français
46
DIA
PROG
ORGANES DE COMMANDE
(voir la page dépliante au début)
1
Autocollant d'identification
Indique les caractéristiques de l'appareil telles que le
type et le numéro de série, ainsi que la tension d'ali-
mentation nécessaire, la consommation de courant, le
type de sécurité et la classification de l'appareil.
2
Broche pour câble d'égalisation de potentiel
Un câble de connexion à la terre avec fiche peut être fourni
pour l'emploi dans des endroits où un câble d'égalisation
de potentiel est prescrit par les autorités locales.
3
Interrupteur d'alimentation, entrée du réseau
Cet interrupteur sert à la mise en marche/arrêt de l'Endo-
med 581
ID
. Deux fusibles sont placés à cet endroit, où l'on
branche également le câble d'alimentation.
4
Poignée coulissante
AFFICHAGES
5
Durée de phase
Indique la durée de phase de l'impulsion en
millisecondes pour les courants pulsés.
6
Fréquence burst
Avec les courants pulsés et les courants alternatifs inter-
rompus (stimulation russe), indique la fréquence burst.
7
Fréquence d'onde porteuse
phase/intervalle
Indique la phase ou l'intervalle programmé pour les
courants pulsés, ou la fréquence de l'onde porteuse
pour les courants interférentiels et la stimulation russe.
8
Ratio
En stimulation russe, indique le rapport entre la durée du
train d'impulsion et la pause entre 2 trains d'impulsions.
9
Fréquence de stimulation
Indique la fréquence de stimulation pour les courants
pulsés et interférentiels (AMF).
10
Courants diadynamiques
Indique quel type de courant diadynamique a été sé-
lectionné.
11
Modulation de fréquence
Indique la variation de fréquence ajustée pour prévenir
l'accoutumance lors de l'emploi de courants pulsés et
interférentiels.
12
Programmes d'entraînement
musculaire
Pour toutes les formes de courant, il existe quatre pro-
grammes d'augmentation/réduction du courant pour
l'entraînement musculaire. Les périodes d'augmenta-
tion/temps de stimulation/période de réduction/temps
d'intervalle sont affichées en secondes. Les temps de
montée et de descente fixes de 2 secondes.
13
Balayage de la modulation de fréquence
Il existe plusieurs programmes de balayage de la mo-
dulation de fréquence. La durée du balayage est affi-
chée en secondes. Une longue durée est confortable,
un balayage court étant plus agressif.
14
Minuterie
Indique la durée du traitement en minutes et secondes.
La minuterie commence à compter à rebours dès l'aug-
mentation du courant.
15
Numéro du programme
Le numéro d'identification d'un programme de traite-
ment enregistré.
16
Codes numériques
Un code s'affiche en cas de réglages contradictoires.
Les réglages fautifs doivent être corrigés avant de com-
mencer le traitement.
Chiffre 0:
La durée de phase est trop importante en comparaison
avec l'intervalle de phase (supérieure à 1:2). Réduire la
durée de phase ou augmenter l'intervalle.
Chiffre 1:
Il y a une télécommande connectée à l'appareil et qui
est refusée. L'Endomed 581
ID
accepte seulement les
télécommandes reprises en page 55. Changer la télé-
commande.
17
Affichage de l'amplitude
Indique la valeur de pointe (amplitude) du courant du
canal 1. Le clignotement du cadran d'affichage indique
que le contact électrique est déficient ou inexistant (câ-
ble défectueux ou grande résistance des électrodes).
18
Touche de programmation
"programmes fixes"
Touche pour l'appel des programme réprogrammés.
Ces programmes ne peuvent pas être modifiés par l'uti-
lisateur.
19
Touche d'enregistrement du programme
Touche pour introduire un programme dans la mémoire.
20
Touche d'appel du programme
Touche pour appeler un programme de la mé-
moire.
21
Touche de confirmation
Touche pour confirmer/accepter un programme sélec-
tionné avec les touches 18, 19 et 20.
22
Touche interférentiel bipolaire
Touche pour sélectionner un interférentiel bipo-
laire (AMF).
23
Sélecteur du courant pulsé
(biphasé/symétrique)
Durée de phase et fréquence de répétition des impul-
sions ajustables librement. Offre en plus le choix entre
fréquence modulée ou des trains d'impulsions.
24
Sélecteur de courant pulsé
(biphasé/symétrique)
Durée de phase et fréquence de répétition des impul-
sions ajustables librement. Offre en plus le choix entre
fréquence modulée ou des trains d'impulsions.
