background image

-

   Insert  two  batteries  of  type  AA/Mignon  with  correct  polarity  into  the  battery  compartment 

(observe po and negative/-). Close the battery compartment again. 

-

   Once the batteries are inserted, the base station briefly shows all display segments and a beep 

is audible. If only meaningless characters appear on the display, press the  „RESET“ button 
(16), for example using a toothpick.

 

 Alternatively, you may also remove the batteries for a few seconds and then insert them again.

c) searching for available outdoor sensors

-

   After inserting the batteries, the base station starts searching automatically for the radio sig-

nal of the available outdoor sensors. This search takes approx. 5 minutes. 

 

 During this time, do not move the base station and the outdoor sensor or press any buttons.

-

   When the search is completed, the reception symbol (7) for the DCF signal flashes. The base 

station now searches for the DCF signal to set the time automatically, see next section.

d) dCF Reception 

The DCF signal is a signal broadcast from a transmitter in Main-
flingen  (near  Frankfurt  am  Main).  Its  range  is  up  to  1500  km 
and, under ideal reception conditions, even up to 2000 km.
The  DCF  signal  contains,  among  other  things,  the  exact  time 
and  the  date  (however,  the  base  station  can  only  display  the 
time).
Naturally, this also eliminates the hassle of manually setting up 
summer and winter times.

-

   When the base station has completed the search for the outdoor sensor, it starts the search for 

the DCF signal. The reception display (7) for the DCF signal flashes.

-

   Do not place the base station next to electronic devices, metal parts, cables and so on. Also 

expect  poor  signal  strength  where  metallised  insulating  glass  windows,  reinforced  concrete 
constructions, coated special wallpaper is used or in basement rooms.

-

   The recognition and interpretation of the DCF signal can take 6 minutes. Do not move the base 

station during that time. Do not use any buttons. 

 

 After the base station has read the DCF signal correctly, the current time of the day appears on 
the top left of the display and the reception symbol (7) stops flashing. During summer, „DST“ 
(= „Daylight Saving Time“ = summer time) is shown to the left of the reception symbol (7).

 

 The synchronisation of the base station with the DCF signal is done daily at 2.00 AM, 8.00 AM, 
2.00 PM and 8.00 PM. One successful reception attempt per day is enough to keep the devia-
tion of the internal clock below one second.

-

   If no current time is shown on the base station‘s display after about 6 minutes, move the base 

station to a different site.

 

Then briefly press the „RCC“ button (17) to restart the DCF reception attempt.

 

Alternatively, the time can be set manually on the base station.

-

   The base station is then ready to use.

e) installation/set-up 

 

 

Prior to permanently mounting the outdoor sensor, you should make sure the base sta-
tion receives the radio signal of the outdoor sensor correctly.

-

   The  outdoor  sensor  can  be  mounted  on  the  wall  through  its  rear  opening  (22)  using  a  nail, 

screw or hook. Alternatively, you can also set it up on a level surface.

 

 The outdoor sensor is suitable for use in protected outdoor areas. It should be placed so that it 
is not exposed to direct sunlight, since this can result in false readings. Precipitation falling on 
the outdoor sensor will also lead to false readings, since this cools the housing. Never dip the 
outdoor sensor in or under water; this will destroy it!

 

 Therefore, we recommend you choose the installation place carefully, so the outdoor sensor 
measures the correct temperature and air humidity.

 

 In order to be able to read out the integrated display in the best possible way, an optimum 
mounting position, e.g., on the left or right of a window, is recommended.

-

   The base station can be set up on a level, stable surface. Protect valuable furniture surfaces by 

using a suitable mat to prevent scratches. 

 

 For the installation of the device choose a place that is not directly exposed to the sun or not 
located close to a radiator. This will cause an inaccurate temperature and air humidity indica-
tion.

OPeRatiOn

a) manually starting the dCF reception attempt

-

   Briefly press the „RCC“ button (17) to restart the DCF reception attempt.

 

 The DCF reception symbol (7) on the display flashes. The reception attempt lasts for approx. 6 
minutes, do not move the base station during this time, and do not press any button. 

 

 

Do not place the base station next to electronic devices, metal parts, cables and so on. 
Also expect poor signal strength where metallised insulating glass windows, reinforced 
concrete constructions, coated special wallpaper is used or in basement rooms.

-

   If the DCF reception is impossible at the location of the base station, set the time manually. To 

this end, switch off the DCF receiver by pressing and holding down the „RCC“ button (17) for at 
least 3 seconds. The DCF reception symbol (7) disappears.

 

 To  reactivate  the  DCF  reception,  briefly  press  the  button  „RCC“  button  (17)  once.  This  will 
restart the DCF reception attempt, see above. 

b) starting the search for outdoor sensors manually

-

   Briefly press the „SENSOR“ button (12) on the base station, the reception symbol (5) starts to 

flash. 

-

   The base station now searches for available outdoor sensors (one is enclosed in the package, 

up to two more can be ordered as accessories). This search takes 5 minutes. Do not press any 
button on the base station during that time, and do not move the device.

 

 

 If more than one outdoor sensor is used, each sensor has to be set to a different trans-
mission channel. To this end, use the sliding switch (23) in the battery compartment of 
the outdoor sensor.

 

 If the device cannot find the outdoor sensor (only dashes in the display area for the outdoor 
sensor), decrease the distance between outdoor sensor and base station, choose a different 
mounting/installation place. Refer to the chapter “Range”.

-

   If you want to switch off the receiver for the outdoor sensor, press and hold down the „SEN-

SOR“ button (12) for at least 3 seconds. The reception symbol (5) disappears. Now, the read-
ings of the outdoor sensors are no longer received. 

 

 To turn the receiver on, briefly press the „SENSOR“ button (12) once, the base station starts to 
search for the available outdoor sensors, see above. 

c) setting the 12h/24h mode, time and time zone

-

   To start the setting mode, press and hold down the „DISPLAY SET“ button (14) for approx. 3 

seconds until „12“ or „24“ flashes on the display.

-

   Choose between the 12h and the 24h mode using the button „CH+“ (10) or „MEM -“ (15).

 

 In the 12h mode, „AM“ is displayed during the first half of the day to the left of the time, and 
„PM“ during the second half of the day.

-

   Briefly press the „DISPLAY SET“ (14) button, the hours of the time will blink.

-

   Set the hours by pressing the „CH +“ (10) or „MEM -“ (15) button. For quick adjustment, press 

and hold down the corresponding button for a little longer.

-

   Briefly press the „DISPLAY SET“ (14) button, the minutes of the time will blink.

-

   Set the minutes by pressing the „CH +“ (10) or „MEM -“ (15) button. For quick adjustment, press 

and hold down the corresponding button for a little longer.

-

   Briefly press the „DISPLAY SET“ (14) button, the seconds of the time will blink.

-

   You can set the seconds to „00“ by briefly pressing the „CH +“ (10) or „MEM -“ (15) button.

-

   Briefly press the „DISPLAY SET“ (14) button, the setting for the time zone will blink.

-

   Set the time zone in the range of +23 to -23 hours by pressing the „CH +“ (10) or „MEM -“ (15) 

button. For quick adjustment, press and hold down the corresponding button for a little longer.

-

   Exit  the  setting  mode,  by  pressing  the  „DISPLAY  SET“  (14)  button  briefly.  Now  the  time  is 

displayed again.

 

 

You can exit the setting mode at any point, if you press and hold down the “DISPLAY 
SET” button (14) for 3 seconds. In this process, the previous settings are saved.

 

 The same applies if you do not press any button for 1 minute. Here too, the device will exit 
the setting mode and save the previous settings.

d) toggling between 12h/24h mode

Please proceed as described above, under point c). 
When  the  setting  mode  is  started,  the  reception  symbol  (7)  for  the  DCF  reception  disappears. 
When the base station performs the daily reception attempt (at 2.00 AM, 8.00 AM, 2.00 PM and 
8.00 PM) successfully, the symbol appears again. In this process, the setting of the 12h/24h mode 
remains unchanged.

e) setting the time zone

Please proceed as described above, under point c). 
When  the  setting  mode  is  started,  the  reception  symbol  (7)  for  the  DCF  reception  disappears. 
When the base station performs the daily reception attempt (at 2.00 AM, 8.00 AM, 2.00 PM and 
8.00  PM)  successfully,  the  symbol  appears  again.  In  this  process,  the  setting  of  the  time  zone 
remains unchanged.

f) alarm function
displaying the alarm time

-

   Press the „ALARM SET“ button (9) briefly to display the alarm time. „AL“ appears to the right 

of the time display.

-

   To return to the time display, wait for several seconds without pressing any button. 

switching the alarm function on/off

-

   When  the  alarm  time  is  displayed,  briefly  press  the  „ALARM  SET“  button  (9)  to  switch  the 

alarm function on or off.

-

   When the alarm function is activated, a small bell symbol “

” appears above “AL”.

setting the alarm time

-

   When the alarm time is displayed, press and hold down the „ALARM SET“ button (9) for ap-

prox. 3 seconds, until the hours of the alarm time start to flash. Then, release the button again.

-

   Set the hours of the alarm time by pressing the „CH +“ (10) or „MEM -“ (15) button. For a quick 

adjustment, press and hold down the corresponding button for a longer period of time.

-

   Briefly press the „ALARM SET“ (9) button, the minutes of the alarm time will blink.

-

   Set the minutes of the alarm time by pressing the „CH +“ (10) or „MEM -“ (15) button. For a 

quick adjustment, press and hold down the corresponding button for a longer period of time.

-

   Briefly press the „ALARM SET“ button (9) to exit the setting mode.

 

If the alarm time is set, the alarm function is automatically switched on.

enabling the snooze function and/or exiting the alarm

-

   At the set alarm time the alarm signal is activated and the bell symbol „

“ flashes.

-

   When the button „SNOOZE/LIGHT“ (13) is pressed, the alarm signal will be halted for 5 min-

utes. The bell symbol „

“ blinks during this time.

 

Afterwards, the alarm signal will restart. 

 

This process may be repeated several times in a row.

-

   In order to end the alarm signal (or the snooze mode), press the „ALARM SET“ button (9).

 

 

The alarm signal is terminated automatically after 2 minutes if no button is pressed.

 

On the next day, the alarm signal is activated again at the set time.

g) toggling between the outdoor sensors

-

   If more than one outdoor sensor is registered on the base station, briefly press the „CH +“ but-

ton (10) to toggle between the outdoor sensors. The respective sensor number (2) is indicated 
on the display.

-

   If you want the toggling between outdoor sensors to take place automatically, press and hold 

down the „CH +“ (10) button for 3 seconds. Each channel is then displayed for several seconds 
before changing to the next channel.

 

To disable the automatic toggling, briefly press the „CH +“ button (10). 

h) toggling between the °C/°F temperature units 

You can toggle between the temperature units °C (Degrees Celsius) and °F (Degrees Fahrenheit) 
using the sliding switch “°C °F” (11). 

i) displaying the maximum/minimum values

The  base  station  saves  the  extreme  values  for  indoor/outdoor  temperature  and  indoor/outdoor 
air humidity. Briefly press the “MEM -” button (15) several times, to toggle between the following 
displays:

-

   Maximum values („MAX“ on display)

-

   Minimum values („MIN“ on display)

-

   Current readings

 

 

The display of the maximum or minimum values automatically changes back to the dis-
play of the current readings after 5 seconds, if no button is pressed.

j) Resetting the maximum/minimum values

Press and hold down the “MEM -” (15) button for about 3 seconds to reset the minimum/maximum 
values. 

Summary of Contents for EFWS 402

Page 1: ...uckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder besch digte Batterien Akkus k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver tzun gen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Aus...

Page 2: ...5 Minuten dr cken Sie w hrend dieser Zeit keine Taste an der Basisstation bewegen Sie sie nicht Wird mehr als ein Au ensensor betrieben muss jeder auf einen anderen Sendekanal eingestellt werden verw...

Page 3: ...echts neben der Au entemperatur erscheint ein kleines Schneeflockensymbol Position des Sym bols siehe Pfeil im Bild rechts wenn sich die Au en temperatur im Bereich von 2 C bis 3 C 28 F bis 37 F befin...

Page 4: ...s are very chemically aggressive Objects or surfaces coming into contact with these liquids might be considerably damaged Thus store batteries rechargeable batteries in a suitable location Ensure that...

Page 5: ...on choose a different mounting installation place Refer to the chapter Range If you want to switch off the receiver for the outdoor sensor press and hold down the SEN SOR button 12 for at least 3 seco...

Page 6: ...ospheric pressure is only valid for an area with a diameter of about 50 km the weather can also change quickly This is especially the case in mountainous areas and high mountain regions Therefore don...

Page 7: ...s pr sentant des fuites ou des dommages peuvent br ler la peau pour cette raison utilisez des gants de protection appropri s pour leur manipulation Les liquides s coulant des piles piles rechargeables...

Page 8: ...ext rieurs disponibles un capteur est inclus dans l tendue de la livraison jusqu deux autres capteurs peuvent tre command s comme accessoires Cette recherche dure 5 minutes Pendant ce temps n appuyez...

Page 9: ...affichage des valeurs actuelles si vous n appuyez sur aucune touche j R initialiser les valeurs maximales minimales Appuyez sur la touche MEM 15 pendant env 3 secondes pour r initialiser les valeurs m...

Page 10: ...Draag daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen Uit batterijen accu s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief Voorwerpen of op pervlakken die hiermee in aanraking komen kun...

Page 11: ...de buitensensor Als de buitensensor niet wordt gevonden alleen streepjes in het displaygebied van de buiten sensor verminder dan de afstand tussen de buitensensor en het basisstation selecteer een an...

Page 12: ...en betekent dit een heldere sterrenhemel De aanduiding geeft niet de actuele weersomstandigheden weer het gaat om een voorspelling voor de komende 12 tot 24 uur De berekening van de weersverwachting o...

Reviews: