background image

8

3402105000_31-P5710TG  105 × 148 mm

  • A készülék üzemtartamának a lejártát követően a készletet szolgáltassa vissza az ilyennemű hulladékok rendel-

tetési helyére (gyűjtőhelyre stb.), vagy az elárusító üzletbe, ahol egyben új készüléket is vásárolhat.

Az Emos spol. s r.o. (Kft.) társaság kijelenti, hogy a P5710TG típusú termék megfelel az 1999/5/EK irányelv alapkö-

vetelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak. A készüléket akadálymentesen lehet használni az Európai Unió 

tagállamaiban. A megfelelőségi nyilatkozat a használati utasítás részét képezi, illetve ez megtalálható szintén a http://

shop.emos.cz/download-centrum/ honlapon is.
A jelen termék számú általános érvényű engedély alapján üzemeltethető.

    DODATNI GUMB, tip P5710TG

Za zvonec tipov P5710G (P5710G) , P5710G-2T (P5711G), P5710G-2R (P5713G).

Specifikacije

Doseg oddajanja: 

do 100 m v prostem prostoru (v zazidanem prostoru lahko pade vse na eno petino)

Tipka: 

 

vodoodporna; zaščita IP44

Združevanje zvonca s tipkami: 

funkcija „self-learning“

Število melodij:   

3 melodije – vse do tri tipke je mogoče ločiti z nastavitvijo različnih melodij

Napajanje tipke:  baterija 1× 12V (tip A23)

Del dobave: 

 

obojestranski lepilni trak

Združevanje tipke z zvoncem

  1. V spodnjem delu tipke je odprtina, v kateri s pomočjo izvijača odprete zadnji pokrov. Vstavite v tipko baterijo 12V, tip A23. 

Pazite na pravilno polarnost vložene baterije!

  2. Pritisnite tipko „SW2“ na tiskanem vezju – za 5 sekund se bo prižgala signalizacijska LED na tipki. V času teh 5 -tih sekund 

ponovno pritisnite tipko „SW2“ – signalizacijska LED na tipki bo 3× utripnila, kar pomeni, da je bila generirana nova združevalna 

koda tipke.

  3. Tipko spet sestavite.

  4. Za združevanje več tipk za vsako tipko ponovite postopek, ki je opisan v točkah 1 do 3.

  5. Vtaknite zvonec v vtičnico 230 V AC/50 Hz. Zvonec samodejno preklopi v režim „self-learning“, ki traja 2 minuti. Režim „self-

-learning“ je napovedovan z utripanjem signalizacijske LED na zvoncu. 

  6. V času teh 2 minut pritisnite tipko, ki jo želite združiti z zvoncem. Če zvonec prejme signal tipke, oglasi se melodija izbrana 

na določeni tipki.

  7. Če želite združiti več tipk, ponovite točko 6. tudi za ostale tipke.

SW2

izbira melodije zvonjenja

Izbira melodije zvonjenja

Spremembo melodije je mogoče narediti kadarkoli. Sprememba melodije ne vpliva na združenje tipke z zvoncem.

  1. V stranskem delu je odprtina, v kateri s pomočjo izvijača odprete zadnji pokrov.

  2. Na vezju tike se nahajajo 3 povezovalni kontakti. Izbiro ene od treh melodij naredite:

   - z namestitvijo stikala med kontakta 1-2

   - z namestitvijo stikala med kontakta 2-3

   - z odvzemom stikala

  3. Tipko spet sestavite.

Instalacija tipke zvonca (oddajnika)

Tipka (oddajnik) se lahko brez težav namesti na les ali opečno steno. Tipke nikoli ne nameščajte neposredno na kovinske predmete 

ali materiale, ki vsebujejo kovine, npr. na plastične konstrukcije oken in vrat, ki vsebujejo kovinski okvir. V nasprotne primeru ni 

zagotovljeno pravilno delovanje oddajnika.

  1. Najprej naredite združenje tipke z zvoncem.

  2. Pred montažo preverite, ali bo komplet na mestu, ki ste ga izbrali, zanesljivo deloval.

  3. V stranskem delu je odprtina, v kateri s pomočjo izvijača odprete zadnji pokrov.

  4. Zadnji del pokrova pritrdite na steno s pomočjo obojestranskega lepilnega traku (sestavni del dobave) ali z dvema vijakoma. 

Če tudi je tipka odporna proti vremenskim vplivom priporočamo, da izkoristite ugodno lego tako, da bi bila tipka zaščitena, 

npr.: z namestitvijo v nišo.

  5. Tipko spet sestavite.

  6. S pritiskom tipke zvonca pozvonite. Pritisk spremlja sij signalizacijske LED, ki signalizira, da je tipka poslala radijski signal. 

Zvonec zaigra izbrano melodijo.

  7. Če pa se rdeča kontrolna lučka na tipki ne prižiga, je šibka baterija in je treba jo zamenjati. Baterije v tipki zdrži eno leto 

SI

Summary of Contents for P5710G

Page 1: ...TTON CZ N HRADN TLA TKO SK N HRADN TLA TKO PL PRZYCISK DZWONKOWY HU P TNYOM GOMB SI DODATNI GUMB SRB HR BIH REZERVNAJEDINICASATIPKOM DE ERSATZTASTER UA RO BUTON ADI IONAL LT PAPILDOMAS MYGTUKAS LV PAP...

Page 2: ...th jumper on the printed circuit board Choose one of three melodies with connecting pins 1 and 2 connecting pins 2 and 3 removing the jumper no pins are connected 3 Reassemble the pushbutton casing Pu...

Page 3: ...m na bo n stran tla tka pomoc roubov ku 2 Na plo n m spoji tla tka se nach z 3 propojovac kontakty Volbu jedn ze t melodi provedete um st n m propojky mezi kontakty 1 2 um st n m propojky mezi kontakt...

Page 4: ...rane tla tka pomocou raubov ku 2 Na plo nom spoji tla tka sa nach dzaj 3 prepojovacie kontakty Vo bu jednej z troch mel di vykon te umiestnen m prepojky medzi kontakty 1 2 umiestnen m prepojky medzi k...

Page 5: ...trum V robok mo no prev dzkova na z klade v eobecn ho opr vnenia PRZYCISK DZWONKOWY P5710TG Do dzwonk w typ P5710G P5710G P5710G 2T P5711G P5710G 2R P5713G Specyfikacja Zakres nadawania do 100 m na wo...

Page 6: ...dzia anie przycisku dzwonka nadajnika i na czas wymienia bateri Nale y korzysta wy cznie z wysokiej jako ci baterii alkalicznych o zalecanych parametrach Je eli z dzwonka nie b dzie si korzysta przez...

Page 7: ...vagy a t glafalra Tilos viszont ezt k zvetlen l a f manyag t rgyak illetve a f mtartalm anyagok fel let re pl a f mkeretes ablakok ajt k m anyag szerkezet re helyezni Az ad egys g m k d se ekkor ugyan...

Page 8: ...Hz Zvonec samodejno preklopi v re im self learning ki traja 2 minuti Re im self learning je napovedovan z utripanjem signalizacijske LED na zvoncu 6 V asu teh 2 minut pritisnite tipko ki jo elite zdr...

Page 9: ...tipkom baterija 1 12V tip A23 Sastavni dio isporuke obostrana ljepljiva traka Uparivanje tipke i zvona 1 Pomo u odvija a kroz otvor na boku jedinice sa tipkom skinite zadnji dio poklopca jedinice Uba...

Page 10: ...dredbamadirektive 1999 5 ES Ure aj se mo e slobodno koristiti u EU Izjava o sukladnosti je dio uputa ili je mo ete na i na internet stranicama http shop emos cz download centrum ERSATZTASTER Typ P5710...

Page 11: ...Die Klingel spielt die gew hlte Melodie ab 7 Wenn die rote Kontrollleuchte auf der Taste nicht aufleuchtet ist die Batterie schwach und zu wechseln Die Batterie in der Taste h lt ein Jahr aus in Betri...

Page 12: ...2 3 4 5 6 7 1 Emos P5710TG 1999 5 http shop emos cz download centrum BUTON ADI IONAL model P5710TG Pentru soneriile model P5710G P5710G P5710G 2T P5711G P5710G 2R P5713G Specifica ii Raza de transmisi...

Page 13: ...tale de ex construc ii plastice ale ferestrelor sau u ilor care con in toc metalic Emi torul nu ar func iona corect 1 Mai nt i efectua i asocierea butonului cu soneria 2 naintea montajului verifica i...

Page 14: ...Grandin s plok t s jungiamasis laidas turi 3 ki tukus Pasirinkite vien i trij melodij prijungdami 1 ir 2 ki tukus prijungdami 2 ir 3 ki tukus i traukdami jungiam j laid neprijungtas joks ki tukas 3 V...

Page 15: ...et pogas aizsargv ci u un piestipriniet to izv l taj viet izmantojot skr vi 4 piestiprin anai varat izmantot ar abpus jo l mlenti Lai gan poga ir mitrumiztur ga tom r iesakam pogu novietot zem jumti a...

Page 16: ...a blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri...

Reviews: