8
RU
УХОД / АКСЕССУАРЫ
Зарядное устройство не требует какого-либо ухода.
Оборудование не содержит частей, которые потребитель
может отремонтировать собственными силами. Вскрытие
зарядного устройства приводит к потере гарантии.
Поврежденный сетевой провод должен быть заменен
продавцом. Не использовать зарядное устройство, если его
провода, зажимы или корпус повреждены. Корпус можно
чистить мягкой, влажной тряпочкой с использованием мягкого
детергента. Зарядное устройство следует отключить от
сети на время чистки.Зарядное устройство поставляется с
зажимами на каждом проводе.
Возможная причина 2:
Параллельная нагрузка. В случае
подключения к аккумуляторной батарее оборудования,
потребляющего ток, существует возможность, что
производительность зарядного устройства не позволит
зарядить батарею в запрограммированный период времени по
причинам безопасности.
Действие:
Если это так, отключить нагрузку и возобновить заряд,
либо приобрести зарядное устройство большей мощности,
которое будет одновременно заряжать оборудование.
Возможная причина 3:
Слишком большая емкость батареи.
Емкость аккумулятора больше допустимой для зарядн-
ого устройства, что означает, что производительность
зарядного устройства не позволяет зарядить его в запрогр-
аммированный период времени по причинам безопасности.
Действие:
Повторить зарядку.
Возможная причина 4:
Срабатывание температурной защиты,
которая контролирует температуру аккумулятора. Причиной
возрастания температуры может быть внутренняя поломка
батареи, либо слишком высокая температура окружающей
среды.
Действие:
В случае зарядки при комнатной температуре, воз-
растание температуры может быть следствием повреждения
или окончания срока службы аккумулятора. Батарею
необходимо заменить. В случае зарядки при высокой темпер-
атуре окружающей среды, зарядку можно возобновить после
остывания батареи до комнатной температуры.
Summary of Contents for 12/3.8
Page 1: ...3 8 USER GUIDE 12 V Lead acid batteries 1 75 Ah GB ...
Page 11: ...3 8 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО 12V оловно акумулаторни батерии 1 75 Ah BG ...
Page 21: ...3 8 NÁVOD NA POUŽITÍ 12 V Olovo kyselinové baterie 1 75 Ah CZ ...
Page 31: ...3 8 BENUTZERHANDBUCH 12 V Bleibatterien 1 75 Ah DE ...
Page 41: ...3 8 BETJENINGSVEJLEDNING 12 V Blybatterier 1 75 Ah DK ...
Page 51: ...3 8 GUÍA DEL USUARIO Baterías de plomo ácido de 12 V y 1 75 Ah E ...
Page 61: ...3 8 OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 1 75 Ah FI ...
Page 71: ...3 8 MODE D EMPLOI Chargeur pour batteries plomb acide 12V de 1 à 75h FR ...
Page 81: ...3 8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 12 Volt os 1 75 Ah s ólom savas akkumulátorokhoz HU Akkumulátortöltő ...
Page 91: ...3 8 MANUALE D USO Batterie piombo acido 12V 1 75Ah IT ...
Page 101: ...3 8 GEBRUIKSAANWIJZING voor 12V lood zuur accu s van 1 tot 75Ah NL ...
Page 111: ...3 8 BRUKSANVISNING 12 V blybatterier 1 75 Ah NO ...
Page 121: ...3 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI Akumulatory kwasowo ołowiowe 12 V 1 75 Ah PL ...
Page 131: ...3 8 GUIA DO UTILIZADOR 12 V baterias chumbo ácido 1 75 Ah PT CARREGADOR BATERIAS ...
Page 141: ...3 8 GHID DE UTILIZARE Acumulatori Plumb Acid 12 V 1 75 Ah RO ...
Page 161: ...3 8 ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1 75 Ah SE ...
Page 171: ...3 8 NÁVOD NA POUŽITIE 12 V Olovo kyselinové batérie 1 75 Ah SK ...
Page 181: ...3 8 NAVODILA ZA UPORABO 12 V svinčena baterija 1 75 Ah SLO Polnilec akumulatorja ...