background image

3

    NÁHRADNÍ TLAČÍTKO typ P5710TG

Je určeno pro bezdrátové zvonky typu P5710G (P5710G) , P5710G-2T (P5711G), P5710G-2R (P5713G).

Specifikace

Dosah vysílání:   

až 100 m ve volném prostoru (v zastavěném prostoru může klesnout až na pětinu)

Tlačítko: 

 

voděodolné; krytí IP44

Párování zvonku s tlačítky: 

funkce „self-learning“

Počet melodií:   

3 melodie – nastavením různých melodií je možné rozlišit až tři tlačítka

Napájení tlačítka: baterie 1× 12V (typ A23)

Součást dodávky: 

oboustranná lepicí páska

Párování tlačítka se zvonkem

  1. Sejměte zadní část krytu tlačítka otvorem na boční straně pomocí šroubováku. Vložte do tlačítka baterii 12V, typ A23. Dbejte 

na správnou polaritu vkládané baterie!

  2. Stiskněte tlačítko „SW2“ na plošném spoji – na 5 sekund se rozsvítí signalizační LED na tlačítku. Během těchto 5 sekund znovu 

stiskněte tlačítko „SW2“ – signalizační LED na tlačítku 3× blikne, což značí, že byl vygenerován nový párovací kód. 

  3. Tlačítko opět sestavte.

  4. Pro párování více tlačítek opakujte pro každé tlačítko postup podle bodů 1. až 3.

  5. Zasuňte zvonek do zásuvky 230 V AC/50 Hz. Zvonek automaticky přejde do režimu „self-learning“, který trvá 2 minuty. Režim 

„self-learning“ je indikován blikáním signalizační LED na zvonku.

  6. Během těchto 2 minut stiskněte tlačítko, které chcete se zvonkem spárovat. Jakmile zvonek zachytí signál od tlačítka, zazní 

melodie zvolená na daném tlačítku.

  7. Pokud budete chtít spárovat více tlačítek, opakujte bod 6. i pro další tlačítka.

SW2

volba vyzváněcí melodie

Volba vyzváněcí melodie

Změnu melodie vyzvánění je možné provést kdykoli. Spárování tlačítka se zvonkem není změnou melodie ovlivněno.

  1. Sejměte zadní část krytu otvorem na boční straně tlačítka pomocí šroubováku.

  2. Na plošném spoji tlačítka se nachází 3 propojovací kontakty. Volbu jedné ze tří melodií provedete:

   - umístěním propojky mezi kontakty 1-2

   - umístěním propojky mezi kontakty 2-3

   - odejmutím propojky

  3. Tlačítko opět sestavte.

Instalace tlačítka zvonku (vysílače)

Tlačítko zvonku (vysílač) lze umístit na dřevo nebo cihlové stěny. Nikdy tlačítko neumísťujte přímo na kovové předměty nebo 

materiály, které kov obsahují, např. na umělohmotné konstrukce oken a dveří, které obsahují kovový rám. Vysílač by nemusel 

správně fungovat. 

  1. Nejprve proveďte spárování tlačítka se zvonkem.

  2. Před montáží vyzkoušejte, zda souprava bude na Vámi vybraném místě spolehlivě fungovat.

  3. Sejměte zadní část krytu otvorem na boční straně tlačítka pomocí šroubováku.

  4. Zadní část krytu připevněte na zeď oboustrannou lepicí páskou (součástí dodávky) nebo dvěma šroubky. Přestože je tlačítko 

odolné vůči povětrnostním vlivům, umístěte ho tak, aby bylo chráněno, např. do výklenku.

  5. Tlačítko opět sestavte.

  6. Stiskem tlačítka zvonku zazvoňte. Stisk je doprovázen svitem signalizační LED, která signalizuje, že tlačítko vyslalo rádiový 

signál. Zvonek přehraje zvolenou melodii.

  7. Jestliže se červená kontrolka na tlačítku nerozsvěcuje, je baterie slabá a je nutné ji vyměnit. Baterie v tlačítku vydrží jeden 

rok provozu. Doba se může měnit podle intenzity a podmínek používání.

CZ

  • Take flat batteries back to the shop where you bought them or to a collection spot for their recycling.

  • Take the doorbell back to the shop where you bought it or to a collection spot after the end of lifetime.
Hereby, Emos spol. s r. o., declares that this P5710TG in compliance with the essential requirements and other relevants 

provisions of Directive 1999/5/EC. Declaration of conformity is enclosed in manual or web sites www.emos.eu.

Summary of Contents for P5710G

Page 1: ...TTON CZ N HRADN TLA TKO SK N HRADN TLA TKO PL PRZYCISK DZWONKOWY HU P TNYOM GOMB SI DODATNI GUMB SRB HR BIH REZERVNAJEDINICASATIPKOM DE ERSATZTASTER UA RO BUTON ADI IONAL LT PAPILDOMAS MYGTUKAS LV PAP...

Page 2: ...th jumper on the printed circuit board Choose one of three melodies with connecting pins 1 and 2 connecting pins 2 and 3 removing the jumper no pins are connected 3 Reassemble the pushbutton casing Pu...

Page 3: ...m na bo n stran tla tka pomoc roubov ku 2 Na plo n m spoji tla tka se nach z 3 propojovac kontakty Volbu jedn ze t melodi provedete um st n m propojky mezi kontakty 1 2 um st n m propojky mezi kontakt...

Page 4: ...rane tla tka pomocou raubov ku 2 Na plo nom spoji tla tka sa nach dzaj 3 prepojovacie kontakty Vo bu jednej z troch mel di vykon te umiestnen m prepojky medzi kontakty 1 2 umiestnen m prepojky medzi k...

Page 5: ...trum V robok mo no prev dzkova na z klade v eobecn ho opr vnenia PRZYCISK DZWONKOWY P5710TG Do dzwonk w typ P5710G P5710G P5710G 2T P5711G P5710G 2R P5713G Specyfikacja Zakres nadawania do 100 m na wo...

Page 6: ...dzia anie przycisku dzwonka nadajnika i na czas wymienia bateri Nale y korzysta wy cznie z wysokiej jako ci baterii alkalicznych o zalecanych parametrach Je eli z dzwonka nie b dzie si korzysta przez...

Page 7: ...vagy a t glafalra Tilos viszont ezt k zvetlen l a f manyag t rgyak illetve a f mtartalm anyagok fel let re pl a f mkeretes ablakok ajt k m anyag szerkezet re helyezni Az ad egys g m k d se ekkor ugyan...

Page 8: ...Hz Zvonec samodejno preklopi v re im self learning ki traja 2 minuti Re im self learning je napovedovan z utripanjem signalizacijske LED na zvoncu 6 V asu teh 2 minut pritisnite tipko ki jo elite zdr...

Page 9: ...tipkom baterija 1 12V tip A23 Sastavni dio isporuke obostrana ljepljiva traka Uparivanje tipke i zvona 1 Pomo u odvija a kroz otvor na boku jedinice sa tipkom skinite zadnji dio poklopca jedinice Uba...

Page 10: ...dredbamadirektive 1999 5 ES Ure aj se mo e slobodno koristiti u EU Izjava o sukladnosti je dio uputa ili je mo ete na i na internet stranicama http shop emos cz download centrum ERSATZTASTER Typ P5710...

Page 11: ...Die Klingel spielt die gew hlte Melodie ab 7 Wenn die rote Kontrollleuchte auf der Taste nicht aufleuchtet ist die Batterie schwach und zu wechseln Die Batterie in der Taste h lt ein Jahr aus in Betri...

Page 12: ...2 3 4 5 6 7 1 Emos P5710TG 1999 5 http shop emos cz download centrum BUTON ADI IONAL model P5710TG Pentru soneriile model P5710G P5710G P5710G 2T P5711G P5710G 2R P5713G Specifica ii Raza de transmisi...

Page 13: ...tale de ex construc ii plastice ale ferestrelor sau u ilor care con in toc metalic Emi torul nu ar func iona corect 1 Mai nt i efectua i asocierea butonului cu soneria 2 naintea montajului verifica i...

Page 14: ...Grandin s plok t s jungiamasis laidas turi 3 ki tukus Pasirinkite vien i trij melodij prijungdami 1 ir 2 ki tukus prijungdami 2 ir 3 ki tukus i traukdami jungiam j laid neprijungtas joks ki tukas 3 V...

Page 15: ...et pogas aizsargv ci u un piestipriniet to izv l taj viet izmantojot skr vi 4 piestiprin anai varat izmantot ar abpus jo l mlenti Lai gan poga ir mitrumiztur ga tom r iesakam pogu novietot zem jumti a...

Page 16: ...a blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri...

Reviews: