127
www.estar.eu
RU
Благодарим Вас за приобретение смарт-устройства eSTAR. Перед началом использования,
рекомендуем прочитать данное краткое руководство пользователя. Подробную инструкцию
найдете на сайте www.estar.eu.
Содержание краткого руководства пользователя может отличаться от Вами приобретенной
модели eSTAR программным и аппаратным обеспечением;
• Информация, представленная в кратком руководстве пользователя, может быть изменена
без предварительного уведомления. Последняя версия доступна на сайте www.estar.eu;
• Комплектация продуктов и/или продаваемые аксессуары eSTAR могут отличаться в
зависимости от региона/страны;
• Комплектация продуктов eSTAR предназначена именно для той модели и может быть
несовместима с другими продуктами eSTAR;
• eSTAR не несет ответственности за неисправности устройства, вызванные использованием
несовместимых аксессуаров (зарядных устройств, наушников или др.);
• Дополнительные аксессуары, совместимые с продуктами eSTAR, можете приобрести у
регионального представителя eSTAR;
• eSTAR не несет ответственности за недостающую информацию и неисправности,
вызванные некорректным использованием аппаратного и программного обеспечения, или
другие несчастные случаи.
Меры по обеспечению безопасности
Для безопасного использования устройства, во избежание травм и неисправностей, прочитайте
данную информацию:
• Использование наушников при высокой громкости, может привести к нарушению слуха.
Пожалуйста, отрегулируйте звук так, чтобы он не вредил вашему слуху;
• Предупреждение: избегайте поражения электрическим током, возгорания и взрыва;
• Не касайтесь устройства eSTAR, а также его частей влажными руками, не используйте
устройство во время зарядки;
• Не тяните за провод зарядного устройства;
• Не сгибайте и другими способами не повреждайте провод электропитания;
• Не заряжайте устройство неисправным или поврежденным зарядным устройством;
• Не бросайте и не ударяйте зарядное устройство или само устройство.
• Не используйте устройство во время грозы – это может повлиять на работу устройства и
увеличить риск поражения электрическим током;
• Ни в коем случае не разбирайте устройство самостоятельно;
• При чистке экрана планшета или смартфона, не используйте средства, содержащие
алкоголь, растворитель или бензол, это может необратимо повредить экран устройства;
• Большинство продуктов eSTAR неустойчивы к воздействию влаги и воды, используя
продукты eSTAR в таких условиях, устройство может быть непоправимо испорчено;
• Не нажимайте на экран планшета или смартфона слишком сильно – это может привести к
его повреждению;
• Не используйте устройство во время вождения – это может привести к дорожно-
транспортному происшествию.
Берегите окружающую среду. Позаботьтесь о надлежащей утилизации продукта eSTAR
• При утилизации устройства, руководствуйтесь местными правилами и требованиями.
• Используйте подтвержденные eSTAR аккумуляторы и зарядные устройства, разработанные
специально для Вашего устройства. При использовании несовместимых зарядных
устройств, вы можете значительно повредить или испортить устройство.
• Не кладите устройства на обогревательные приборы, например, на микроволновую печь,
плиту или радиатор. От чрезмерного нагревания аккумуляторы могут взорваться.
• Не сдавливайте и не прокалывайте устройство. Позаботьтесь, чтобы устройство не
находилось под давлением с внешней стороны – это может привести к внутреннему
короткому замыканию или к перегреву устройства.
Summary of Contents for 1020L
Page 1: ...1 www estar eu GB eSTAR Tablet URBAN 1020L www estar eu Quick Start Guide ...
Page 8: ...8 BG Интелигентен таблет eSTAR URBAN 1020L www estar eu Ръководство за бързо стартиране ...
Page 14: ...14 CZ eSTAR smart zařízení URBAN 1020L www estar eu Krátký návod na použití ...
Page 20: ...20 DK eSTAR Smart Tablet URBAN 1020L www estar eu Kvik vejledning ...
Page 26: ...26 DE Smart Gerät eSTAR URBAN 1020L www estar eu Kurze Benutzeranleitung ...
Page 32: ...32 EE eSTAR i nutikas tahvelarvuti URBAN 1020L www estar eu Lühike kasutusjuhend ...
Page 38: ...38 ES Dispositivo smart eSTAR URBAN 1020L www estar eu Breve Guía del usuario ...
Page 44: ...44 FI eSTAR älylaite URBAN 1020L www estar eu Lyhyt käyttöopas ...
Page 50: ...50 FR eSTAR Tablet URBAN 1020L www estar eu Guide de démarrage rapide ...
Page 57: ...57 www estar eu FR ...
Page 58: ...58 GR Έξυπνη ταμπλέτα eSTAR URBAN 1020L www estar eu Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ...
Page 64: ...64 HU eSTAR okoskészülék URBAN 1020L www estar eu Használati útmutató ...
Page 70: ...70 IT Smart dispositivo eSTAR URBAN 1020L www estar eu Manuale dell utente ...
Page 76: ...76 LT eSTAR planšetinis kompiuteris URBAN 1020L www estar eu Produkto naudojimo vadovas ...
Page 82: ...82 LV eSTAR viedierīces URBAN 1020L www estar eu Īsa lietotāja instrukcija ...
Page 88: ...88 NL eSTAR smarttoestel URBAN 1020L www estar eu Beknopte gebrukershandleiding ...
Page 94: ...94 NO eSTAR Nettbrett URBAN 1020L www estar eu Brukerveiledning ...
Page 100: ...100 PL Inteligentnego urządzenia eSTAR URBAN 1020L www estar eu Krótka instrukcja obsługi ...
Page 107: ...107 www estar eu ...
Page 108: ...108 PT eSTAR dispositivo smart URBAN 1020L www estar eu Breve manual do utilizador ...
Page 114: ...114 RO Tabletă inteligentă eSTAR eSTAR URBAN 1020L www estar eu Ghid de pornire rapidă ...
Page 120: ...120 RS eSTAR smart uređaj eSTAR URBAN 1020L www estar eu Kratko uputstvo za upotrebu ...
Page 126: ...126 RU eSTAR смарт устройство URBAN 1020L www estar eu Краткое руководство пользователя ...
Page 132: ...132 SE den eSTAR smarta enheten URBAN 1020L www estar eu Användarens snabbstartsguide ...
Page 138: ...138 SK eSTAR smart zariadenie URBAN 1020L www estar eu Krátky návod na použitie ...
Page 144: ...144 SI eSTAR pametna naprava URBAN 1020L www estar eu Kratka navodila za uporabo ...
Page 150: ...150 UA eSTAR смарт пристрій URBAN 1020L www estar eu Короткий посібник користувача ...