18
19
SI
Pomembni napotki za uporabnika za izpolnitev varnostne funkcije.
Pred uporabo izdelka pozorno preberite.
Te informacije proizvajalca podajajo informacije v skladu z naslednjimi standardi:
EN ISO 13688:2013 Splošne zahteve;
EN ISO 20471:2013+A1:2016 Opozorilna oblačila visoke vidljivosti.
Ta artikel je v skladu s tehničnim standardom AS/NZS 4399:2017 za zaščitno opremo za sonce
(UV-zaščita).
Kontrola materiala se po predobdelavi izvaja v skladu z zahtevanim standardom
(EN 20471:2013+A1:2016).
Splošne informacije:
CE-znak: Pri tem izdelku gre za osebno zaščitno opremo (OZO) v skladu z Uredbo
(EU) 2016/425
Die Konformitätserklärung finden Sie unter folgendem Link:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Označba v skladu z EN 20471:2013+A1:2016:
Oznaka razredov zaščite
X = razred zaščite artikla
1= najnižji razred zaščite, 3= najvišji razred zaščite
Označba v skladu z AS/NZS 4399:2017:
UVF = ultravijolčni zaščitni faktor (Ultraviolet Protection Factor)
50+ = faktor, za katerega se podaljša lastna zaščita kože
Pravilen razred zaščite vašega artikla najdete na našiti CE-etiketi na artiklu.
Sestava tkanine je navedena na všiti etiketi za nego.
Razlaga simbolov: Datum izdelave opisuje čas proizvodnje s sliko in napisom na PO-oznaki na
artiklu.
Simbol tovarne je slikovni prikaz za proizvodnjo, številke pa predstavljajo mesec in
leto izdelave artikla.
Zaščitna učinkovitost OZO in analiza tveganja: Uporabnik je vedno prepoznaven in viden zaradi
fluorescenčnega materiala ozadja (vpadljivost podnevi) ter odsevnih trakov (vpadljivost ponoči).
Zato je uporaba opozorilnih zaščitnih artiklov priporočena predvsem v situacijah, pri katerih
obstajajo nevarnosti zaradi premikajočih se vozil ali strojev kot tudi v temi. Vidljivost je še do-
datno povečana pri uporabi v kombinaciji z različnimi opozorilnimi zaščitnimi artikli. Višji, kot
je razred zaščite oblačila uporabnika v ustreznem stanju, tem bolj opazen bo uporabnik. Artikel
za omejeni čas ščiti pred naravnim UV-sončnim sevanjem. Zaščitni učinek je odvisen od vsa-
kokratnega tipa kože. Lastno zaščito svojega tipa kože najdete v spodnji tabeli,jo pomnožite s
svetlobnim zaščitnim faktorjem in dobite čas, ki ga lahko zaščiteni preživite na soncu. Tveganje
pred naravnim UV-sevanjem artikel pokriva samo na pokritem območju. Več delov kože, kot je
pokritih, večja je zaščita. Majice prekrivajo trup vključno z rameni in 3/4 nadlahti. Vse nepokrite
površine telesa je treba zaščititi z drugimi sredstvi za zaščito pred soncem (očala, klobuki, krema
za sončenje). Poleg tega na učinek zaščite artikla vplivajo še drugi dejavniki: ožje, kot je oblačilo,
manjši je učinek zaščita. Poleg tega na učinek zaščite artikla vplivajo še drugi dejavniki: ožje, kot
je oblačilo, manjši je učinek zaščita. Zaščitni učinek je lahko omejen tudi zaradi raztezanja, mo-
krote ali umazanije in na šivih. Oblačila ne ščitijo pred mehanskimi učinki, kemikalijami, sevanji,
vročino, mrazom ali drugimi nevarnostmi.
Pravilna uporaba: Zaščitni učinek velja za brezhiben artikel v suhem stanju. Na obrobnih mestih
tkanin kombinirajte z drugimi izdelki za zaščito pred soncem, kot je npr. krema za sončenje. Če je
možno, se zadržujte v senci ali senčnih območjih in artikel uporabljajte tudi pri zmerni oblačnosti.
Pazite, da ne prekoračite najdaljšega trajanja za vaš tip kože. Jakne je treba vedno nositi zaprte.
Če jo imate, si nadenite kapuco. Sicer obstaja možnost vdora vode na območju vratu. Zaščitna
oblačila ne smejo biti pretesna, ker lahko sicer omejujejo gibanje. Oblačila na pasu in rokavih
prilagodite svoji velikosti. Hlač ni dovoljeno zavihati, ker sicer ne ustrezajo želenemu razredu
zaščite. Oblačil ne spreminjajte. Opozorilnih zaščitnih oblačil ne smejo prekrivati druga oblačila.
Napotki o pravilnem čiščenju in negi, shranjevanju in življenjski dobi: Zaščitna oblačila je treba
vedno hraniti na obešalniku v suhem in dobro prezračevanem prostoru, zaščitena pred nepos-
redno sončno svetlobo, s čimer preprečite, da bi zbledela zaradi UV-žarkov. OZO je treba redno in
pravilno negovati. Vsak kot oblačila ima na etiketi svojo oznako za nego, ki jo je treba upoštevati,
da zagotovite in ohranite najboljšo stopnjo učinkovitosti. Tkanino perite samo z zaprtimi zadrga-
mi, s podobnimi barvami in sredstvom za pranje perila brez optičnih dodatkov za posvetlitev.
Artikle sušite samo v senci. Upoštevajte navedbe o življenjski dobi z največjim številom pralnih
ciklusov na etiketi. Ne glede na to se lahko zgodi, da se zaradi obrabe ali poškodb med uporabo
artikla njegova življenjska doba znatno skrajša. Po vsakem pranju in sušenju preverite, da v tka-
nini ni raztrganin in da se gumijaste vrvice niso krhke. Oboje je znak, da zaščitna učinkovitost
tkanine ni več zagotovljena in je treba prenehati nositi oblačilo. Popravila lahko izvajajo samo
usposobljena podjetja.
Tudi nečistoče zaradi umazanije, vlage, potu, klorirane ali slane vode ter zbleditve zaradi sončne
svetlobe lahko skrajšajo življenjsko dobo OZO.
SI
MM/LLLL
Značilnost
Tip kože 1
Tip kože 2
Tip kože 3
Tip kože 4
Koža
zelo svetla
barva kože,
nagnjenost k
pegam
svetla barva kože
srednja barva kože
rjavkasta ali
olivna koža,
tudi v
neposončenem
stanju
Lasje
rdečkasti/
svetlo blond
blond, svetlo rjavi
temno blond,
svetlo rjavi
rjavi
rjavi ali črni
Oči
modre, zelene,
svetlo sive
modre, sive, zelene rjave, sive
rjave/temne
Opekline
zaradi sonca
zelo pogoste,
boleče
pogoste opekline
zaradi sonca,
boleče
redke, zmerne
skoraj nikoli
Čas lastne
zaščite kože
pribl. < 10 minut
pribl. 10-20 minut
pribl. 20-30 minut
pribl. > 30 minut
Summary of Contents for 84688
Page 31: ...ESBO0045 V1 ...