Euro-Pro 8260, Instruction Manual

Page: 44 / 75

Straight stitching and needle position Punto recto y posición de la aguja Couture au point droit et position d'aiguille
GB E F
Tourner le sélecteur de point afin que le " "
soit affiché dans la vignette d'affichage des
points.
Régler la longueur du point en tournant le
bouton de la longueur du point à la longueur
désirée.
Couture au point droit- Position d'aiguille:
centre (a)
Couture au point droit- Position d'aiguille:
gauche (b)
Tourner le sélecteur de point afin que le " "
soit affiché dans la vignette d'affichage des
points.
Régler la longueur du point en tournant le
bouton de la longueur du point à la longueur
désirée.
1. Bouton pour la longueur du point
2. Affichage du point
3. Sélecteur de point
4. Levier de marche arrière
Girar el botón selector de puntos de manera
que el indicador se haya fijado en la posición
de la puntada recta.
Norma de orientacion: Cuando más fuerte es
el tejido tanto más grueso tiene que ser el hilo
y la aguja y tanto más largo el punto.
Norma de orientacion: Cuando más fuerte es
el tejido tanto más grueso tiene que ser el hilo
y la aguja y tanto más largo el punto.
Punto recto en la posición central (a)
Punto recto izquierda posición (b)
Girar el botón selector de puntos de manera
que el indicador se haya fijado en la posición
de la puntada recta.
1. Disco de la longitud de puntada
2. Pantalla del modelo
3. Botón selector de puntos
4. Control de retroceso
39
Turn the pattern selector dial so that the " "
appears in the stitch display widndow.
Adjust the stitch length by turning the stitch
length dial to the desired stitch length.
Straight stitching center needle position (a)
Straight stitching left needle position (b)
Turn the pattern selector dial so that the " "
appears in the stitch display widndow.
Adjust the stitch length by turning the stitch
length dial to the desired stitch length.
1. Stitch length dial
2. Stitch display
3. Pattern selector dial
4. Reverse sewing lever