35
7.7 Contrôle
1. Vérifier l'absence de dommages et d'usure visibles sur le
produit :
– Dommages sur le produit, par exemple fissures, surfaces
rugueuses, écaillements, décolorations.
– Dommages sur l'isolation du produit et/ou du câble/du
raccord, par exemple fissures et ruptures.
– Dommages sur le revêtement.
– Déformations du produit ou de pièces du produit. Ne pas
redresser des instruments déformés.
2. Vérifier le fonctionnement mécanique du produit :
– Peut-on appuyer sur toutes les touches ?
Ne pas utiliser ce produit s'il est endommagé.
7.8 Emballage
1. Emballer le produit dans un emballage de stérilisation à
usage unique (emballage simple ou double) en papier/
feuille et/ou dans un récipient de stérilisation.
7.9 Stérilisation
Ne stériliser que des instruments nettoyés et désinfectés.
Erbe recommande la stérilisation à la vapeur d'après la méthode
décrite ci-après et décline toute responsabilité si l'utilisateur ap-
plique une autre méthode de stérilisation.
Stérilisation à la vapeur
•
Vide fractionné avec séchage suffisant du produit
•
Durée 3 à 18 minutes à 132 – 138 °C
•
Stérilisateur conforme aux normes et règlements nationaux
en vigueur (p. ex. DIN EN 13060 ou DIN EN 285).
•
Processus de stérilisation validé selon DIN EN ISO 17665.
Observez les recommandations du fabricant du stérilisateur
concernant la charge, le maniement et les temps de séchage.
OBJ_DOKU-189744-008.fm Seite 35 Mittwoch, 5. August 2020 4:22 16
Summary of Contents for 20191-179
Page 2: ...OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 2 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 14: ...14 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 14 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 26: ...26 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 26 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 38: ...38 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 38 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 50: ...50 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 50 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 62: ...62 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 62 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 74: ...74 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 74 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 75: ...EL 20191 179 20191 184 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 75 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 77: ...77 Erbe 1 2 Erbe 3 kVp 4 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 77 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 80: ...80 Erbe 6 5 5 mm 6 6 10 mm OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 80 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 86: ...86 8 9 x X CE OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 86 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 98: ...98 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 98 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 110: ...110 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 110 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 122: ...122 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 122 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 134: ...134 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 134 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 146: ...146 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 146 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 158: ...158 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 158 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 170: ...170 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 170 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 171: ...RU 20191 179 20191 184 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 171 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 173: ...173 Erbe 1 2 Erbe 3 kVp 4 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 173 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 177: ...177 7 7 1 2 2 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 177 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 182: ...182 8 9 x X CE OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 182 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 194: ...194 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 194 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 197: ...197 Erbe 1 2 Erbe 3 kVp 4 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 197 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 204: ...204 9 x CE X CE OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 204 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 205: ...KO 20191 179 20191 184 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 205 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 207: ...207 Erbe 1 2 Erbe 3 kVp 4 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 207 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 211: ...211 138 C 7 2 7 3 1 7 4 7 5 1 OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 211 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...
Page 215: ...OBJ_DOKU 189744 008 fm Seite 215 Mittwoch 5 August 2020 4 22 16...