![EMAK Efco TGi 45 Operators Instruction Book Download Page 105](http://html1.mh-extra.com/html/emak/efco-tgi-45/efco-tgi-45_operators-instruction-book_2398910105.webp)
105
PL
TŁUMACZENIE Z ORYGINAŁU INSTRUKCJI
SZANOWNI KLIENCI,
dziękujemy za wybór produktu Emak. Nasza sieć
autoryzowanych sprzedawców i warsztatów serwisowych jest
do Państwa całkowitej dyspozycji w razie potrzeby.
WPROWADZENIE
Przed przystąpieniem do pracy zapoznać się z treścią niniejszej
instrukcji obsługi a w szczególności z zasadami
bezpieczeństwa. Instrukcja zawiera wyjaśnienia dotyczące
działania komponentów urządzenia oraz informacje na temat
niezbędnych czynności kontrolnych oraz konserwacyjnych.
UWAGA Opisy oraz ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji
nie zawsze dokładnie odzwierciedlają stan faktyczny.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian
bez konieczności każdorazowej aktualizacji instrukcji.
Oprócz instrukcji dotyczących użytkowania i konserwacji
niniejszy podręcznik zawiera fragmenty wymagające
szczególnej uwagi użytkownika. Fragmenty te zostały
oznaczone symbolami opisanymi poniżej:
UWAGA: oznacza ryzyko wypadku, obrażeń ciała, nawet
śmiertelnych, lub poważnego uszkodzenia własności.
OSTROŻNIE: oznacza ryzyko uszkodzenia urządzenia lub jego
elementów.
SPIS TREŚCI
1. ZAPOZNANIE SIĘ Z URZĄDZENIEM
105
2. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
106
3. ZASADY OBSŁUGI
108
4. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA
109
5. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
109
6. UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
110
7. TRYBY ROBOCZE I TECHNIKI PRACY
110
8. KONSERWACJA ZWYKŁA
111
9. KONSERWACJA POZAPLANOWA
112
10. DIAGNOSTYKA
112
11. DEKLARACJA ZGODNOŚCI
113
12. KARTA GWARANCYJNA
113
1. ZAPOZNANIE SIĘ Z URZĄDZENIEM
UWAGA - Ilustracje odpowiadające odniesieniom znajdują
się na str. 2 niniejszego podręcznika.
OPIS URZĄDZENIA I ZAKRES JEGO ZASTOSOWANIA
Niniejsze urządzenie to sprzęt ogrodniczy, a dokładniej
przenośne nożyce do żywopłotów z silnikiem elektrycznym
zasilanym baterią akumulatorową, przeznaczoną do użytku
hobbystycznego.
Narzędzie składa się zasadniczo z modułu napędu i pary
zębatych ostrzy uruchamianych przez mechanizm powodujący
prostoliniowy ruch posuwisto zwrotny.
Systemy bezpieczeństwa uniemożliwiają przypadkowy ruch
ostrzy podczas nieobecności operatora.
Operator może uruchamiać główne elementy sterownicze,
zachowując zawsze bezpieczną odległość od narzędzia
tnącego.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
To narzędzie zostało zaprojektowane i skonstruowane do
przycinania i wyrównywania żywopłotów składających się z
krzewów z gałązkami o niewielkich rozmiarach, dostosowanych
do parametrów narzędzia.
Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem
Każde inne zastosowanie różne od wymienionych powyżej
może okazać się niebezpieczne i spowodować szkody dla osób
i/lub mienia. Do zastosowań niezgodnych z przeznaczeniem
należy na przykład, między innymi:
-
ścinanie trawy ogólnie, a zwłaszcza w pobliżu
krawężników;
-
rozdrabnianie materiału na kompost;
-
okrzesywanie drzew;
-
używanie urządzenia do cięcia materiału pochodzenia
nieroślinnego;
-
obsługa maszyny przez więcej niż jedną osobę;
-
używanie narzędzi tnących innych niż dostarczone.
