24
6.6 Manual cleaning and disinfection
Use a liquid detergent suitable for the preparation of a dipping
bath.
Use a disinfectant compatible with the detergent suitable for the
preparation of a dipping bath.
The detergent and disinfectant must be suitable for medical de-
vices made of plastic and metal and have a pH value between 5.5
and 12.3.
Observe the specifications from the manufacturer of the deter-
gent and disinfectant and in the chapter “Overview of validated
procedures“.
1. Prepare a cleaning bath and a separate disinfectant bath.
2. Immerse the product completely in a cleaning bath, ensuring
that the product does not come into contact with other com-
ponents in the bath.
3. Thoroughly clean the surfaces with a soft brush/soft dispos-
able cloth.
4. Rinse the surfaces with sterile, deionized water (at least
1 minute).
5. Repeat the preceding cleaning steps if the product still
shows visible contamination.
6. Immerse the product completely in a disinfectant bath, en-
suring that the product does not come into contact with oth-
er components in the bath.
7. Rinse the surfaces with sterile, deionized water (at least
1 minute).
8. Dry the product until there are no more fluid residues visible
(e.g. with filtered compressed air).
OBJ_DOKU-194554-005.fm Seite 24 Mittwoch, 1. April 2020 3:21 15
Summary of Contents for 21196-115
Page 2: ...OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 2 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 16: ...16 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 16 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 56: ...56 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 56 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 82: ...82 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 82 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 100: ...100 5 MF U VIO VIO 6 6 1 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 100 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 102: ...102 6 4 6 5 1 2 2 bar OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 102 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 107: ...107 7 8 x X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 107 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 108: ...108 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 108 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 122: ...122 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 122 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 172: ...172 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 172 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 200: ...200 1 3 1 4 1 5 2 MF U 3 1000 p OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 200 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 202: ...202 5 MF U VIO VIO 6 6 1 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 202 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 204: ...204 6 5 1 2 6 6 2 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 204 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 209: ...209 7 8 x X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 209 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 210: ...210 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 210 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 233: ...233 8 x CE X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 233 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 234: ...234 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 234 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 241: ...241 6 3 1 6 4 6 5 1 2 2bar OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 241 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 245: ...245 7 8 x X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 245 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 246: ...246 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 246 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Page 247: ...OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 247 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...