66
English
10. Transporting the machine
Please note:
when transporting the machine you must wear the appropriate
work clothing and personal protective equipment.
Please note:
during transport, keep bystanders and animals at a safe distance
of 10 m (30ft).
I. Actions to take before loading
For your information:
Also read '§ 9.6.1. Driving the machine on page 49';
this chapter contains useful instructions for safely operating the machine.
Warning:
Loading and unloading the overseeder requires caution and concen-
tration.
• When pushing the machine onto the ramps, keep it in a straight line and avoid steering cor-
rections.
Please note:
Never activate the blades during transport!
II. Loading the machine onto the trailer
• Only adults are permitted to move or transport the machine.
• Carefully choose a clear and free transport path, preferably one with as few obstructions as
possible. The transport route should preferably be flat, with an even surface.
• Use two non-slip loading ramps of 30 cm (12”) when loading the machine into a van or onto a
trailer. Ensure that the ramps are properly fastened to the vehicle or trailer. Under no circum-
stances should the upwards slope exceed 25°.
Summary of Contents for DZC450
Page 1: ...DZC450 M A N U A L ...
Page 77: ...77 English 8 3 4 6 5 2 1 11 10 9 7 ...
Page 106: ...106 English ...
Page 107: ...107 English ...