for France); (112 Europe)
- EMS: (15 for France); (112 Europe)
- Poison Center; (112 Europe)
3URKLELWDFFHVVWRWKHSRROIRUWKHGHWHULRUDWLRQRUWKHV\VWHPV¿OWHU
14). Do not submerge;
15). Do not walk on the edge;
16). Warning: Never put the empty swimming pool in the open air.
17). Keep free space around the pool: see table 1
Summary of Contents for 8719743254190
Page 2: ...3 MSP 30100 V03 English 4 Deutsch 6 Nederlands 17 28 39 Fran ais...
Page 56: ...3 63 9 English 4 Deutsch 5 Nederlands 20 35 50 Fran ais...
Page 58: ...5 63 9 1 2...
Page 59: ...6 63 9 3 4...
Page 60: ...7 63 9 5 6...
Page 61: ...8 63 9 7 7 1 7 2 7...