68
Mode d’utilisation
FR
EXCLUSIONS DE LA GARANTIE
Les consommables tels que les câbles de synchronisation, les fusibles et les batteries pour les
périphériques distants sont exclus de la garantie.
LAMPES PILOTES
• Les lampes sont généralement exclues de la garantie.
• Merci de regarder la règlementation des fabricants de lampes pilote.
DOMMAGES DUS AU TRANSPORT
• Les dommages causés par le transport et l’expédition doivent faire l’objet d’une réclamation
au service du transporteur en question.
• Lors de la livraison, merci de contrôler, pendant que le service du transporteur est présent,
que l’emballage ne présente aucun défaut et qu’aucun dommage n’a eu lieu pendant le
transport, particulièrement si vous entendez des bris de verre qui pourraient provenir de
tubes éclairs ou lampes brisés.
UTILISATION ANORMALE
Cette garantie exclue les équipements qui ont été :
• Utilisés de façon anormale
• Démontés, modifiés ou réparés par un agent de service non agréé
• Utilisés dans des conditions extrêmes : de froid, de chaleur, poussiéreuses ou humides.
• Endommagés par des accessoires de tiers : flashs, lampes, câbles ou toutes autres parties.
MAUVAIS FONCTIONNEMENT
ELINCHROM SA ne peut en aucun cas être responsable en cas de dégâts résultant d’une
utilisation insatisfaisante de l’appareil, tels que matériel non utilisable, coût des modèles ou tout
autre dépense.
Summary of Contents for ELC PRO HD 1000
Page 10: ...EN 9 User Manual CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 32: ...31 Gebrauchsanleitung DE KONTROLL DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 55: ...54 Mode d utilisation FR PANNEAU DE CONTROLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 78: ...77 Manuale d uso IT PLANCIA COMANDI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 101: ...Manual de Instrucciones 100 ES PANEL DE MANDOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 124: ...Gebruiksaanwijzing 123 ES NL BEDIENINGSPANEEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 139: ...138 RU 139 CE 140 141 142 144 146 148 149 152 155 156 ELC 158 159 160...
Page 142: ...141 RU CE EMV 2004 108 EC 2006 95 EC Elinchrom Elinchrom Elinchrom Elinchrom...
Page 143: ...142 RU IP20 1 20 C 4 F 35 C 95 F Elinchrom...
Page 144: ...143 RU HAR VDE 30 Elinchrom Elinchrom...
Page 147: ...146 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 150: ...149 RU 1 2 3 4 5 1 7 1 2 3 4 5 VFC 1 3 5 VFC 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 1 2...
Page 151: ...150 RU 1 10 0 5 5 EL SKYPORT EL Skyport SKYPORT 0 1 2 1 4 1 8 EL Skyport 100 0 7...
Page 152: ...151 RU ELC 20 20 0 1 5 ELC 1 0 001 10 000 10 158 skyport 1 10 100 1000 10 10 1 20 0 5 9 9...
Page 153: ...152 RU 1 60 5 30 10 1 5...
Page 154: ...153 RU 30 a b c 30 30...
Page 155: ...154 RU 1 2 Elinchrom 2 3 2 Elinchrom 4 5 6 10 11 12 13 2 Elinchrom 15 16 17 20...
Page 161: ...160 RU 24...
Page 162: ......