6
GB
DESCRIPTION OF FUNCTIONS
The charger is fully automatic and programmed for advanced
charging of lead-acid batteries between 1 and 75 Ah. The inte-
grated safety functions that are intended to limit overcharging
could interrupt the charge process when charging larger
batteries than the charger is intended for.
This product is equipped with a temperature compensator,
because temperature is highly significant for batteries’ ability to
receive charge. The temperature sensor is integrated in one of
the terminal clamps. Thanks to our temperature compensation,
the common problems involved in insufficient charging in cold
weather and overcharging at high temperatures are eliminated.
The charging curve is shown on the attached diagram, which
shows how the charge is split into five different steps that are
adapted to the battery type and size. The charger must be con-
nected to the battery according to the instructions in ‘getting start-
ed’. After it is connected, it will charge the battery and maintain it
fully charged with the continual maintenance charging as long as
it is connected to the mains power.
In order to minimise the risk of overcharging an incorrect type
of battery, the charger is equipped with a cut-out function that
interrupts charging, at the same time as the fault is shown by the
LED shining a constant red. NOTE: This fault alarm can be trig-
gered during charging of batteries that have capacities above the
I (A)
(h)
STEP
1
STEP
2
STEP
3
STEP
4
STEP
5
U (V)
Volt (V)
Continues on next page.
Ampere (A)
Summary of Contents for 12/3.8
Page 1: ...3 8 USER GUIDE 12 V Lead acid batteries 1 75 Ah GB ...
Page 11: ...3 8 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО 12V оловно акумулаторни батерии 1 75 Ah BG ...
Page 21: ...3 8 NÁVOD NA POUŽITÍ 12 V Olovo kyselinové baterie 1 75 Ah CZ ...
Page 31: ...3 8 BENUTZERHANDBUCH 12 V Bleibatterien 1 75 Ah DE ...
Page 41: ...3 8 BETJENINGSVEJLEDNING 12 V Blybatterier 1 75 Ah DK ...
Page 51: ...3 8 GUÍA DEL USUARIO Baterías de plomo ácido de 12 V y 1 75 Ah E ...
Page 61: ...3 8 OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 1 75 Ah FI ...
Page 71: ...3 8 MODE D EMPLOI Chargeur pour batteries plomb acide 12V de 1 à 75h FR ...
Page 81: ...3 8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 12 Volt os 1 75 Ah s ólom savas akkumulátorokhoz HU Akkumulátortöltő ...
Page 91: ...3 8 MANUALE D USO Batterie piombo acido 12V 1 75Ah IT ...
Page 101: ...3 8 GEBRUIKSAANWIJZING voor 12V lood zuur accu s van 1 tot 75Ah NL ...
Page 111: ...3 8 BRUKSANVISNING 12 V blybatterier 1 75 Ah NO ...
Page 121: ...3 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI Akumulatory kwasowo ołowiowe 12 V 1 75 Ah PL ...
Page 131: ...3 8 GUIA DO UTILIZADOR 12 V baterias chumbo ácido 1 75 Ah PT CARREGADOR BATERIAS ...
Page 141: ...3 8 GHID DE UTILIZARE Acumulatori Plumb Acid 12 V 1 75 Ah RO ...
Page 161: ...3 8 ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1 75 Ah SE ...
Page 171: ...3 8 NÁVOD NA POUŽITIE 12 V Olovo kyselinové batérie 1 75 Ah SK ...
Page 181: ...3 8 NAVODILA ZA UPORABO 12 V svinčena baterija 1 75 Ah SLO Polnilec akumulatorja ...