background image

TALIMAT EL KITABI

T127 FIRÇALI PASLANMAZ ÇELIK LOOK TOST MAKINESI

Sayın Müşterimiz;
Lütfen, yanlış kullanımdan doğacak hasarları önlemek için, aygıtı şehir şebekesine bağlamadan
önce, tüm “Kullanım Talimatname”sini dikkatlice okuyunuz. Lütfen, güvenlik bilgilerine azami dikkat
gösteriniz. Eğer aleti, 3. kişilerin kullanımına verirseniz, “Kullanım Talimatname”sini de o kişiye
veriniz.

YAPISI

1. Fisli elektrik kablosu
2. REHEAT (Yeniden isitma) dügmesi
3. DEFROST (Çözdürme) dügmesi
4. Regülatör
5. STOP (Durdurma) dügmesi
6. Kontrol isigi
7. Tost kolu
8. Ekmek kizartma gözü
9. Sandviç aksesuari

GUVENLIK BILGISI

• Yanlış veya hatalı kullanım alete zarar verebilir yada kullanıcının yaralanmasına yol açabilir.
• Aleti, kullanım amacı dışında kullanmayınız. Yanlış veya hatalı kullanımdan doğacak olası

hasarlardan sorumluluk alınmaz.

• Aleti, prize takmadan önce, aletin gereksindiği ve şebekenizin voltaj uyumunu kontrol edin.
• Aleti, prize takılı olduğu halde, su veya başka bır sıvının içine koymayın. Kazara aletin suyun içine

düşmesi durumunda, derhal prizden çekin ve bir uzmana kontrol ettirmeden bir daha kullanmayın.
Dikkatsizlik ölümcül elektrik şokuna sebeb olabilir.

• Aletin iç bölümlerini koruyan kapağı açmaya çalışmayınız.
• Aletin iç bölümlerini koruyan kapağın içine yabancı cisim atmayınız.
• Aleti, ıslak elle, ıslak zeminde ya da aletin kendisi ıslakken kullanmayınız.
• Islak ve nemli elle alete dokunmayınız.
• Fiş ve kabloyu olası bir hasara karşı sıklıkla kontrol ediniz. Eğer fiş veya kablo hasar görmüş ise,

üreticiden yada bir uzmandan yardım isteyerek yenisi ile değiştiriniz.

• Düşürme sonucu, aletin kendisi yada fiş veya kablo hasar görmüş ise kullanmayınız. Hasar

durumunda aleti, bir elektrikçiye götürerek kontrol ettiriniz, eğer gerekliyse tamir ettiriniz.

• Aleti kendiniz tamir etmeye çalışmayınız. Elektrik şokuna maruz kalabilirsiniz.
• Aletin kablosunu keskin kenarı olan eşyalardan, sıcak objelerden ve çıplak ateşten uzak tutunuz.

Fişi prizden çekerken, plastik korumalı fiş soketini kullanınız.

• Daha fazla koruma için; evizin elektrik tesisatında devre kesici kullanın. Bunun için bir elektrikçiye

danışın.

• Alet kullanımdayken, kablo ve ya uzatma kablosunun kazara yerinden çıkmayacağından veya

birinin ona takılmayacağından emin olun.

• Uzatma kablosu, aletinizin güç tüketim değerleriyle uyumlu olmalıdır, aksi takdirde kablolarda yada

prizde aşırı ısınma olabilir.

• Bu alet ticari kullanıma ya da açık hava kullanımına uygun değildir.

• Alet kullanımdayken, refakatsiz bırakmayın.
• Çocuklar, elektrikli aletlerin yanlış kullanımından doğacak zararları anlayamazlar. Bu yüzden sizin

denetiminiz olmaksızın bu aletleri kullanmalarına izin vermeyin.

• Aleti kullanmadığınız zamanlarda fişten çekiniz ve her defasında temizleyiniz.
• Tehlike! Alet kullanımda değil ama prize takılıyken içinde düşük miktarda voltaj barındırmaktadır.
• Aleti prizden çekmeden önce, kapatınız.
• Aleti kablosundan tutarak taşımayınız.

ÖZEL EMNIYET TALIMATLARI

• Dikkat Yangin Tehlikesi! Ekmek yanabilir. Bu nedenle tost makinesi perde veya diger yanici

malzemelerin yakininda ya da altinda kullanilmamalidir.

• Yangin tehlikesi veya elektrik çarpma riski oldugundan, ekmek kizartma gözüne (8) asiri büyüklükte

hamur isleri ve alüminyum folyo ya da plastik folyo içerisine ambalajlanmis ekmekler
konulmamalidir. 

• Elektrik fisini prizden çekmeden önce, tost kolunu yukariya konumlandirin.
• Yanma tehlikesi: Isletim sirasinda cihazin parçalari çok sicak olur. Yalnizca tutamaklari veya

dügmeleri tutun.

• Parçalarin çikarilmasindan veya takilmasindan önce cihazin sogumasini bekleyin.
• Cihaz çalisirken, içerisindeki yiyecekleri çikarmaya çalismayin.
• Cihazla birlikte teslim edilmeyen aksesuarlari kullanmayin!
• Bu cihaz yalnizca ekmek kizartmak için uygundur. Bu cihazla diger gidalari isitmayin.
• Hiç bir zaman ekmek kizartma gözüne (8) peynir veya diger gidalar sürülmüs ekmek koymayin. 

ILK ÇALISTIRMA ISLEMINDEN ÖNCE

• Tüm ambalaj malzemelerini çikartin.
• Üretim sirasinda ortaya çikan kalintilari yakmak amaciyla, içerisinde ekmek yokken cihazi dört -

bes kez en yüksek ayarda isitin. Bu süre içerisinde yeterince havalandirma olmasini (örn.: açik
pencere) saglayin!

KULLANIM

• Ekmek dilimlerini ekmek kizartma gözlerine (8) yerlestirin. Her ekmek kizartma gözü (8), her

kizartma isleminde en fazla bir ekmek dilimi için düsünülmüstür.

• Elektrik fisini (1) uygun bir elektrik prizine takin.
• Regülatör (4) yardimiyla arzu edilen kizartma kademesini seçin (1 = en hafif kizartma, 7 = en

yüksek kizartma). Ilk kullanim sirasinda 3 kademenin seçilmesi tavsiye edilir.

• Otomatik olarak kilitleninceye kadar tost kolunu (7) en asagiya dogru bastirin. Kontrol isigi (6) yanar

ve kizartma islemi baslar.

• Önceden ayarlanan kizartma kademesine ulasildiginda cihaz otomatik olarak kapanir. Tost kolu (7)

yukariya dogru siçrama yapar. Ekmek dilimleri kizarmistir.

• Dikkat: Ekmek dilimleri ve cihazin parçalari, kizartma islemi sirasinda ve kizartmadan hemen

sonra çok sicaktir!

• Kizartma kademesi, kizartma islemi sirasinda da regülatör (4) yardimiyla degistirilebilir.
• Derin dondurulmus ekmegin kizartilmasi: Ekmegi ekmek kizartma gözüne (8) yerlestirin.

Regülatörü (4) arzu ettiginiz kizartma derecesine getirin. Tost kolunu (7) asagiya dogru bastirin.
Ilave olarak DEFROST dügmesine (3) basin. Bu dügmenin yanindaki LED, kizartma islemi
sirasinda yanar. Kizartma islemi baslar.

• Kizartilmis ekmegin isitilmasi: Regülatörü (4) arzu edilen kizartma derecesine ayarlayin. Ekmek

dilimlerini ekmek kizartma gözlerine (8) yerlestirin. Tost kolunu (7) asagiya dogru bastirin. Kizartma
islemi baslar. Ilave olarak DEFROST dügmesine (2) basin. Bu dügmenin yanindaki LED, kizartma
islemi sirasinda yanar. Kizartma islemi baslar.

• Sandviç aksesuari (9): Sandviçleri isitmak ve kizartmak için sandviç aksesuarini (9) kullanin.

Dikkat! Sandviçleri hiç bir zaman dogrudan ekmek kizartma gözüne koymayin.

• Ekmek masacığını kullanımdan evvel tamamıyla açınız ve resimde olduğu gibi tost makinesinin

üzerinde bulunan girintilerin üzerine (8) takınız. Sandviçleri sandviç aksesuari (9) üzerine yerlestirin

31

32

TR

TR

TR

TR

1

2
3

4

5

7

8

6

9

Summary of Contents for T127

Page 1: ...OK BRUSHED STAINLESS STEEL TOASTER GRILLE PAIN EN INOX BROSS KENY RPIR T RDES TETT ROZSDAMENTES AC L K LS VEL TOSTAPANE IN ACCIAIO SATINATO TOSTADORA ESTILO ACERO INOXIDABLE CROMADO TORRADEIRA EM A O...

Page 2: ...u berhitzung von Kabel und oder Stecker kommen Dieses Ger t ist weder f r den gewerblichen Gebrauch noch f r den Gebrauch im Freien geeignet W hrend des Gebrauchs das Ger t nie unbeaufsichtigt lassen...

Page 3: ...ungsgrad stellen Brot in die Brotschlitze 8 einlegen Toasthebel 7 nach unten dr cken Der R stvorgang beginnt Zus tzlich Taste REHEAT 2 dr cken Die LED neben dieser Taste leuchtet w hrend des R stvorga...

Page 4: ...ead Place bread slices in the bread slot 8 Set the controller 4 at the desired degree of browning Push the toast lever 7 down Also press the key DEFROST 3 The LED next to this key lights up during the...

Page 5: ...aximale du c ble est bien adapt e la consommation de l appareil pour viter un chauffement anormal de la rallonge et ou de la prise Cet appareil n est pas destin une utilisation commerciale ni une util...

Page 6: ...i re pendant une p riode de 2 ans compter de la date d achat Pendant cette p riode nous nous engageons le r parer ou le remplacer La garantie ne s appliquera pas en cas d utilisation incorrecte de l a...

Page 7: ...k automatikusan kikapcsol mihelyt el ri az el re be ll tott pir t si fokot A pir t s kiemel kar 7 felugrik A pir t s elk sz lt Vigy zat A pir t s szeletek s a k sz l k alkatr szei a pir t si m velet...

Page 8: ...sa Il presente apparecchio non adatto ad uso commerciale o per uso all aria aperta Non lasciare mai l apparecchio senza controllo durante l uso I bambini non riconoscono i pericoli connessi ad un uso...

Page 9: ...fetti dovuti ad uso improprio di questo dispositivo o cattivo funzionam nto causato da riparazioni eseguite da terzi oppure all uso di parti non originali non sono coperti da questa garanzia MANUAL DE...

Page 10: ...sponden al aparato no se incluyen en esta garant a Homologado mayor a 30mA en la instalaci n del hogar Consulte con su electricista para mayor informaci n Verifique que no exista peligro de que el cab...

Page 11: ...e ou da ficha Este aparelho n o adequado para uso comercial nem para utiliza o ao ar livre Nunca deixar o aparelho sem vigil ncia quando em uso As crian as n o reconhecem os perigos associados ao uso...

Page 12: ...o eliminamos gratuitamente qualquer defici ncia provadamente atribu vel a defeitos de materiais ou de fabrica o quer por meio de repara o quer por troca As defici ncias provocadas por utiliza o inadeq...

Page 13: ...a Zapala si lampka kontrolna 6 i zaczyna si pieczenie Urz dzenie wy cza si automatycznie w momencie osi gni cia ustawionego wcze niej zarumienienia D wignia 7 odskakuje na g r Kromki chleba s teraz od...

Page 14: ...vermogen geschikt zijn Anders kan het tot een oververhitting van de kabel en of stekker komen Dit apparaat is noch voor commercieel gebruik noch voor gebruik in openlucht geschikt Laat het apparaat t...

Page 15: ...oop begint te lopen Binnen deze periode verhelpen we kostenloos alle defecten die toe te schrijven zijn aan materiaal of fabricagefouten hetzij door herstelling hetzij door omruiling Defecten die onts...

Page 16: ...menen pomoc regul toru 4 Toasty z hluboce zmrazen ho chleba Chl b vlo te do prostoru pro op k n 8 Regul tor 4 nastavte na po adovan stupen opecen P cku na toasty 7 zatlacte do spodn polohy D le nav c...

Page 17: ...kkat Yangin Tehlikesi Ekmek yanabilir Bu nedenle tost makinesi perde veya diger yanici malzemelerin yakininda ya da altinda kullanilmamalidir Yangin tehlikesi veya elektrik arpma riski oldugundan ekme...

Page 18: ...ler uyar nca geri d n t r lebilir zelli e sahiptirler Eski cihazlar n geri d n t r lmesi maddi y nden de erlendirilmesi veya di er ekillerdeki de erlendirilmelerine bulunaca n z desteklerle evremizin...

Reviews: