1.
2.
4.
5.
6.
7.
13.
14.
12.
11.
10.
26.
21.
20.
22.
23.
24.
25.
27.
9.
3.
8.
15.
16.
17.
18.
19.
www.everydaybicycles.ca
SECTION 1:
GETTING TO KNOW YOUR E-BIKE
SECTION 1 : APPRENDRE À CONNAÎTRE
VOTRE VÉLO ÉLECTRIQUE
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Crank Set
Bloc de pédalier
Chain
Chaîne
Seat Clamping Lever
Levier de serrage du siège
Seat Post
Tige de selle
Saddle
Selle
Kickstand
Béquille
Rear Derailleur
Dérailleur arrière
Rear Wheel Assembly and Motor
Ensemble roue arrière et moteur
Rear Disc Brake Rotor
Rotor de frein à disque arrière
Rear Fender
Garde-boue arrière
Rear Disc Brake Caliper
Étrier de frein à disque arrière
Rear LED Light
Feu arrière à DEL
Charging Port
Port de chargement
Rear Carrier
Porte-bagages arrière
Front Wheel Assembly
Ensemble de roue avant
Front Disc Brake Rotor
Rotor de frein à disque avant
Front Disc Brake Caliper
Étrier de frein à disque avant
Front Fender
Garde-boue avant
Front Fork
Fourche avant
Lower Handlebar Assembly
Ensemble de guidon inférieur
Upper Handlebar Assembly
Ensemble de guidon supérieur
Front LED Headlight
Phare avant à DEL
Handlebar
Guidon
LED Display
Écran LED
Controller
Contrôleur
Frame Clamp
Manette de blocage du cadre
Concealed Battery
Batterie dissimulée
Pedals
Pédales
28.