Nederlands
5
OPMERKINGEN VOORAF
Algemeen
Het is belangrijk dat u voor gebruik van de Endomed
581
ID
deze handleiding goed doorleest. Zorgt u er vooral
voor dat deze altijd beschikbaar is voor al het betrok-
ken personeel. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik
door vakkundig personeel in de fysiotherapie, revali-
datie en aangrenzende gebieden.
Voor de toepassing van dit apparaat verwijzen wij naar
het separaat verkrijgbare therapieboek “Laag- en
middenfrequente elektrotherapie”, referentienummer
1480.761.
Let bij het gebruik van de Endomed 581
ID
met name op
het volgende:
1. U dient zich op de hoogte te stellen van de contra-
indicaties (zie pagina 10).
2. Het apparaat mag niet gebruikt worden in de nabij-
heid (d.w.z. op minder dan 2 meter afstand) van een
kortegolf- of microgolfapparaat.
3. De patiënt dient te allen tijde in het zicht van de
behandelaar te zijn.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen van
gebruik van het apparaat anders dan beschreven in
deze bedieningshandleiding.
Installatie
•
Zet het apparaat niet in de buurt van een warmte-
bron zoals een radiator.
•
Voorkom blootstelling aan direct zonlicht, regen,
veel stof, vocht, trillingen en stoten.
•
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in zoge-
heten “natte ruimten” (hydrotherapieruimten).
Het apparaat moet zodanig opgesteld worden dat
er geen vloeistof in terecht kan komen.
Mocht er vloeistof in de behuizing terechtkomen, trek
dan de steker uit de contactdoos en laat het apparaat
door een geautoriseerde deskundige controleren.
Aansluiten
•
De netaansluiting moet voldoen aan de plaatselijke
eisen voor medische ruimten.
•
Controleer eerst of de netspanning en netfrequentie,
vermeld op het typeplaatje, overeenkomen met die
van het lichtnet. De 220-240 V uitvoering is voor lan-
den met een netspanning van 220, 230 of 240 volt.
De 115 V uitvoering is voor landen met een netspan-
ning van 110 of 120 volt.
•
Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een
contactdoos met randaarde.
•
Gebruik alleen het netsnoer dat bij het apparaat is
geleverd.
•
Wij raden u af draadloze telefoons in de buurt van
het apparaat te gebruiken.
•
Op dit apparaat kan een potentiaalvereffeningskabel
worden aangesloten indien dit door plaatselijke in-
stanties wordt voorgeschreven.
Technisch onderhoud
Wij adviseren dit apparaat jaarlijks te laten controleren.
U kunt dit laten doen door uw leverancier of door een
andere instantie die door de fabrikant is geautoriseerd.
Het is tevens raadzaam een dossier bij te houden van
alle onderhoudsactiviteiten. In sommige landen is dit
zelfs verplicht. De controle en/of onderhoudsbeurt moet
uitgevoerd worden conform de in de service manual
van apparaat beschreven procedure. Probeer het ap-
paraat niet te openen. Onderhoud en reparaties die-
nen uitsluitend te worden verricht door een
geautoriseerde instantie. De fabrikant is niet aanspra-
kelijk voor de gevolgen van onderhoud en/of repara-
ties door onbevoegden.
Openings- en sluitingsreacties
Bij een constant current (CC) uitgangskarakteristiek
kunnen onaangename openings- en sluitingsreacties
optreden als de elektroden niet goed vastzitten of ge-
heel losraken. Zorg ervoor dat bij plaatsen en losnemen
van de elektroden bij CC instelling de patientenstroom
0 mA is.Gebruik bij dynamische applicatietechnieken
bij voorkeur de CV instelling.
Elektrolytische effecten
Bij stroomvormen met een gelijkstroomcomponent
treedt er onder de elektroden elektrolyse op. Om de
elektrolytische produkten die onder de elektroden ont-
staan zoveel mogelijk te absorberen en de effecten hier-
van te beperken adviseren wij de bijgeleverde spons-
jes te gebruiken. Zorg ervoor dat deze voldoende nat
gemaakt zijn met water en plaats de dubbele laag van
de spons tussen de plaatelektrode en de patiënt.
Elektromagnetische interferentie
Het gelijktijdig aansluiten van een patiënt op de Endomed
581
ID
en HF-chirurgische apparatuur kan brandwonden
ter plaatse van de stimulerende elektroden veroorzaken.
Het gelijktijdig aansluiten is daarom niet toegestaan. Bij
gebruik in de onmiddellijke nabijheid (d.w.z. op 2 meter
afstand of minder) van in gebruik zijnde kortegolf- of micro-
golfapparatuur kan instabiliteit in het afgegeven signaal
van de Endomed 581
ID
ontstaan. Om elektromagne-tische
beïnvloeding te voorkomen, adviseren wij de Endomed
581
ID
en de kortegolf-/microgolfapparatuur elk op een ver-
schillende groep van het lichtnet aan te sluiten. Zorg er-
voor dat het netsnoer van het kortegolf-/microgolfapparaat
niet in de nabijheid van de Endomed 581
ID
of van de pa-
tiënt komt. Bij blijvende storing, veroorzaakt door
elektromagnetische interferentie, dient u contact op te
nemen met uw leverancier.
Produktaansprakelijkheid
In veel landen is inmiddels een wet op de produktaan-
sprakelijkheid van kracht, waarbij ondermeer geldt dat
de fabrikant na 10 jaar nadat een produkt in omloop is
gebracht, niet meer aansprakelijk gesteld kan worden voor
de gevolgen van eventuele gebreken aan het produkt.
Toebehoren en apparaatcombinaties
De Endomed 581
ID
is geschikt voor gecombineerd ge-
bruik met de Vacotron 360/560 en de Sonopuls 590.
Het gebruik in combinatie met een zuiggolfapparaat ver-
gemakkelijkt het aanbrengen van elektroden. Boven-
dien zorgt de zuigkracht ervoor dat de huid onder de
elektroden goed doorbloed is waardoor de effectiviteit
van de stimulerende stroom toeneemt en de behandel-
tijd verkort kan worden.
