background image

2.  Prietaisui sugedus nuneškite jį į artimiausią aptarnavimo centrą. Nemėginkite 

taisyti savarankiškai.

INSTRUKCIJA UN INFORMĀCIJA PAR LIETOTA 

IEPAKOJUMA LIKVIDĀCIJU

Likvidējiet lietoto iepakojumu atkritumu savākšanas punktā Jūsu apkaimē.

LIETOTU ELEKTRISKO UN ELEKTRONISKO IEKĀRTU 

LIKVIDĀCIJA

Šis simbols uz izstrādājumiem vai tiem pievienotajos dokumentos nozīmē, 

ka lietotie elektriskie un elektroniskie izstrādājumi nav  parasti sadzīves 

atkritumi. Lai šos izstrādājumus varētu pareizi likvidēt, atjaunot un pār-

strādāt, nododiet tos šim nolūkam paredzētos atkritumu savākšanas 

punktos. Dažās ES dalībvalstīs un citās Eiropas valstīs kā alternatīva tiek piedāvā-

ta iespēja nodot šos izstrādājumus vietējam pārdevējam, iegādājoties jaunu līdzīgu 

izstrādājumu. Pareizi likvidējot šo izstrādājumu, Jūs palīdzēsiet aizsargāt vērtīgus 

dabas resursus un novērst potenciālu negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, 

kas pretējā gadījumā var rasties nepareizas atkritumu likvidācijas rezultātā. Jūs 

varat pieprasīt vietējai pašvaldībai papildu informāciju par tuvākajiem atkritumu 

savākšanas punktiem. Šāda veida atkritumu nepareizas likvidācijas gadījumā Jūs 

varat tikt sodīts saskaņā ar valsts likumdošanas aktu noteikumiem. 

Juridiskajām personām Eiropas Savienībā

Ja Jums jālikvidē elektriskās un elektroniskās iekārtas, vērsieties pie sava pārdevēja 

vai piegādātāja, lai iegūtu papildu informāciju.

Likvidācija citās valstīs ārpus Eiropas Savienības

Šis simbols ir spēkā Eiropas Savienībā. Ja vēlaties likvidēt šāda veida 

izstrādājumu, vērsieties vietējā pašvaldībā vai pie sava pārdevēja, lai 

iegūtu papildu informāciju par pareizu likvidācijas procedūru. Šis izstrādājums 

atbilst ES noteikumiem par elektromagnētisko saderību un elektrisko drošību. 

Izmaiņas tekstā, dizainā un tehniskajos datos var tikt veiktas bez iepriekšēja 

brīdinājuma, un mēs paturam tiesības veikt šāda veida izmaiņas.

Emos spol. s. r. o. apstiprina, ka emGo TR-533B/TR-533G atbilst Direktīvas 

Nr. 1999/5/EK pamata prasībām un citiem saistītajiem noteikumiem. 

Šo ierīci ir atļauts brīvi izmantot ES dalībvalstīs. Atbilstības deklarācija ir li-

etošanas instrukciju daļa un tā ir pieejama, apmeklējot http://shop.emos.cz/

download-centrum/.

Šo izstrādājumu drīkst lietot saskaņā ar vispārējo licenci Nr. VO-R/12/09.2010-12.

1.  LED displejs

2.  Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

3.  USB konektors

4.  TF/microSD karšu slots

5.  Režīms/atskaņot/pauze (Bluetooth/Radio/USB/TF)

6.  Iepriekšējais

7.  Nākošais

8.  Skaļums - 

9.  Skaļums +

10.  DC 5 V USB kabeļa konektors

11.  Austiņu ieeja

12.  Skaļrunis

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Barošana

Integrēta 400 mAh baterija, iekšējs bateriju nodalījums iekārtā ar uzlādējamām 

baterijām, Li-ion 3,7 V.

Bateriju uzlādēšana

Pieslēdziet iekārtu, ievietojot USB kabeli DC 5 V ieejas ligzdā un otru galu USB 

saskarnē vai USB uzlādes ierīcē. Uzlādes laiks ir aptuveni divas stundas. Uzlādes 

indikators baterijas uzlādes laikā mirgos.

Lai izmantotu 5 V AC/DC adapteri ārējai DC uzlādei, iespraudiet savienojuma kabeli 

DC ligzdā. (Sprieguma adapteris ir papildu piederums. Neuzlādējiet bateriju ar AC/

DC adapteri ilgāk nekā 24 stundas.)

SVARĪGI!

Ja iekārta ilgu laika periodu netiek izmantota, uzlādējamā baterija var būt pilnīgi 

izlādējusies „miega režīma” stāvoklī. Tā ir tipiska iezīme visām uzlādējamajām 

baterijām. Pirmajā uzlādes reizē, lai uzlādētu („pamodinātu”) bateriju, ieteicams 

uzlādēt ilgāk par piecām stundām, taču ne ilgāk kā 24 stundas.

TR-533 - Bluetooth funkcija

1.  Ieslēdziet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi pozīcijā „ON”.

2.  Pēc ieslēgšanas ierīce vienmēr ir „Bluetooth” režīmā. Ja tā nav, nospiediet pogu 

„MODE”, lai izvēlētos „Bluetooth” funkciju. LED displejā tiks parādīts „blue” un 

atskanēs „The Bluetooth device is ready to pair”.

3.  Aktivizējiet „Bluetooth” funkciju Jūsu „Bluetooth” ierīcē. Jūsu ierīces iestatījumos 

izvēlieties funkciju „Meklēt tuvumā esošās „Bluetooth” ierīces”.

4.  Izvēlieties Jūsu „Bluetooth” ierīcē veikt sapārošanu ar TH352. Skaļruņos būs 

  

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

LV

Summary of Contents for emGo TR-533B

Page 1: ...FMBLUETOOTHPREHR VA PL ODTWARZACZUSB FMBLUETOOTH HU USB FMBLUETOOTHHANGSZ R SI USB FMBLUETOOTHPREDVAJALNIK SRB HR BIH USB FMBLUETOOTHPLAYER DE USB FMBLUETOOTH SPIELER UA USB FMBLUETOOTH RO USB FMBLUET...

Page 2: ......

Page 3: ...omplies with the basic requirement and other provisions of the directive 1999 5 EC ThisappliancemaybeoperatedfreelywithintheEU TheDeclarationofConformity is part of the instructions or it can be found...

Page 4: ...M radio frequency and will speak FM Tuner 4 After switching TR 533 into FM tuner mode the radio will start automatically playthelastselectedradiostation Totuneotherradiostations pressthe Next Previous...

Page 5: ...je eemGoTR 533B TR 533Gjeveshod sez kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 EC Za zen lze voln provozovat v EU Prohl en oshod jesou st n vodunebojejlzenaj tnawebov str nceh...

Page 6: ...vte in Na LED displeji se zobraz frekvence r dia a p ij ma ozn m FM Tuner 4 Po p epnut TR 533 do m du FM r dia za ne automaticky hr t posledn zvolen rozhlasov stanice Pro nalad n dal ch stanic stiskn...

Page 7: ...tie prev dzkova ako handsfree pre pr jem telef nnych hovorov iba v dosahu pripojen ho sp rovan ho telef n POKYNY A INFORM CIE O ZAOBCH DZAN S POU IT M OBALOM Pou it obalov materi l odlo te na miesto u...

Page 8: ...vej vzdialenosti medzi va m zariaden m a TR 533 d jde k preru eniu komunik cie a odpojeniu zariadenia Pre op tovn sp rovanie pribl te zariadenie bli ie k TR 533 K obnoveniu pripojenia d jde automatick...

Page 9: ...zego uprzedzenia i zastrzegamy sobie prawo do dokonywania takich zmian 1 Wy wietlacz LED 2 Wy cznik ON OFF 3 Port USB 4 Gniazdo do kart TF microSD 5 Przycisk wielofunkcyjny MODE Start Pauza Bluetooth...

Page 10: ...my przycisk MODE przez kilka sekund Na wy wietlaczu LED pojawi si cz stotliwo radiowa a odbiornik poin formuje FM Tuner 4 Po prze czeniu TR 533 do trybu radia FM b dzie automatycznie odbierana wybrana...

Page 11: ...elkez seinek Asz veg akialak t s sam szakijellemz kv ltozhat kel zetes rtes t sn lk l is s fenntartjuk a jogot az ilyen v ltoztat sokra Az Emos spol s r o kijelenti hogy a TR 533B TR 533G megfelel az...

Page 12: ...emm k dikmegfelel en vigyealegk zelebbi 3 Aktiv lja a Bluetooth funkci t a Bluetooth k sz l k n K sz l k nek be ll t si men j ben v lassza ki a k zelben tal lhat Bluetooth k sz l kek keres s t 4 Bluet...

Page 13: ...za vstavitev kartice TF microSD 5 Multifunkcijska tipka MODE Predvajaj Ustavi Bluetooth Radio USB TF mikroSD kartica 6 Prej nja 7 Naslednja 8 Glasnost 9 Glasnost 10 DC 5V USB napajalni konektor 11 Iz...

Page 14: ...2 sekundi tipko Naslednja Prej nja za vi jo ali ni jo frekvenco 5 S pomo jo tipk Vol Vol prilagodite glasnost Avtomatsko iskanje in shranjevanje postaj FM radia 1 Zavklopfunkcijeavtomatskoiskanjeinshr...

Page 15: ...OFF 3 USB priklju ak 4 Utor za umetanje TF microSD kartice 5 Multifunkcijska tipka MODE pusti prekini reprodukciju Bluetooth Radio USB TF microSD kartica 6 Prethodni 7 Sljede i 8 Glasno a 9 Glasno a...

Page 16: ...aodabranaradijskapostaja Zapode avanjeostalihpostajapritisnite i min 2 sekunde zadr ite tipku Sljede i ili Prethodni za vi u odnosno za ni u frekvenciju 5 Pomo u tipki Vol Vol podesite glasno u Automa...

Page 17: ...nforderungen der EU Richtlinien betreffenddieelektromagnetischeKompatibilit tunddieelektrischeSicherheit nderungen im Text Design und in den technischen Spezifikationen k nnen ohne vorherige Warnung e...

Page 18: ...en Einrichtungen aus auch diejenigen die zum aktuellen Zeitpunkt au er Reichweite sind Schalten Sie Bluetooth aus ein und wiederholen Sie die Suche nach in der Umgebung vorhandenen Bluetooth Einrichtu...

Page 19: ...en nochhoherFeuchtigkeitausgesetztwerden UnterbringenSieeszumBeispiel niemalsanzumWaschen Baden DuschenbestimmtenStellenoderinderN he von W rmequellen 2 Sollte das Ger t nicht korrekt funktionieren br...

Page 20: ...free TR 533 Mode TR 533 TR 533 TR 533 Bluetooth 10 Bluetooth TR 533 Bluetooth TR 533 Bluetooth TR 533 TR 533 Bluetooth Bluetooth Bluetooth TR 533 PIN 1 ON OFF 2 Bluetooth 3 FM MODE FM Tuner 4 TR 533 F...

Page 21: ...a European Dac dori i s lichida i produsul solicita iinforma iilenecesareprivindmodulcorectdelichidare de la organele locale ori v nz torul dumneavoastr Acest produs este n con formitatecudirectiveleU...

Page 22: ...tacuaparatuldumneavoastr laTR 533 terge i nsetare toate aparatele asociate salvate i acele care nu sunt actualmente accesibile Opri i Bluetooth porni i Bluetooth i repeta i detectarea aparatelor Bluet...

Page 23: ...svietossavivaldy b sarbapardav jo isproduktasatitinkaESreglamentusd lelektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos Pasiliekame teis be i ankstinio sp jimo keisti tekst konstrukcij ir techninius d...

Page 24: ...3 PIN nereikia Radijas 1 Maitinimo jungimo i jungimo jungikl nustatykite pad t ON jungta 2 jungtas prietaisas visuomet turi veikti Bluetooth re imu 3 Nuspauskite MODE re imo mygtuk irpasirinkiteradijo...

Page 25: ...kt da veida izmai as Emos spol s r o apstiprina ka emGo TR 533B TR 533G atbilst Direkt vas Nr 1999 5 EK pamata pras b m un citiem saist tajiem noteikumiem o ier ci ir at auts br vi izmantot ES dal bva...

Page 26: ...un atskan s FM Tuner 4 P c TR 533 iesl g anas FM radio re m radio s ks autom tiski atska ot p d jo izv l to radiostaciju Lai p rsl gtos uz cit m radiostacij m nospiediet pogu Next vai Previous lai pa...

Page 27: ......

Page 28: ...zna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestnedeleinpriklopneaparatetriletapopoteku garancijskega rok...

Reviews: