background image

 

00137990.DOCX, Version 1.0 

6/36 

Warnung vor Verbrennung und Brand 
• 

Der zulässige Umgebungstemperaturbereich (Ta) beträgt -5 bis +45 °C. Verwenden Sie das Gerät niemals 
außerhalb dieses Temperaturbereichs. 

• 

Die  Gehäusetemperatur  (Tc)  kann  im  Betrieb  bis  zu  55  °C  betragen.  Vermeiden  Sie  den  Kontakt  mit 
Personen oder Gegenständen. 

• 

Der  Mindestabstand  zur  beleuchteten  Fläche  beträgt  10  cm.  Der Wert  ist  am  Gerät  über  das  Bildzeichen               
angegeben:             . 

• 

Halten Sie das Gerät vor leicht entflammbaren Materialien fern. Platzieren Sie es so, dass im Betrieb eine 
ausreichende  Luftzirkulation  gewährleistet  ist.  Das  Gerät  muss  einen  Mindestabstand  von  50  cm  zu 
angrenzenden  Flächen  haben  und  die  Lüftungsöffnungen  am  Gehäuse  dürfen  auf  keinen  Fall  abgedeckt 
werden. 

 

Warnung vor Verletzungen  
• 

Nicht  direkt  in  die  Lichtquelle  blicken.  Personen  mit  lichtempfindlicher  Epilepsie  könnten  epileptische 
Anfälle erleiden oder bewusstlos werden. 

• 

Stellen  Sie  sicher,  dass  das  Gerät  fachgerecht  und  sicher  aufgestellt  oder  befestigt  ist  und  nicht 
herunterfallen  kann.  Beachten  Sie  bei  der  Installation  die  gesetzlichen,  nationalen  Sicherheitsvorschriften 
insbesondere die Bestimmungen der EN 60598-2-17. 

• 

Versuchen  Sie  niemals,  die  Installation  selbst  vorzunehmen,  wenn  Sie  nicht  über  eine  ausreichende 
Qualifikation  verfügen,  sondern  beauftragen  Sie  einen  professionellen  Installateur.  Unsachgemäße 
Installationen können zu Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. 

• 

Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Installation  und  unzureichende  Sicher-
heitsvorkehrungen verursacht werden. 

• 

Bei  einer  Montage  über  Kopf  ist  das  Gerät  immer  durch  eine  zweite  Befestigung  (z.  B.  Fangseil  oder 
Fangnetz) zu sichern.  

• 

Während Montage- und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein. 

• 

Bei  gewerblicher  Nutzung  sind  die  landesspezifischen  Unfallverhütungsvorschriften  des  Verbandes  der 
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beachten. 

 

Vorsicht - Sachschäden 
• 

Schließen Sie das Gerät niemals über einen Dimmer an die Netzspannung an. 

• 

Lichteffekte sind generell nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Längere Betriebszeiten sollten immer durch 
Pausen unterbrochen werden, um die Lebensdauer des Geräts zu erhöhen. 

• 

Vermeiden  Sie  es  das  Gerät  in  kurzen  Intervallen  ein-  und  auszuschalten.  Dadurch  reduziert  sich  die 
Lebensdauer des Geräts erheblich. 

• 

Nehmen  Sie  das  Gerät  niemals  gleich  in  Betrieb,  nachdem  es  starken  Temperaturschwankungen 
ausgesetzt  wurde.  Das  dabei  entstehende  Kondenswasser  kann  unter  Umständen  das  Gerät  zerstören. 
Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser 
verdunstet ist. 

• 

Benutzen  Sie  die  Originalverpackung,  um  das  Gerät  bei  Transport  und  Lagerung  optimal  vor 
Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen. 

• 

Wenn  am  Gerät  ein  Etikett  mit  Seriennummer  angebracht  ist,  darf  dieses  nicht  entfernt  werden,  da 
ansonsten der Gewährleistungsanspruch erlischt. 

 

Akku-/Batteriehinweise 
• 

Die angegebene Akkulaufzeit hängt stark vom Betriebsmodus und der Umgebungstemperatur ab. Bei Kälte 
reduziert sich die Laufzeit deutlich. Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz vollständig auf. 

• 

Der enthaltene Li-Ionen-Akku unterliegt den Anforderungen des Gefahrgutrechts. Der Akku kann durch den 
Benutzer  ohne  weitere  Auflagen  auf  der  Straße  transportiert  werden.  Beim  Versand  durch  Dritte  (z.  B. 
Lufttransport  oder  Spedition)  sind  besondere  Anforderungen  an  Verpackung  und  Kennzeichnung  zu 
beachten. Hier muss bei der Vorbereitung des Versandstücks ein Gefahrgutexperte hinzugezogen werden. 
Versenden  Sie  Akkus  nur,  wenn  das  Gehäuse  unbeschädigt  ist.  Kleben  Sie  offene  Kontakte  ab  und 
verpacken  Sie  den  Akku  so,  dass  er  sich  nicht  in  der  Verpackung  bewegt.  Bitte  beachten  Sie  auch 
eventuelle weiterführende nationale Vorschriften.  

• 

Achten Sie beim Einlegen der Batterien der Fernbedienung auf die richtige Polung. Lassen Sie Batterien 
nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt 
werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! Ausgelaufene oder beschädigte 
Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem 
Fall geeignete Schutzhandschuhe. Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen, nicht ins 
Feuer geworfen und nicht aufgeladen werden können. Es besteht Explosionsgefahr. 

 

- - -m

Summary of Contents for 40001845

Page 1: ......

Page 2: ...21 SAFETY INSTRUCTIONS 22 DESCRIPTION OF THE DEVICE 24 INSTALLATION 25 POWER SUPPLY 26 Charging the battery pack 26 Battery status 26 DMX512 CONTROL 27 Via DMX cable 27 Wireless DMX transmission with...

Page 3: ...t der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung...

Page 4: ...rofon mit einstellbarer Mikrofonempfindlichkeit Adressierung und Einstellungen ber Steuereinheit mit 4 stelliger LED Anzeige Betrieb ber Netzanschluss oder eingebautem Lithium Ionen Akku mit bis zu 8...

Page 5: ...erletzungen des Benutzers f hren Die Steckdose muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an da die Ge...

Page 6: ...rell nicht f r den Dauerbetrieb konzipiert L ngere Betriebszeiten sollten immer durch Pausen unterbrochen werden um die Lebensdauer des Ger ts zu erh hen Vermeiden Sie es das Ger t in kurzen Intervall...

Page 7: ...it 8 Mikrofon 9 Fangseil se 10 Netzausgang 11 Netzeingang 12 Sicherungshalter 13 LED Anzeige mit Bedientasten 14 USB Buchse f r QuickDMX Funkempf nger 15 DMX Ausgang 16 DMX Eingang 17 Feststellhebel 1...

Page 8: ...und die Last des Ger ts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubeh r 4 Sichern Sie das Ger t mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zus tzlich ab Diese...

Page 9: ...gt 4 Stunden W hrend des Ladevorgangs kann das Ger t weiter betrieben werden 3 Dank der integrierten Ladeschutzschaltung kann der Akku nicht berladen werden Trennen Sie dennoch nach dem Aufladen das...

Page 10: ...n Belegung der XLR Verbindung Drahtlose DMX bertragung mit QuickDMX Das Ger t verf gt ber einen weiteren DMX Eingang f r einen QuickDMX Empf nger separat erh ltliches Zubeh r CRMX und WDMX Empf nger s...

Page 11: ...lungen Stat S 01 S 03 Konstantes Leuchten der Wei voreinstellungen Automatikbetrieb Auto Au01 Au03 Automatische Programme Musiksteuerung Soun So01 So03 Musikgesteuerte Programme Ablaufgeschwindigkeit...

Page 12: ...e die Taste MENU so oft bis das Display SPEE anzeigt Best tigen Sie mit der Taste ENTER Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Ablaufgeschwindigkeit des Programms von SP 1 langsam bis SP 9 schnell...

Page 13: ...art eingestellt werden 1 Konfigurieren Sie zuerst alle Slave Ger te vor dem Anschluss an das Master Ger t Dr cken Sie dazu die Taste MENU so oft bis das Display SLAU anzeigt Best tigen Sie mit der Tas...

Page 14: ...nellen Zugriff auf die statischen Einstellungen PWM Pulsweitenmodulation Mit dieser Funktion l sst sich die PWM Frequenz der LEDs auf 900 1500 2500 4000 5000 6000 10000 15000 20000 oder 25000 Hz einst...

Page 15: ...ie die Adresse mit den Tasten UP und DOWN ein Best tigen Sie mit der Taste ENTER 4 Beim Empfang von DMX Steuersignalen blinkt das Display nicht Fehlen die Steuersignale blinkt das Display Hinweis Bitt...

Page 16: ...amm 3 mit zunehmender Geschwindigkeit CH 6 Farbtemperatur Voreinstellungen 000 009 Keine Funktion 010 014 2800K 015 019 2900K 020 024 3000K 025 029 3100K 030 034 3200K 035 039 3300K 040 044 3400K 045...

Page 17: ...icherung des Ger ts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 ffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit e...

Page 18: ...35 0 5 W Kaltwei CW 84 x SMD 2835 0 5 W Warmwei WW Farbtemperatur 2800K 6500K einstellbar Farbwiedergabeindex CRI gr er als 90 Ra Blitzrate 0 20 Hz DMX Kan le 2 4 6 DMX Eingang 3 pol XLR M Einbauversi...

Page 19: ...Nr 59006858 EUROLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg silber Best Nr 58010320 EUROLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg schwarz Best Nr 58010344 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 3m schwarz Best Nr 302...

Page 20: ...the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the tota...

Page 21: ...lt in microphone with adjustable microphone sensitivity Addressing and setting via control panel with 4 digit LED display Operation via mains connection or built in lithium ion battery with up to 8 ho...

Page 22: ...n unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away...

Page 23: ...will serve you for a long time without defects Never switch the device on and off at short intervals This will considerably reduce the service life of the device If the device has been exposed to dra...

Page 24: ...ial for brightness 5 Microphone 6 Safety eyelet 7 Power output 8 Power input 9 Fuse 10 Display with operating buttons 11 USB port for QuickDMX wireless receiver 12 DMX output 13 DMX intput 14 Fixation...

Page 25: ...Please refer to the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 4 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must be sufficient...

Page 26: ...ice may be operated during the charging procedure 3 The device features a protective circuit for charging which prevents overload of the rechargeable battery However disconnect the device from the mai...

Page 27: ...with QuickDMX The device features an alternative DMX input for a QuickDMX receiver sold separately CRMX and WDMX receivers are compatible and can also be used The connector allows a DMX control signal...

Page 28: ...3 preset colors Automatic mode Auto Au01 Au03 Automatic programs Sound control Soun So01 So03 Sound controlled programs Running speed in automatic and sound controlled mode SPEE SP1 SP9 Program runnin...

Page 29: ...in the display Confirm with the ENTER button Use the buttons UP and DOWN to adjust the running speed of the program from SP 1 slow to SP 9 fast Confirm with the ENTER button 3 Press the MENU button so...

Page 30: ...et to the corresponding operating modes 1 Configure all slave units before connecting the master unit Press the MENU button so many times until SLAU is indicated on the display Confirm with the ENTER...

Page 31: ...used Please refer to the controller s documentation 1 Press the MENU button so many times until Addr is indicated in the display Confirm with the ENTER button 2 The display indicates 2 CH 2 DMX channe...

Page 32: ...ed 130 169 Sound control program 1 with increasing speed 170 209 Sound control program 2 with increasing speed 210 255 Sound control program 3 with increasing speed CH 6 Color temperature presets 000...

Page 33: ...ne wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a f...

Page 34: ...2835 0 5 W cold white CW 84 x SMD 2835 0 5 W warm white WW Color temperature 2800K 6500K adjustable Color rendering index CRI more than 90 Ra Flash rate 0 20 Hz DMX channels 2 4 6 DMX input 3 pin XLR...

Page 35: ...ITE Safety Bond A 4x1000mm up to 15kg silver No 58010320 EUROLITE Safety Bond A 4x1000mm up to 15kg black No 58010344 EUROLITE DMX cable XLR 3pin 3m black No 3022785H PSSO DMX cable XLR 3pin 3m black...

Page 36: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00137990 docx Version 1 0 Publ 07 03 2022...

Reviews: