EUCHNER NZ.VZ, Operating Instructions Manual

Page: 15 / 15

Manual de instrucciones del interruptor de seguridad NZ.VZ
Ficha técnica
Parámetro Valor
Material de la carcasa Fundición de metal ligero
anodizado
Tipo de protección según IEC 60529
NZ1VZ...
IP67
NZ2VZ... IP65 (conector hembra activado)
Maniobras mecánicas 2 x 10 6
Temperatura ambiental -25 °C ... +80 °C
Posición de montaje Cualquiera
Velocidad de ataque máx. 20 m/min
Velocidad de ataque mín. 0,02 m/min (NZ.VZ-511...)
Frecuencia de accionamiento 7000/h
Fuerza de actuación a 20 °C 35 N
Fuerza de extracción 35 N
Fuerza de retención 10 N
Peso Aprox. 0,3 kg
Principio de activación de los elementos interruptores
511
Contacto de acción rápida
528, 538, 2121, 2131, 3131 Contacto de acción lenta
Material del contacto Aleación de plata dorada
Tipo de conexión
NZ1VZ...
Conexión roscada M20 x 1,5
NZ2VZ... Conexión plana
Sección de conexión (rígida/flexible)
NZ1VZ...
0,34 ... 1,5 mm 2
NZ1VZ...L (con indicador) 0,34 ... 0,75 mm 2
Sección de conexión del conector hembra
SR6 (NZ2VZ-5...)
0,5 ... 1,5 mm 2
SR11 (NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3...) 0,5 mm 2
Tensión de aislamiento de referencia
NZ1VZ.../NZ2VZ-5...
U
i
= 250 V
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... U
i
= 50 V
Resistencia a la sobretensión
NZ1VZ.../NZ2VZ-5...
U
imp
= 2,5 kV
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... U
imp
= 1,5 kV
Corriente de cortocircuito
condicionada
100 A
Grado de contaminación
(externa, según EN 60947-1)
3 (industria)
Corriente de activación mín.
con tensión de conexión
24 V CC 12 V CC
NZ.VZ-511... 10 mA -
NZ.VZ-... 1 mA 10 mA
Categoría de uso según IEC 60947-5-1
NZ.VZ-511...
CA-15 6A 230V/CC-13 6A 24V
NZ1VZ.../NZ2VZ-5... CA-15 4A 230V/CC-13 4A 24V
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... CA-15 4A 50V/CC-13 4A 24V
Corriente térmica convencional I
th
NZ.VZ-511... 6 A
NZ.VZ... 4A
Protección contra cortocircuitos (fusible del circuito de control)
NZ.VZ-511...
6 A gG
NZ.VZ... 4 A gG
Indicador LED (solo con elemento interruptor 511, 528, 538)
L060
CA/CC 12 ... 60 V
L110 CA 110 V (±15 %)
L220 CA 230 V (±15 %)
Limitaciones a una temperatura ambiental superior a +70 ... 80 °C
Categoría de uso
NZ2VZ-5...
CA-15 2A 230V/CC-13 2A 24V
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... CA-15 2A 50V/CC-13 2A 24V
Corriente térmica
convencional I
th
2 A
Protección contra cortocircuitos2 A gG
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
B
10d
4,5 x 10 6
Figura 5: radios de puerta mínimos
Actuador radial Z-L-C2194/Z-R-C2194 Actuador radial Z-L/Z-R
Actuador radial Z-U/Z-O
Tipo de actuador Radio de puerta mín. [mm]
ACTUADOR Z-G... 1000
ACTUADOR RADIAL Z-R 400
ACTUADOR RADIAL Z-L 400
ACTUADOR RADIAL Z-.-C2194 200
ACTUADOR RADIAL Z-U 165
ACTUADOR RADIAL Z-O 165
23
70
10
31
10˚
35
22
30
7
5,5
Ø
5,5
8
16
14
28
20
40
50
20°
92
Ø
5,5
8
16
14
28
20
40
50
20°
92
Z-L Z-R
40
50
4
23
29
70
Ø 5,5
14
Z-L Z-R
Z-U Z-O