background image

SUOMI - ASIAKASPALVELU

  puh: 020 111 2222  sähköposti: [email protected]   kotisivu: www.clasohlson.fi

Suomi

1

2

3

4

Ver

. 20150422

Bluetooth-näppäimistö, jossa 

LED-valaisin

Tuotenro 18-8429 

Malli HP086BUK

 

38-6997, 38-6998 

 

HP086B, HB086BDE

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista 
teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys 
myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

•  Älä altista laitetta iskuille tai kolhuille.
•  Älä sijoita laitetta paikkaan, josta se voi pudota veteen tai muuhun nesteeseen.
•  Älä liitä tai irrota USB-kaapelia, jos kätesi ovat märät.
•  Älä sijoita laitetta voimakkaan lämmönlähteen lähelle äläkä jätä sitä suoraan 

auringonvaloon pitkäksi aikaa.

•  Älä pura, korjaa tai muuta laitetta millään tavalla. Laitteen akkua ei voi vaihtaa.
•  Käytä lataukseen vain mukana tulevaa USB-kaapelia.

Painikkeet ja toiminnot

Bluetooth-liitännän muodostaminen tietokoneeseen, 

tablettiin tai matkapuhelimeen

1.  Käynnistä näppäimistö työntämällä näppäimistön alla olevaa virtakytkintä (1) 

sivulle. Tilan ilmaisin syttyy muutaman sekunnin ajaksi ja sammuu sen jälkeen.

2.  Aseta näppäimistö Bluetooth-laitteiden hakutilaan painamalla samanaikaisesti 

[ Fn ]+[ c ].  Tilan ilmaisin  vilkkuu.

3.  Aktivoi näppäimistöön liitettävän laitteen Bluetooth.
4.  Näppäimistö näkyy laitteessasi nimellä ”Bluetooth 3.0 Keyboard”. Valitse se.
5.  Salasana näkyy liitettävässä laitteessa. Syötä näppäimistön salasana ja paina 

lopuksi  [ ENTER ].

6.  Tilan ilmaisin lopettaa vilkkumisen. Laitteet on nyt liitetty toisiinsa.

Huom.!

Näppäimistön voi liittää vain yhteen laitteeseen kerrallaan.
Jos olet liittänyt näppäimistön esim. iPadiin ja liität näppäimistön sen jälkeen 
matkapuhelimeen tai tietokoneeseen, et voi liittää iPadia tämän jälkeen 
automaattisesti. Näppäimistö (Bluetooth 3.0 keyboard) pitää poistaa iPadin 
liitetyistä Bluetooth-laitteista ja tehdä uusi Bluetooth-laitteiden haku, jonka jälkeen 
näppäimistön voi liittää uudelleen.

Valo

Huom.!

•  Valo toimii vain, kun näppäimistö on liitetty Bluetooth-laitteeseen.
•  Valo sammuu, kun näppäimistö on ollut yhden minuutin käyttämättä ja syttyy 

automaattisesti, kun jotain painiketta painetaan.

Valoa ohjataan valopainikkeella.
Paina useita kertoja valitaksesi seuraavat toiminnot:
•  Valon sytyttäminen
•  Valonvoimakkuuden lisääminen
•  Valon sammuttaminen

Valon värin muuttaminen

Valitse valon väri painamalla samanaikaisesti valopainiketta ja useita kertoja [ 

 ] 

tai [ 

 ].

Fn-painike

Paina samanaikaisesti Fn-painiketta ja jotain toimintopainiketta [ 

ll ]  (play/

pause),  [ l

◄◄

 ] (raidan vaihtaminen) ym.

@-merkki iOS-käyttöjärjestelmässä

Virransäästötila

Näppäimistö menee virransäästötilaan, jos se on päällä, mutta käyttämättä yli 
15 minuutin ajan.
Käynnistä näppäimistö uudelleen painamalla mitä tahansa painiketta ja odota 
kolme sekuntia.

Huolto ja puhdistaminen

Pyyhi näppäimistö tarvittaessa kuivalla liinalla.

Vianhakutaulukko

Näppäimistö ei 
mene päälle.

Näppäimistön akku saattaa olla tyhjä, lataa akku.

Näppäimistö 
ei toimi.

•  Varmista, että Bluetooth-yhteys on muodostettu 

oikein. Katso käyttöohjeesta.

•  Varmista, että muut langattomat laitteet eivät häiritse 

näppäimistön toimintaa.

•  Jos näppäimistöön liitettävä laite on jo liitetty toiseen 

Bluetooth-laitteeseen, uusi Bluetooth-liitäntä ei 
välttämättä toimi hyvin. Kytke pois mahdolliset muut 
langattomat laitteet.

Å, Ä, Ö, Æ ja Ø 
eivät toimi.

•  Jos painikkeet Å, Ä, Ö, Æ ja Ø eivät toimi, kun 

näppäimistöä käytetään tabletin tai puhelimen 
kanssa, näppäimistön kieltä ei ole valittu oikein 
tabletista tai puhelimesta. Tarkista asetukset 
laitteestasi.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. 
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Bluetooth 

3.0

Kantama 

Enintään 10 m

Akku 

800 mA litium

Lataus

 

≥ 200 mA

Akun latausaika 

Noin 5 tuntia

Käyttöaika valon kanssa 

< 5 tuntia

Käyttöaika ilman valoa

 

< 300 päivää

Käyttölämpötila 

−10…55 °C

Mitat 

28,1 × 13,5 × 0,5 cm (1,4 cm takareunassa)

1.  Virtakytkin
2.  Tilan ilmaisin
3.  Latauskaapelin 

mikro-USB-liitäntä

4.  Latauksen ilmaisin

Käyttö

Lataaminen

Huom.! 

Lataa näppäimistön akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa sekä 

aina pidemmän tauon jälkeen.
1.  Liitä mukana oleva latauskaapeli mikro-USB-liitäntään (3) ja tietokoneeseen 

tai muuhun USB-laturiin.

2.  Latauksen ilmaisin (4) palaa punaisena latauksen aikana ja sammuu, 

kun lataus on valmis.

3.  Tilan ilmaisin (2) vilkkuu, kun akku tulee ladata.

Suomi, ruotsi

Norja

Summary of Contents for HP086BUK

Page 1: ...e backlight key Press the key repeatedly to select in the following order Switch the backlight on Increase light intensity Switch the backlight off To change the colour of the backlight Hold in the backlight key whilst simultaneously pressing or until the desired colour has been chosen The Fn key You must hold in the Fn key at the same time as you press one of the function keys ll play pause l cha...

Page 2: ...sningen styrs av belysningstangenten Tryck upprepade gånger för att i tur och ordning Slå på belysningen Öka ljusstyrkan Slå av belysningen Ändra färg på belysningen Håll in belysningstangenten och tryck samtidigt upprepade gånger på eller för att välja färg på belysningen Fn tangenten Du måste hålla in Fn tangenten samtidigt som du trycker på någon av funktions tangenterna ll play pause l byta sp...

Page 3: ... enhet Belysningen slukkes etter ca 1 minutts inaktivitet og tennes igjen når en av knappene blir trykt inn Belysningen styres av belysningstasten Trykk inn gjentatte ganger for å Skru på belysningen Økende lysstyrke Skru av belysningen Endre farge på belysningen Hold belysningstasten inne og trykk gjentatte ganger på eller for å velge farge på belysningen Fn tasten Du må holde Fn tasten inne samt...

Page 4: ...u kun näppäimistö on ollut yhden minuutin käyttämättä ja syttyy automaattisesti kun jotain painiketta painetaan Valoa ohjataan valopainikkeella Paina useita kertoja valitaksesi seuraavat toiminnot Valon sytyttäminen Valonvoimakkuuden lisääminen Valon sammuttaminen Valon värin muuttaminen Valitse valon väri painamalla samanaikaisesti valopainiketta ja useita kertoja tai Fn painike Paina samanaikais...

Page 5: ...ird Die Beleuchtung wird über die Beleuchtungstaste gesteuert Mehrfach drücken damit Folgendes in dieser Reihenfolge passiert Beleuchtung einschalten Helligkeit erhöhen Beleuchtung ausschalten Die Farbe der Beleuchtung ändern Die Beleuchtungstaste gedrückt halten und gleichzeitig mehrmals auf oder drücken um die Farbe der Beleuchtung auszuwählen Die Fn Taste Die Fn Taste gedrückt halten und gleich...

Page 6: ...6BUK is are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EN 62479 Article 3 1a Safety EN 60950 1 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 0700 Insjön Sweden April 2015 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Reviews: