background image

23

apakšdaļā norādīto polaritāti. Uzlieciet atpakaļ 

bateriju nodalījuma pārsegu. Neievietojiet 

kopā jaunas un vecas baterijas, kā arī dažādu 

tipu (sārma, oglekļa un cinka un niķeļa un 

kadmija) baterijas; neizmantojiet uzlādējamas 

baterijas.

2.  Ar skrūvgriezi noņemiet pogas aizmugurējo 

ietvaru, izmantojot atveri ietvara sānos. 

Ievietojiet vienu (1) 23.A tipa 12 V bateriju, 

ievērojot norādīto polaritāti. Uzlieciet atpakaļ 

pogas ietvaru.

3.  Nospiediet zvana (raidītāja) pogu, lai atskaņotu 

zvana signālu. Sarkanās krāsas gaismas diode 

norādīs, ka ir pārraidīts radio signāls un poga 

ir salāgota ar zvanu. 

4.  Lai pielāgotu citas pogas, atkārtojiet darbību 

saskaņā ar 3. punktu.

5.  Pogas var salāgot 25 sekunžu laikā pēc baterijas 

ievietošanas.

6.  Ja pārējās pogas vēlaties salāgot vēlāk, rīkojie-

ties, kā minēts 1., 2. un 3. punktā.

7.  Šādi ir iespējams salāgot ne vairāk par asto-

ņām pogām.

8.  Raidīšanas attālums ir 100 m atklātā vietā, kur 

nav elektromagnētiskās interferences. Šo attā-

lumu var ietekmēt vietējie apstākļi, piemēram, 

sienu skaits, caur kurām iziet signāls, metāla 

durvju rāmji vai citi elementi, kas ietekmē radio 

signāla pārraidi (citu radio ierīču klātbūtne, 

kas darbojas tādos pašos viļņa garumos, pie-

mēram, bezvadu termometri, vārtu vadības 

ierīces u. c.). Šo faktoru dēļ pārraides attālums 

var ievērojami samazināties. 

9.  Mājas zvanu (uztvērēju) var pastāvīgi ierīkot 

telpās vai arī to var izmantot kā pārnēsājamu 

„peidžeri”.

Piezīme. Ja salāgojat citu pogu (devīto un nākamās), 

pirmās pogas tiks automātiski izdzēstas no atmiņas 

apgrieztā secībā. 

Sapāroto spiedpogu atmiņas 

dzēšana 

•  Noņemiet spiedpogas vāciņa aizmugurējo 

daļu.

•  Atkarībā no durvju zvana tipa iestatiet durvju 

zvanu sapārošanas režīmā, izņemiet un ievieto-

jiet atpakaļ bateriju vai arī atvienojiet zvanu no 

230 V elektrotīkla un tad pieslēdziet to atpakaļ.

•  25 sekunžu laikā nospiediet pogu “S2” spied-

pogas (raidītāja) aizmugurē.

•  Atskanēs melodija – visu sapāroto spiedpogu 

atmiņa tiks izdzēsta.

Skaļums (D)

Skaļumu var regulēt ar “MIN” un “MAX” pogām 

zvana aizmugurē.

Problēmu risināšana un padomi 

lietotājiem – ja zvans neskan

•  Durvju zvans atrodas pārāk tālu:

•  Samaziniet attālumu starp komponentiem 

- iespējams, ka vietējie apstākļi ietekmē 

darbības diapazonu.

•  Tukša zvana pogas baterija:

•  Nomainiet bateriju, ievērojot pareizu polu 

novietojumu.

Uzmanību!

Digitālais bezvadu durvju zvans ir trausla elektronis-

ka ierīce, un ir jāievēro šādi nosacījumi:

•  Zvans paredzēts tikai lietošanai iekštelpās.

•  Regulāri pārbaudiet zvana un zvana pogas 

darbību, periodiski nomainiet zvana pogas 

bateriju ar kvalitatīvu sārma bateriju.

•  Nenovietojiet zvana pogu metāla virsmu, 

piemēram, UPVC materiāla stenderes, kam ir 

metāla vidus, tuvumā.

•  Ja ierīci ilgstoši nelietojat, izņemiet bateriju.

•  Nepakļaujiet uztvērēju un raidītāju triecieniem.

•  Nepakļaujiet durvju zvanu tiešai saules staru 

vai mitruma iedarbībai.

•  Neiejaucieties zvana darbības mehānismā.

•  Pirms uztvērēja tīrīšanas atvienojiet to no 

elektriskā tīkla. Tīriet ar ūdenī viegli samitrinātu 

drāniņu. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus. 

•  Izlietotās baterijas atgrieziet veikalā, kur tās 

iegādātas vai nodošanas punktā pārstrādei.

•  Kad zvans ir nolietots, atgrieziet to veikalā, kur 

to iegādājāties, vai nodošanas punktā.

•  Sargājiet no bērniem.

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. 

Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu 

šķirošanas un savākšanas punktus. Lai gūtu 

informāciju par šādiem savākšanas punktiem, sazi-

nieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces 

tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt 

pazemes ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās 

var ietekmēt cilvēka veselību. 

Emos spol. s.r.o. paziņo, ka 98105 atbilst Direktīvas 

Nr. 2014/53/ES pamatprasībām un pārējiem atbil-

stošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES.

Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.

emos.eu/download.

Summary of Contents for P5712

Page 1: ...reless Doorbell CZ Bezdr tov zvonek SK Bezdr tov zvon ek PL Dzwonek bezprzewodowy HU Vezet k n lk li cseng SI Brez i ni hi ni zvonec RS HR BA Be i no zvono DE Drahtlose Klingel UA RO Sonerie f r fir L...

Page 2: ...oint 3 5 Pushbuttons can be matched within 25 sec onds after inserting the battery 6 If you want to match other pushbuttons later proceed according to point 1 2 3 7 You can match a maximum of 8 button...

Page 3: ...e bell unit and the push button to direct sunlight or moisture Donotuseanydepuratorstocleanthedoorbell Do not intervene in the inside of the doorbell Take flat batteries back to the shop where you bou...

Page 4: ...bood pojte zvonek ze s t 230V a znovu p ipojte Do 25 sekund stiskn te tla tko S2 v zadn sti tla tka vys la e Zazn melodie pam v ech sp rovan ch tla tek se vyma e Nastaven dom c ho zvonku p ij ma e 1 N...

Page 5: ...016 13 SK Bezdr tov zvon ek S prava sa sklad z tla tka zvonku vysiela a a dom ceho zvonku prij ma e Dom ci zvon ek prij ma je ur en k trval mu umiestnen v miestnostiach alebo je mo no ho pou va ako pr...

Page 6: ...outla tkavysk ajte is pravabude naVami vybranom mieste spo ahlivo fungova 2 Odskrutkujteazlo tezadn as krytuotvorom na bo nej strane tla tka 3 Zadn as krytu pripevnite obojstrannou lepiacou p skou al...

Page 7: ...rto ci Parowanie dzwonka z przyciskiem funkcja self learning Mo liwo parowania maksymalnie 8 przycisk w Ilo melodyjek 16 Regulowana g o no dzwonienia 3 poziomy Trzy r ne tryby pracy tylko sygnalizacja...

Page 8: ...owy korzystaj c z otworu z boku przycisku 3 Tyln cz obudowy przymocowujemy za po moc dwustronnej ta my klej cej albo dw ch wkr t w do ciany Pomimo tego e przycisk jestodpornynawp ywyatmosferyczne dobr...

Page 9: ...d ter leten ak r 100 m ter is lehet A vezet k n lk li cseng helyes alkalmaz sa r dek ben gondosan olvassa el az al bbi haszn lati tmutat t Technikai adatok Hat t vols g szabad ter leten ak r 100 m a b...

Page 10: ...edel nek a h ts r sz t az oldalr szi ny l s seg ts g vel emelje le 3 A fed l h tlapj t a mindk t oldal n ntapad szalag a k szlet tartoz ka vagy k t darab r gz t csavar seg ts g vel tapassza illetve r...

Page 11: ...jski valovi na frekvenci 433 92 MHz Doseg je odvisen od lokalnih pogojev in je do 100 m v odprtem prostoru brez motenj Za pravilno uporabo brez i nega zvonca skrbno preberite navodila za uporabo Tehni...

Page 12: ...de ki signalizira da je tipka poslala radijski signal 6 e pa se rde a kontrolna lu ka na tipki ne pri iga je ibkabaterijainjojetrebazamenjati Baterija v tipki zdr i eno leto delovanja Doba selahkospre...

Page 13: ...poklopcu prostora za baterije Vratite poklopac nazad Nemojte mije ati zajedno stare i nove baterije ili razli ite vrste baterija alkaline ugljiko cin ane i nikal kadmijske nemojte koristiti punjive ba...

Page 14: ...ta Istro ena baterija u jedinici sa tipkom oda ilja u Zamijenite bateriju vode i ra una o pravil nom polaritetu baterija Istro ene baterije u ku nom zvonu prije mniku zamijenite baterije vode i ra una...

Page 15: ...gten Batterien Bauen Sie die Taste wieder zusammen 3 Klingeln Sie mittels der Klingeltaste Sender Das Dr cken wird mit dem Aufleuchten der roten LED Diode begleitet die anzeigt dass dieTaste ein Radio...

Page 16: ...tekanndurchlokaleBedingungen beeinflusst sein In der Klingeltaste Sender kann eine entlade ne Batterie sein Tauschen Sie die Batterie aus achten Sie dabei auf die richtige Polarit t der hinein gelegte...

Page 17: ...stim mung mit den Grundanforderungen und weiteren zugeh rigen Bestimmungen der EU Richtlinie 2014 53 EU ist Das Ger t kann innerhalb der EU frei betrieben werden Die Konformit tserkl rung finden Sie a...

Page 18: ...18 1 2 3 a b c 1 2 3 4 5 6 1...

Page 19: ...a bateriei introduse Reasambla i butonul 3 Suna i ap s nd butonul soneriei emi to rului Ap sarea este nso it de lumina de semnalizareLED caresemnalizeaz c butonul aemissemnalulradio iesteasociatcusone...

Page 20: ...cta i polaritatea corect a bateriei introduse n soneria de cas receptor pot fi desc rcate bateriile nlocui i bateriile respecta i polaritatea corect a bateriilor introduse Grija i ntre inerea Soneria...

Page 21: ...1 5V AA tipo baterijas paisydami ant baterij skyriaus dugno nurodyto poli kumo U d kite atgal baterij skyriaus gaubt Nenaudokite nauj ir sen baterij arba skirting tip baterij armini anglies cinko ir...

Page 22: ...zvans sast v no zvana pogas raid t ja un zvana uztv r ja Sign la p rraide starp raid t ju un uztv r ju tiek nodro in ta 433 92 MHz radio frekvenc P rraides att lums atkl t telp ir l dz 100 metriem atk...

Page 23: ...iet to atpaka 25 sekun u laik nospiediet pogu S2 spied pogas raid t ja aizmugur Atskan s melodija visu sap roto spiedpogu atmi a tiks izdz sta Ska ums D Ska umu var regul t ar MIN un MAX pog m zvana a...

Page 24: ...garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10...

Reviews: