Elinchrom ELC PRO HD 1000, Operation Manual

Page: 143 / 162

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
142
RU
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНЕ
ПОМЕЩЕНИЙ, В СТУДИИ И В ОБЫЧНЫХ УСЛОВИЯХ
Фотовспышка – мощный источник света. Убедительно просим Вас не забывать о той
опасности или затруднениях, которые они могут причинять некоторым людям и детям.
Храните фотовспышки по возможности вне досягаемости лиц, которым не надлежит ими
пользоваться.
Храните фотовспышки вдали от детей!
В соответствии с правилами техники безопасности, мы обращаем Ваше внимание на тот
факт, что электронный фотовспышки не предназначены для использования вне помещений,
в условиях влажности или наличия пыли; их не следует использовать после того, как они
подверглись воздействию резких изменений температуры, приводящих к конденсации влаги.
Защита устройства от влаги соответствует нормам IP20.
Не используйте устройства без разрешения в зонах ограниченного доступа (таких, как
больницы, лаборатории, и т.п.).
Не используйте вблизи воспламеняющихся / взрывчатых веществ. Используйте устройство
на расстоянии не менее 1 м от любых предметов. Используйте на достаточном расстоянии от
прочих работающих приборов.
Никогда не направляйте вспышку прямо в глаза фотографируемого без предупреждения.
Использование на близком расстоянии может повлиять на зрение.
Устройство следует использовать при температуре от -20°C (-4°F) до 35°C (95°F).
Устройство работает при высоком напряжении и может создавать сильный ток, поэтому
рекомендуем Вам соблюдать обычные меры предосторожности при обращении с ним.
Устройство всегда следует подключать к заземленному сетевому источнику электропитания.
Не подключайте фотовспышку к сетевому источнику электропитания без установленной
импульсной и пилотной ламп, так как на контактах и контактных зажимах образуется высокое
напряжение!
Системы фотовспышки накапливают электроэнергию в конденсаторах за счет высокого
напряжения.
Устройства могут сохранять внутренний заряд в течение значительного времени, в том числе
и после отключения от источника питания. Заряжаемые конденсаторы, имеющие внутренние
дефекты, могут взрываться во время использования; никогда не включайте фотовспышку,
если Вы установили, что она работает недолжным образом.
Ради Вашей безопасности никогда не открывайте и не разбирайте фотовспышки. Открывать
вспышку или предпринимать попытки для ее ремонта может только уполномоченный инженер
по обслуживанию.
Всегда выключайте вспышку перед заменой вспомогательного оборудования.
Во время и после использования фотовспышка, импульсная лампа и оборудование могут
быть очень горячими! Во избежание травм прикасайтесь к устройствам через изолирующий
материал или подождите, пока детали охладятся. Предохраняйте устройства от прямых
солнечных лучей, которые могут нагреть фотовспышку и повлиять на качество работы
фотоэлемента. Защищайте фотовспышку при работе в условиях повышенной влажности, при
этом обеспечьте доступ воздуха к вентиляции для охлаждения! Ни при каких обстоятельствах
не следует размещать какие-либо предметы в отверстиях для вентиляции.
Используйте только оригинальное оборудование, изготовленное компанией «Elinchrom».
Поврежденные кабели, стеклянные пайрексы и футляры подлежат немедленной замене через
отдел обслуживания клиентов.
ИМПУЛЬСНЫЕ И ПИЛОТНЫЕ ЛАМПЫ
Во время работы импульсные и пилотные лампы могут создавать высокое давление. При
использовании неоновых импульсных ламп и неправильных сочетаний предохранителей и
галогенных ламп могут возникать взрывы. По этой причине импульсная лампа защищена
стеклянным пайрексом.