Niebezpieczeństwo poważnych zranień i obrażeń.
Używanie urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem powoduje
przepadek gwarancji oraz z wolnienie z wszelkiej
odpowiedzialności Producenta, z przeniesieniem na
użytkownika zobowiązań wynikających z wyrządzonych szkód
oraz odniesionych przez niego samego lub osoby trzecie
obrażeń..
1.1 CZĘŚCI URZĄDZENIA
1. MODUŁ NAPĘDU
2. OSTRZE (NARZĘDZIE TNĄCE)
3. OSŁONA PRZEDNIA
4. RĘKOJEŚĆ PRZEDNIA
5. RĘKOJEŚĆ TYLNA
6. OSŁONA OSTRZA
7. DŹWIGNIA PRZEŁĄCZNIKA
8. BLOKADA DŹWIGNI GAZU
1.2 TABLICZKA INFORMACYJNA
21. Oznaczenie zgodności CE
22. Nazwa i adres producenta
23. Poziom mocy akustycznej
24. Numer seryjny
25. Rok produkcji
26. Typ ur ządzenia: NOŻYCE DO ŻY WOPŁÓTOW
AKUMULATORÓW
27. Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych razem z odpadami
domowymi. Zgodnie z Dyrektywą Europejską nr 2012/19/
WE w sprawie odpadów pochodzących z urządzeń
elektrycznych i elektronicznych oraz jej wdrożeniem
zgodnie z przepisami krajowymi, zużyte urządzenia
elektryczne podlegają obowiązkowi oddzielnej zbiórki
odpadów w celu ich ponownego wykorzystania w sposób
przyjazny dla środowiska. Jeżeli urządzenia elektryczne są
utylizowane na wysypisku lub w środowisku, szkodliwe
substancje mogą dotrzeć do warstwy wodonośnej i
przedostać się do łańcucha pokarmowego, szkodząc
Państwa zdrowiu i dobremu samopoczuciu. W celu
uzyskania szczegółowych informacji na temat utylizacji
tego produktu należy się skontaktować z kompetentną
instytucją ds. utylizacji odpadów domowych lub ze
Summary of Contents for Efco TGi 45
Page 2: ...71 V DC 40 72 mm 450 73 kg 3 0 74 min 1 3 000 27 2 21 23 25 24 26 22...
Page 3: ...3 A B A A C B D A C B...
Page 4: ...4 A D C A B B...
Page 61: ...GR 61 c 2 a b 3 a b c d e f g h i 4 a b c d e f g h 5...
Page 62: ...GR 62 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 65: ...GR 65 Raynaud 7 1 7 2 4 5 5 10 7 3 8...
Page 66: ...GR 66 X X X X X X X X X X X X 8 1 8 2 8 3 1 0 45 C 2 3 0 45 C 4 8 4 9 10...
Page 68: ...GR 68 12 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 88: ...88 RUS 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f g h i 4 a b c d e...
Page 89: ...89 RUS f g h 5 3...
Page 90: ...90 RUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 a b c d e 10 C 40 C 40 C EN 60335 2 29 A11...
Page 92: ...92 RUS 2 3 4 5 6 7 8 9 7 1 7 2 4 5 5 10 7 3...
Page 93: ...93 RUS 8 X X X X X X X X X X X X...
Page 94: ...94 RUS 8 1 8 2 8 3 1 0 45 C 2 3 0 45 C 4 8 4 9 10 1 2 3 4 5...
Page 98: ...98 UA b c d e f g h i 4 a b c d e f g h 5...
Page 99: ...99 UA 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 a b c d e...
Page 101: ...101 UA 6 6 1 3 D 6 2 3 D 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 1 7 2 4 5 5 10 7 3...
Page 102: ...102 UA 8 X X X X X X X X X X X X 8 1...
Page 103: ...103 UA 8 2 8 3 1 0 45 C 2 3 0 45 C 4 8 4 9 10 1 2 3 4 5...