mOde d‘emPlOi
n° de commande 1170969 / Version 06/14
statiOn mÉtÉO RadiO-PilOtÉe eFWs 402
utilisatiOn COnFORme
Le produit sert à afficher la température intérieure et extérieure, l’humidité de l’air à l’intérieur et
à l’extérieur, et l’heure. Une fonction de réveil est également intégrée. Une prévision météo pour
les 12 - 24 prochaines heures est affichée avec des symboles graphiques.
Les données de mesure du capteur extérieur sont transmises par radio à la station de base.
Le produit fonctionne avec des piles.
Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus peut causer des dommages à cet appareil ; en
outre, vous courez d’autres risques.
Lisez attentivement l’intégralité du présent mode d’emploi. Il contient des informations importantes
relatives à l’emplacement de l’appareil, à sa mise en service et à son fonctionnement. Il faut im-
pérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce mode d’emploi.
Étendue de la liVRaisOn
-
Station de base
-
Sonde externe
-
Mode d‘emploi
eXPliCatiOn des sYmbOles
m
Ce symbole attire l’attention sur les risques spécifiques lors du maniement, du fonction-
nement et de l’utilisation du produit.
Le symbole de la « main » renvoie à des conseils et consignes d’utilisation particuliers.
COnsignes de sÉCuRitÉ
m
tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne
l’annulation de la garantie ! nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
de même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécifications
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! dans de tels cas, la garan-
tie prend fin.
-
Pour des raisons de sécurité et d‘homologation (CE), toute transformation et/ou modification
individuelle du produit est interdite. N‘ouvrez jamais et ne démontez jamais l‘appareil (sauf
pour insérer/remplacer les piles tel que décrit dans le mode d‘emploi).
-
N‘utilisez pas cet appareil dans des hôpitaux ou des établissements médicaux. Bien que le
capteur extérieur n‘émette que des signaux radio relativement faibles, ces derniers pourraient
cependant entraîner des perturbations fonctionnelles des équipements de survie. Il en est de
même dans d‘autres domaines.
-
Le constructeur décline toute responsabilité pour l‘affichage incorrect, des valeurs de mesure
ou des prévisions météorologiques erronées ainsi que pour les conséquences qui en découle-
raient.
-
Le produit est conçu pour un usage personnel ; il ne convient pas à des fins médicales ou à
l‘information destinée au public.
-
Cet appareil n‘est pas un jouet ; tenez-le hors de portée des enfants. Cet appareil contient de
petites pièces, du verre (écran) et des piles. Placez le produit de manière à le mettre hors de la
portée des enfants.
-
La station de base ne doit exclusivement être utilisée à l‘intérieur de locaux fermés et secs. Ne
l‘exposez pas à un rayonnement solaire direct, à une forte chaleur, au froid, à l‘humidité ni à
l‘eau, au risque de l‘endommager.
-
Le capteur extérieur est conçu pour fonctionner à l‘extérieur. Le capteur extérieur ne doit
cependant pas être utilisé dans ou sous l‘eau, il risquerait d‘être endommagé irréversiblement.
-
Ne laissez pas le matériel d‘emballage sans surveillance : il pourrait constituer un jouet dange-
reux pour les enfants.
-
Lorsque le produit a été transporté d‘un local froid à un local chaud (p. ex. lors d‘un transport),
il peut se former de la condensation. Cela risque d’endommager le produit. Laissez donc l‘ap-
pareil éteint prendre la température ambiante avant de le mettre en service. Cela peut prendre
plusieurs heures selon les cas.
-
Manipulez le produit avec précaution. Des coups, des chocs ou une chute, même de faible
hauteur, peuvent l‘endommager.
COnsignes RelatiVes auX Piles et Piles ReCHaR-
geables
-
Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.
-
Respectez la polarité lors de la mise en place des piles/piles rechargeables (respectez les pôles
p et négatif/-).
-
Ne laissez pas traîner des piles ou piles rechargeables. Elles risquent d’être avalées par des en-
fants ou des animaux domestiques. En cas d‘ingestion, consultez immédiatement un médecin.
-
Des piles/piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau ;
pour cette raison, utilisez des gants de protection appropriés pour leur manipulation.
-
Les liquides s‘écoulant des piles/piles rechargeables sont extrêmement nocifs. Les objets ou
surfaces entrant en contact avec ces liquides peuvent être fortement endommagés. Conservez
par conséquent les piles/piles rechargeables dans un endroit approprié.
-
Veillez à ne pas court-circuiter, démonter et jeter les piles normales ou rechargeables dans le
feu. Vous courriez alors un risque d‘explosion !
-
Les piles normales ne sont pas rechargeables. Vous courez un risque d‘explosion ! Rechargez
uniquement les piles rechargeables prévues à cet effet et utilisez uniquement des chargeurs
appropriés.
-
En cas d‘inutilisation prolongée (p. ex. stockage), retirez les piles/piles rechargeables mises en
place. Les piles/accumulateurs vétustes peuvent corroder et endommager ainsi le produit ; il
en résulte une perte de la garantie !
-
Remplacez toujours tout le jeu de piles/piles rechargeables, utilisez des piles/piles rechargeables
du même type/fabricant et avec le même état de charge (ne mélangez pas des piles/piles rechar-
geables à moitié pleines ou vides avec des piles/piles rechargeables pleinement chargées).
-
Ne combinez jamais des piles normales et des piles rechargeables. Utilisez soit des piles nor-
males soit des piles rechargeables.
-
Pour éliminer les piles et les piles rechargeables dans le respect de l‘environnement, veuillez
lire le chapitre « Élimination ».
ÉlÉments de COmmande
5
8
6
18
1
2
3
4
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
24
19
20
1
Zone d’affichage pour l’heure/l’heure de réveil
2 Zone d’affichage de la température intérieure et de l’humidité ambiante intérieure
3 Numéro du capteur extérieur (canal)
4 Zone d’affichage de la température extérieure et de l’humidité ambiante extérieure
5 Symbole de réception pour le signal radio du capteur extérieur
6 Zone d’affichage pour la prévision météo des 12-24 prochaines heures
7 Symbole de réception pour le signal DCF
8 Symbole de cloche (s’affiche si la fonction de réveil est activée)
9 Touche « ALARM SET »
10 Touche « CH + »
11 Interrupteur coulissant pour sélectionner l’unité de température °C ou °F
12 Touche « SENSOR » (capteur)
13 Touche « SNOOZE/LIGHT »
14 Touche « DISPLAY SET »
15 Touche « MEM - »
16 Touche « RESET »
17 Touche « RCC »
18 Compartiment à piles
19 Voyant LED pour le processus d’émission (s’allume brièvement lors de la transmission radio
des valeurs mesurées)
20 Écran LCD intégré pour afficher la température/l’humidité ambiantes (en alternance)
21 Touche « RESET »
22 Trou pour le montage mural
23 Interrupteur coulissant pour le réglage du canal d’émission
24 Compartiment à piles
mise en seRViCe
Il est possible de faire fonctionner la station de base et le capteur extérieur avec des
piles rechargeables. Cependant, la tension disponible est plus faible (pile = 1,5 V, pile
rechargeable = 1,2 V), ce qui réduit la durée de fonctionnement et le contraste de l’écran.
Étant donné que les piles rechargeables sont très sensibles au froid, la durée de fonction-
nement des capteurs extérieurs diminue très fortement en hiver.
Nous vous recommandons donc d’utiliser des piles alcalines de haute qualité dans la
station de base et dans le capteur extérieur pour assurer un fonctionnement fiable et de
longue durée.
a) insertion des piles dans le capteur extérieur
-
Ouvrez le compartiment à piles à l‘arrière du capteur extérieur en faisant glisser le couvercle
vers le bas.
-
Réglez le canal d‘émission (1, 2 ou 3) sur l‘interrupteur coulissant (23). Si vous n‘utilisez que le
capteur extérieur unique fourni, sélectionnez le canal 1.
Si vous avez plus d‘un capteur extérieur (jusqu‘à 3 capteurs externes peuvent être connectés
à la station de base), chaque capteur externe doit être réglé sur un canal différent.
-
Insérez deux piles de type AA/Mignon dans le compartiment à piles (24) en respectant la
bonne polarité (P et Négatif/-).
-
Immédiatement après avoir inséré les piles, l‘écran du capteur extérieur affiche brièvement
tous les segments de l‘écran. Si l’écran n’affiche que des caractères étranges, appuyez sur la
touche « RESET » (21), en utilisant p. ex. un cure-dent.
Vous pouvez également retirer les deux piles pendant quelques secondes et les réinsérer par
la suite.
-
Refermez le compartiment à piles.
À chaque transmission de données de la sonde extérieure, le voyant LED rouge (19) cli-
gnote brièvement sur la façade du capteur extérieur.
