30
31
NO
Viktige anvisninger for sikker bruk.
Les nøye gjennom denne før bruk av produktet.
Denne produsentinformasjonen relaterer seg til disse standardene:
EN ISO 13688:2013 Generelle krav;
EN ISO 20471:2013+A1:2016 Ekstra synlig vernetøy.
Denne artikkelen tilsvarer den tekniske standarden AS/NZS 4399:2017 om solbeskyttelsesklær
(UV-beskyttelse).
Etter forhåndsbehandlingen er materialet kontrollert i tråd med gjeldende standarder
(EN 20471:2013+A1:2016).
Generelt:
CE-merking: Dette produktet er personlig verneutstyr (PVU) iht. EU-forordning
2016/425.
Samsvarserklæringen finner du ved å følge denne linken:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Merking ihht. NS-EN 20471:2013+A1:2016:
Angivelse av synlighetsklasse
X = Beskyttelsen av elementet
1 = Den laveste beskyttelsesklassen, 3 = Den høyeste beskyttelsesklassen
Merking ihht. AS/NZS 4399:2017:
UPF = Ultrafiolett lysbeskyttelsesfaktor (Ultraviolet Protection Factor)
50+ = Faktor for å forlenge hudens naturlige beskyttelsestid
Produktets verneklasse står angitt på den innsydde CE-etiketten.
Materialsammensetningen i stoffet står angitt på den innsydde pleieetiketten.
Symbolforklaringer: Produksjonsdatoen angir produksjonstidspunktet med symbol og tall på
PO-etiketten.
Fabrikksymbolet står for produksjonen, tallene representerer måneden og året ar-
tikkelen ble produsert.
Beskyttelse fra personlig verneutstyr & risikoanalyse: Brukeren er godt synlig til enhver tid
både på grunn av det flourescerende bakgrunnsmaterialet (synlig i dagslys) og på grunn av de
retroreflekterende stripene (synlig i mørket). Derfor anbefales det å bruke sikkerhetsartikler,
særlig i situasjoner som kan representere en fare på grunn av bevegelige kjøretøyer og maskiner,
samt i mørket. Synligheten økes gjennom å kombinere forskjellige sikkerhetsartikler. Jo høyere
beskyttelsesklassene til brukerens plagg i korrekt tilstand er, desto synligere er brukeren. Ar-
tikkelen beskytter deg i en begrenset tid mot naturlige UV-solstråler. Beskyttelsesvirkningen er
for det første avhengig av din hudtype. I tabellen nedenfor kan du finne hvor lenge din hudtype
beskytter seg selv, og multiplisert med lysbeskyttelsesfaktoren finner du ut hvor lang tid du kan
oppholde deg beskyttet i solen. Artikkelen dekker bare risikoen for naturlige UV-stråler i tildekket
område. Jo flere hudpartier som er tildekket, desto større er beskyttelsen. Skjorter dekker rygg
og mage inkludert skuldre og 3/4 av overarmene. Alle udekkede arealer på kroppen skal beskyt-
tes med andre solbeskyttelsesprodukter (briller, hatter, solkrem). I tillegg har andre faktorer inn-
virkning på artikkelens beskyttelsesvirkning: jo tettere plagget ligger inntil kroppen, desto mindre
er beskyttelsesvirkningen. Faktorer utover dette kan påvirke den beskyttende virkningen av pro-
duktet: Jo trangere klesplagget er, jo lavere er beskyttelsen. Den beskyttende virkningen kan re-
duseres i sømmene og hvis materialet strekkes eller blir vått eller skittent. Plagget beskytter ikke
mot mekaniske påvirkninger, heller ikke mot kjemikalier, stråling, varme, kulde eller andre farer.
Rett bruk: Den beskyttende effekten gjelder for et intakt, tørt produkt. Kombiner kantsonene av
tekstilene med andre solbeskyttelsesprodukter, for eksempel solkrem. Hvis mulig, hold deg i
halvskyggefulle eller skyggefulle steder, og bruk produktene selv om det er moderat overskyet.
Sørg for at du ikke overskrider den høyeste varighetsperioden for hudtypen din. Jakker bør alltid
brukes lukket. Hvis det er mulig, bruk alltid hetten. Det er ellers mulig at vann siver inn i nakke-
området. Velg beskyttelsesbekledningen slik at det ikke er for stramt, ellers kan dette begrense
bevegelsesfriheten. Ermene skal være passende til størrelsen din. Bukser kan ikke vendes ut-inn,
da dette vil resultere i at de nødvendige beskyttelsesklasse ikke oppnås. Ikke endre bekledningen
på noen måte. Høyt synlig bekledning kan ikke tildekkes av annen bekledning.
Om riktig pleie & vask, oppbevaring og brukstid: Beskyttende bekkledning skal alltid oppbevares
på en kleshenger i et tørt og godt ventilert rom borte fra direkte sollys for å forhindre bleking fra
UV-lys. Det personlig verneutstyret krever regelmessig og profesjonell pleie. Hvert plagg har
dets egen pleiekode på etiketten, noe som er avgjørende for å opprettholde beskyttelseseffek-
ten. Vask tekstilene kun når festene er lukket, med lignende farger og vaskemidler uten optiske
blekemidler. Tørk plaggene kun i skyggen. Følg informasjonen om varigheten av plagget med de
maksimale vaskesyklusene i etiketten. Det er uansett mulig at slitasje eller skader som oppstår
under daglig bruk, tydelig reduserer bekledningens varighet. Etter hver vask og tørkesyklus, kon-
troller om tekstilene har revner, eller om de elastiske delene har blitt harde. Begge er tegn på at
tekstilens beskyttende effekt ikke lenger kan garanteres, og tekstilene må kastes. Reparasjoner
må kun utføres av kompetente bedrifter.
Forurensninger pga. smuss, væte, svette, klor-/saltvann samt bleking pga. solstråler kan reduse-
re det personlige beskyttelsesutstyrets levetid.
NO
MM/JJJJ
Særpreg
Hudtype 1
Hudtype 2
Hudtype 3
Hudtype 4
Hud
Veldig lys hud,
ofte med fregner
Lys hudfarge
Middels hudfarge
Brun eller
olivenfarget
hud, selv uten
solbrunhet
Hår
rød/lyseblond
blond, lysebrun
Mørkblond,
lysebrun, brun
brun eller svart
Øyne
blå, grønn, lysegrå
blå, grå, grønn
brun, grå
brun/mørk
Solbrenthet
Svært hyppig,
smertefullt
Hyppig solbrenthet,
smertefullt
Sjelden, moderat
Nesten aldri
Hudens naturlige
beskyttelsestid
ca. < 10 minutter
ca. 10–20 minutter
ca. 20–30 minutter
ca. > 30 minutter
Summary of Contents for 84688
Page 31: ...ESBO0045 V1 ...