52
04.
INSTRUCTIONS
D´UTILISATION
4.1. Montage de la machine et première mise en
marche
4.1.1. Montage de la machine
• Placez le motoréducteur sur la surface d’installation choisie (voir
paragraphe
2. Avant l’installation
) de sorte que l’appareil soit totalement
stable et qu’il ne puisse à aucun moment tomber de la table (par exemple
du fait des vibrations ou si le câble s’est accroché), ni entrer en contact avec
de l’eau courante. Les vibrations sont tout à fait normal lorsque la machine
est en fonctionnent.
• Dévissez les deux écrous inoxydables du chapeau du motoréducteur
(
Figure 5
).
• Orientez la position de la broche de la tête pour qu’elle coïncide avec la
rainure de l’axe de sortie du motoréducteur (
Figure 5 point 1
).
• Situez la broche de la tête sur l’axe de sortie du motoréducteur.
• Situez et serrez les écrous inoxydables du chapeau sur les goujons du
motoréducteur.
Summary of Contents for Aries 32
Page 2: ......
Page 3: ...3 Espa ol English Fran ais Portugu s 4 24 44 64...
Page 4: ...4 LIBRO DE INSTRUCCIONES M quinas de picar...
Page 13: ...13 Espa ol Figura 5 Figura 6 Tuercas de sombrerete...
Page 24: ...24 INSTRUCTIONS MANUAL Electric meat grinders...
Page 33: ...English 33 Figure 5 Figure 6 Stainless steel screws...
Page 44: ...44 LIVRE D INSTRUCTIONS Hache viande lectrique...
Page 53: ...53 Fran ais Figure 5 Figure 6 crous inoxydables du chapeau...
Page 64: ...64 LIVRO DE INSTRU ES Picadoras el tricas...
Page 73: ...Portugu s 73 Figure 5 Figure 6 Porcas de capa inoxid veis...
Page 84: ...84...
Page 85: ...85 Certificado de garant a Warranty certificate Certificat de garantie Certificado de garantia...
Page 88: ...UDOM S A C Zabaldea 1 Pol Ind Goiain 01170 Legutiano lava Espa a info elma es www elma es...
Page 89: ...89 NOTES...
Page 90: ...90...
Page 91: ......