background image

12

3402105000_31-P5710TG  105 × 148 mm

  4. Для з,єднання більшої кількості кнопок повторяйте для кожної кнопки дії, які у пункті від 1 до 3.

  5. Підключіть дзвоник у розетку 230 Вт АС/ 50 Гц. Дзвоник автоматично перейде у режим „self-learning“, який триває 2 

хвилини. Режим „self-learning“ індикується миганням сигналізується миганням світло діодів на дзвонику. 

  6. На протязі цих 2 хвилин натисніть кнопку, яку хочете з,єднати із дзвоником. Якщо дзвоник зловить сигнал від кнопки, 

прозвучить мелодія вибрана цією кнопкою. 

  7. Якщо бажаєте з,єднати більше кнопок, повторіть пункт 6 і для інших кнопок.

SW2

вибір мелодії дзвоника

Вибір мелодії дзвоника

Зміну мелодії можливо зробити в любий час. Зміна мелодії не впливає на з,єднання кнопки з дзвоником.

  1. Зніміть задню кришку кнопки, через отвір на бічній стороні за допомогою викрутки. 

  2. На плоскому шві кнопки знаходиться 3 з,єднуючі контакти. Вибір одної з 3-ох мелодій зробіть:

   - з,єднанням між контактами 1-2

   - з,єднанням між контактами 2-3

   - відключенням з,єднання

  3. Кнопку знову зложіть.

Установка кнопки дзвоника (передатчика)

  1. Спочатку з,єднайте кнопку із дзвоником. 

  2. Перед установкою провірте чи комплект буде надійно працювати на вибраному вами місці.

  3. Зніміть задню кришку кнопки, через отвір на бічній стороні за допомогою викрутки.

  4. Задню частину кришки прикріпіть на стіну двохсторонньою клейкою плівкою (входить у комплект) або двома шурупами. 

І хоча кнопка стійка відносно повітряних впливів, все ж краще помістити її на такому місці, де буде під захистом, 

наприклад у ніші. 

  5. Кнопку знову зложіть.

  6. Стисненням кнопки дзвоника, подзвоніть. Натиск супроводжується світлом світло діодів які сигналізують, що кнопка 

вислала радіосигнал. Дзвоник заграє вибрану мелодію.

  7. Якщо на кнопці не розсвічується червона контрольна лампочка, батарея майже розрядилася, необхідно її замінити. 

Батарея у кнопці витримає працювати 1 рік. Час роботи може мінятися згідно інтенсивності та умов використання. 

Примітка:

Кнопку дзвоника (передавача) без проблеми можливо помістити на дерево або цегляну стіну. Кнопку ніколи прямо не 

поміщайте на залізні предмети або матеріали, котрі вміщають залізо, наприклад на пластикові конструкції вікон та дверей, 

які мають залізні рами. Передавач не буде правильно працювати. 

Догляд та обслуговування

Бездротовий цифровий дзвоник до дому – це чутливе електронне обладнання, тому дотримуйте послідуюче упорядження:

  • Інколи перевірте чинність кнопок дзвоника (передавача) та вчасно замініть. Використовуйте тільки якісні лужні батареї 

указаних параметрів. 

  • Якщо дзвоником довший час не користуєтеся, вийміть батареї з кнопки дзвоника.

  • Кнопку та дзвоник не піддавайте надмірним вібраціям та ударам.

  • Кнопку та дзвоник не піддавайте надмірній температурі та прямому сонячному промінні або вологості. 

  • Для чищення використовуйте вологу ганчірку з малою кількістю миючого засобу, не використовуйте для цього 

агресивні миючі засоби або розпусники.

  • Використані батареї поверніть у місце призначене для їхнього збирання або у магазин в котрому їх придбали. 

  • Після закінчення робото діяльності комплекту, поверніть його в магазин у котрому придбаєте новий, або 

поверніть його у місце для цього призначення (збірний пункт і т.д.).

Товариство ТОВ Emos повідомляє, що P5710TG знаходиться у згоді з основними вимогами та іншими 

відповідними постановленнями директиви 1999/5/ЄС. Приладом можливо вільно користуватися в ЄС. 

Повідомлення про згоду, являється частиною інструкції чи її можливо знайти на сайтових сторінках http://

shop.emos.cz/download-centrum/

Виробом можливо користуватися на підставі загальних правил.

    BUTON ADIŢIONAL model P5710TG

Pentru soneriile, model P5710G (P5710G) , P5710G-2T (P5711G), P5710G-2R (P5713G).

Specificaţii

Raza de transmisie: 

pînă la 100 m în spaţiu deschis (în spaţiu construit poate să scadă până la o cincime)

Buton: 

  

antiacvatic; capac IP44

RO

Summary of Contents for P5710G

Page 1: ...TTON CZ N HRADN TLA TKO SK N HRADN TLA TKO PL PRZYCISK DZWONKOWY HU P TNYOM GOMB SI DODATNI GUMB SRB HR BIH REZERVNAJEDINICASATIPKOM DE ERSATZTASTER UA RO BUTON ADI IONAL LT PAPILDOMAS MYGTUKAS LV PAP...

Page 2: ...th jumper on the printed circuit board Choose one of three melodies with connecting pins 1 and 2 connecting pins 2 and 3 removing the jumper no pins are connected 3 Reassemble the pushbutton casing Pu...

Page 3: ...m na bo n stran tla tka pomoc roubov ku 2 Na plo n m spoji tla tka se nach z 3 propojovac kontakty Volbu jedn ze t melodi provedete um st n m propojky mezi kontakty 1 2 um st n m propojky mezi kontakt...

Page 4: ...rane tla tka pomocou raubov ku 2 Na plo nom spoji tla tka sa nach dzaj 3 prepojovacie kontakty Vo bu jednej z troch mel di vykon te umiestnen m prepojky medzi kontakty 1 2 umiestnen m prepojky medzi k...

Page 5: ...trum V robok mo no prev dzkova na z klade v eobecn ho opr vnenia PRZYCISK DZWONKOWY P5710TG Do dzwonk w typ P5710G P5710G P5710G 2T P5711G P5710G 2R P5713G Specyfikacja Zakres nadawania do 100 m na wo...

Page 6: ...dzia anie przycisku dzwonka nadajnika i na czas wymienia bateri Nale y korzysta wy cznie z wysokiej jako ci baterii alkalicznych o zalecanych parametrach Je eli z dzwonka nie b dzie si korzysta przez...

Page 7: ...vagy a t glafalra Tilos viszont ezt k zvetlen l a f manyag t rgyak illetve a f mtartalm anyagok fel let re pl a f mkeretes ablakok ajt k m anyag szerkezet re helyezni Az ad egys g m k d se ekkor ugyan...

Page 8: ...Hz Zvonec samodejno preklopi v re im self learning ki traja 2 minuti Re im self learning je napovedovan z utripanjem signalizacijske LED na zvoncu 6 V asu teh 2 minut pritisnite tipko ki jo elite zdr...

Page 9: ...tipkom baterija 1 12V tip A23 Sastavni dio isporuke obostrana ljepljiva traka Uparivanje tipke i zvona 1 Pomo u odvija a kroz otvor na boku jedinice sa tipkom skinite zadnji dio poklopca jedinice Uba...

Page 10: ...dredbamadirektive 1999 5 ES Ure aj se mo e slobodno koristiti u EU Izjava o sukladnosti je dio uputa ili je mo ete na i na internet stranicama http shop emos cz download centrum ERSATZTASTER Typ P5710...

Page 11: ...Die Klingel spielt die gew hlte Melodie ab 7 Wenn die rote Kontrollleuchte auf der Taste nicht aufleuchtet ist die Batterie schwach und zu wechseln Die Batterie in der Taste h lt ein Jahr aus in Betri...

Page 12: ...2 3 4 5 6 7 1 Emos P5710TG 1999 5 http shop emos cz download centrum BUTON ADI IONAL model P5710TG Pentru soneriile model P5710G P5710G P5710G 2T P5711G P5710G 2R P5713G Specifica ii Raza de transmisi...

Page 13: ...tale de ex construc ii plastice ale ferestrelor sau u ilor care con in toc metalic Emi torul nu ar func iona corect 1 Mai nt i efectua i asocierea butonului cu soneria 2 naintea montajului verifica i...

Page 14: ...Grandin s plok t s jungiamasis laidas turi 3 ki tukus Pasirinkite vien i trij melodij prijungdami 1 ir 2 ki tukus prijungdami 2 ir 3 ki tukus i traukdami jungiam j laid neprijungtas joks ki tukas 3 V...

Page 15: ...et pogas aizsargv ci u un piestipriniet to izv l taj viet izmantojot skr vi 4 piestiprin anai varat izmantot ar abpus jo l mlenti Lai gan poga ir mitrumiztur ga tom r iesakam pogu novietot zem jumti a...

Page 16: ...a blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri...

Reviews: