31
GB
Art No.. 94 4779
Fixed water connection for subsequent in-
stallation onto ... S60 vapor ovens with va-
porisers for automatic
fi lling of the vaporiser
from the water mains.
The
fl oat valve (1) opens or closes the valve
(2) to ensure that the tank remains full.
By rotation of the fl oating body, the water
level can be regulated.
Hose-connection: 1/2“-screw thread.
Assembly
•
Use commercially-available Tefl on
sealing tape
to seal all screw con-
nections.
• Remove the cap 1/2" (1)
• Screw a hose nozzle (C) onto the fi tting
bracket (B1).
• Screw one fi tting bracket (B2) and one hose
nozzle (C) onto the bottom threaded con-
nector on the fi xed water connection
• Insert the piece of silicone hose (E) provid-
ed between the two hose nozzles (C) and
secure it using the hose clamps provided.
Important notes:
Observe the regulations laid down
in EN 1717 or the DIN 1988 Part 4. Take
suitable measures to prevent the wa-
ter fl owing back into the drinking water
supply system. Backfl ow preventers or
system disconnectors, for example, are
suitable for this purpose. If necessary,
ask your drinking water provider or your
specialist sanitary system retailers.
Using this fi xed water connection provides
you with a permanent supply of water.
Fixed water connection
(Only on vapor devices)
(A) = Tap extension 1/2" 20mm long
(B) = Fitting bracket 1/2" ii 90°
(C) = Hose nozzle 1/2" v 13 MS
(D) = Wire hose clamp Ø 17.3 mm
(E) = Silicone hose
(1) = Cap1/2"
Fixed water connection 3/4"
Float
Seal 3/4"
1.
2.
(A)
(B1)
(B2)
(E)
(D)
(C)
(1)
150
180
65
Fig.1a
(1)
(2)
Fig.1b
Fig.1c
Fig.1d
Summary of Contents for Herkules S60
Page 2: ...2 Deutsch 3 English 20 37...
Page 41: ...41 RU DIN EN ISO 9001 2008 110 C 30 40 C 110 C 20 25 85 C 80 90 C 76 C...
Page 42: ...42 RU 8 VDE 0100 49 DA 6 VDE 0100 703 2006 2 5 10...
Page 43: ...43 RU DIN EN VDE 0100 T 703 40 170 C...
Page 44: ...44 RU S Guard...
Page 48: ...48 RU STB S 2 STB 5 2 3 3 4 STB 4 1 2 3 400 VDE 2...
Page 50: ...50 RU E C 2 4 2x9 5 3 4 6...
Page 51: ...51 RU 1 2 X 94 4708 X X 1 2 94 4708 A 2 2 Herkules S60 Herkules S60 Vapor...
Page 52: ...52 RU I Herkules vapor 1 2 max...
Page 53: ...53 RU 4 5 5 1 0 8 4 II Ill 10...
Page 54: ...54 RU 100 10...
Page 56: ...56 RU RMA RMA RMA 3 1 2 2 RMA...