Manual de Instrucciones
94
ES
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD, ELIMINACIÓN Y
RECICLAJE, MARCA CE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EE.UU. Y CANADÁ
Este dispositivo cumple con lo establecido en el capítulo 15 de la Reglamentación de
la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communication Comission, FCC). Su
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
1.
El dispositivo no debe provocar interferencias perjudiciales.
2.
El dispositivo debe poder tolerar cualquier interferencia pasiva, incluyendo aquéllas que
puedan causarle un funcionamiento indeseado.
Nombre del producto:
ELC Pro HD 500 / 1000
Marca comercial:
ELINCHROM
Número(s) del modelo:
20613.1 – ELC Pro HD 500
20616.1 – ELC Pro HD 1000
Nombre de la sociedad
responsable:
Elinchrom LTD
Av. De Longemalle11
1020 Renens / Switzerland
Teléfono:
+41 21 637 26 77
Fax:
+41 21 637 26 81
E-mail:
FCC CLASS B COMPLIANCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules and meets all requirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interferences to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to correct the interferences by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Elinchrom LTD no se responsabiliza de ninguna interferencia de radio o televisión provocada
por modificaciones no autorizadas de este equipo o por la sustitución o conexión de cables y
equipos distintos de los especificados por Elinchrom LTD. La corrección de las interferencias
provocadas por dichas modificaciones, sustituciones o conexiones será responsabilidad del
usuario.
Summary of Contents for ELC PRO HD 1000
Page 10: ...EN 9 User Manual CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 32: ...31 Gebrauchsanleitung DE KONTROLL DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 55: ...54 Mode d utilisation FR PANNEAU DE CONTROLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 78: ...77 Manuale d uso IT PLANCIA COMANDI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 101: ...Manual de Instrucciones 100 ES PANEL DE MANDOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 124: ...Gebruiksaanwijzing 123 ES NL BEDIENINGSPANEEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 139: ...138 RU 139 CE 140 141 142 144 146 148 149 152 155 156 ELC 158 159 160...
Page 142: ...141 RU CE EMV 2004 108 EC 2006 95 EC Elinchrom Elinchrom Elinchrom Elinchrom...
Page 143: ...142 RU IP20 1 20 C 4 F 35 C 95 F Elinchrom...
Page 144: ...143 RU HAR VDE 30 Elinchrom Elinchrom...
Page 147: ...146 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 150: ...149 RU 1 2 3 4 5 1 7 1 2 3 4 5 VFC 1 3 5 VFC 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 1 2...
Page 151: ...150 RU 1 10 0 5 5 EL SKYPORT EL Skyport SKYPORT 0 1 2 1 4 1 8 EL Skyport 100 0 7...
Page 152: ...151 RU ELC 20 20 0 1 5 ELC 1 0 001 10 000 10 158 skyport 1 10 100 1000 10 10 1 20 0 5 9 9...
Page 153: ...152 RU 1 60 5 30 10 1 5...
Page 154: ...153 RU 30 a b c 30 30...
Page 155: ...154 RU 1 2 Elinchrom 2 3 2 Elinchrom 4 5 6 10 11 12 13 2 Elinchrom 15 16 17 20...
Page 161: ...160 RU 24...
Page 162: ......