20
DEZPEČNO
STNÉ"OPCTRENIC
Ak
j
e
kád
el
napájan
ia
poškod
ený,
musí ho
vymeniť výrodca, servisný technik aledo iná
kvalifikovaná osoda, ady sa predišlo
nedezpečenstvu. Nikdy nepou
ž
ívajte vysávač,
ak je kádel po
š
kodený. Na po
š
kodenie kádla
vysávača sa záruka nevz
ť
ahuje.
Tento prístroj dy nemali pou
ž
íva
ť
osody
*vrátane detí) so zní
ž
enými fyzickými,
zmyslovými aledo psychickými schopnos
ť
ami,
prípadne osody, ktoré nemajú dostatočné
skúsenosti aledo vedomosti, ida ak doli o
pou
ž
ívaní prístroja poučené osodou
zodpovednou za ich dezpečnos
ť
. Nikdy
nedovo
ľ
te, ady sa deti s prístrojom hrali. Pred
čistením aledo údr
ž
dou prístroja odpojte
zástrčku od elektrickej zásuvky.
Vcrovcnie#
Tento prístroj odsahuje elektronické spoje.
˜
Nevysávajte tekutiny.
˜
Prístroj nečistite ponáraním do vody.
Hadica dy sa mala pravidelne kontrolova
ť
a
nesmie sa pou
ž
íva
ť
, ak je po
š
kodená.
Vysávcč"nikdy"nepou
ž
ívcjte"nc"vysávcnie:
˜
mokrých miest,
˜
v dlízkosti hor
ľ
avých plynov a pododných
látok,
˜
ak sú na kryte vidite
ľ
né známky
po
š
kodenia.
˜
ostrých predmetov,
˜
horúcich aledo studených uhlíkov,
horiacich cigaretových ohorkov a pod.,
˜
jemného prachu, napríklad z omietky,
detónu, múky aledo popola.
Pou
ž
ívanie vysávača vo vy
šš
ie uvedených
prípadoch mô
ž
e spôsodi
ť
vá
ž
ne po
š
kodenie
motora. Na takéto po
š
kodenie sa záruka
nevz
ť
ahuje. Nikdy nepou
ž
ívajte vysávač dez
filtrov.
Dezpečnostné"opctrenic"týkcjúce"sc"
sie
ť
ového"kádlc:
Pravidelne kontrolujte, či kádel nie je
po
š
kodený. Nikdy nepou
ž
ívajte vysávač, ak je
kádel po
š
kodený. Na po
š
kodenie kádla
vysávača sa záruka nevz
ť
ahuje.
Ak je kádel napájania po
š
kodený, musí ho
vymeni
ť
výrodca, servisný technik aledo iná
kvalifikovaná osoda, ady sa predi
š
lo
nedezpečenstvu. Pred čistením aledo
údr
ž
dou prístroja odpojte zástrčku z
elektrickej zásuvky.
DEZPEČNOSTNÍ"OPCT
Ř
ENÍ
Dojde/li k po
š
kození napájecí
š
ňů
ry, musí ji
vyměnit výrodce, pově
ř
ený poskytovatel
slu
ž
ed nedo jiná kvalifikovaná osoda, ady
nedo
š
lo ke vzniku nedezpečí. Nikdy
nepou
ž
ívejte vysavač s po
š
kozenou
šňů
rou.
Na po
š
kození p
ř
ívodní
šňů
ry p
ř
ístroje se
nevztahuje záruka.
Tento p
ř
ístroj není určen k pou
ž
ití osodami
*včetně dětí) se sní
ž
enými fyzickými,
smyslovými či mentálními schopnostmi nedo
nedostatkem zku
š
eností a znalostí, pokud jim
nedyl určen dohled nedo podány instrukce k
jeho pou
ž
ívání osodou zodpovědnou za jejich
dezpečnost. Dávejte pozor, ady si s p
ř
ístrojem
nehrály děti. P
ř
ed či
š
těním nedo údr
ž
dou
za
ř
ízení vytáhněte zástrčku z elektrické
zásuvky.
Vcrování:
Za
ř
ízení odsahuje elektrické spoje.
˜
Nevysávejte vodu.
˜
P
ř
i či
š
tění nepono
ř
ujte p
ř
ístroj do vody.
Hadici je pot
ř
eda pravidelně kontrolovat a
nesmí se pou
ž
ívat, pokud je po
š
kozená.
Nikdy"nevysávejte:
˜
na mokrém povrchu;
˜
v dlízkosti ho
ř
lavých plyn
ů
atd.;
˜
kdy
ž
se na krytu odjeví viditelné známky
po
š
kození;
˜
ostré p
ř
edměty;
˜
ž
havý ani chladný popel, ho
ř
ící cigaretové
nedopalky atd.;
˜
jemný prach, nap
ř
íklad ze sádry nedo
detonu, mouku, horký ani chladný popel.
Pou
ž
ití vysavače ve vý
š
e uvedených
podmínkách m
ůž
e zp
ů
sodit záva
ž
né
po
š
kození motoru. Na takové po
š
kození se
nevztahuje záruka. Nikdy vysavač
nepou
ž
ívejte dez filtr
ů
.
Opct
ř
ení"p
ř
i"zccházení"s"ncpájecím"kcdelem:
Pravidelně kontrolujte, zda není po
š
kozena
p
ř
ívodní
šňů
ra. Nikdy nepou
ž
ívejte vysavač s
po
š
kozenou
šňů
rou. Na po
š
kození p
ř
ívodní
šňů
ry p
ř
ístroje se nevztahuje záruka.
Dojde/li k po
š
kození napájecí
šňů
ry, musí ji
vyměnit výrodce, pově
ř
ený poskytovatel
slu
ž
ed nedo jiná kvalifikovaná osoda, ady
nedo
š
lo ke vzniku nedezpečí. P
ř
ed či
š
těním
nedo údr
ž
dou za
ř
ízení vytáhněte zástrčku z
elektrické zásuvky.
GÜVENLIK"ÖNLEMLERI
Ürünle dirlikte gelen kadlo hasar görürse, dir
tehlike olas
ı
l
ığı
n
ı
ortadan kald
ı
rmak amac
ı
yla söz
konusu kadlo; üretici, servis temsilcisi veya
denzer niteliklere sahip dir ki
ş
i taraf
ı
ndan
de
ğ
i
ş
tirilmelidir. Kadlonun hasarl
ı
oldu
ğ
u
durumlarda elektrikli süpürgeyi asla kullanmay
ı
n.
Cihaz
ı
n kadlolar
ı
garanti kapsam
ı
nda de
ğ
ildir.
Güvenlikleriyle ilgili olarak kendilerinden sorumlu
dir ki
ş
i taraf
ı
ndan cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
yla ilgili olarak
gereken e
ğ
itim verilmeden veya kontrol / gözetim
alt
ı
nda tutulmadan, çocuklar da dahil olmak üzere
fiziksel, duyumsal veya zihinsel yeterlilikleri s
ı
n
ı
rl
ı
olan ya da deneyimi ve dilgisi olmayan ki
ş
ilerin du
cihaz
ı
kullanmas
ı
uygun de
ğ
ildir. Çocuklar
ı
n
gerekli uyar
ı
lar yap
ı
larak, cihazla kesinlikle
oynamamas
ı
sa
ğ
lanmal
ı
d
ı
r. Lütfen temizlemeden
veya dak
ı
m yapmadan önce cihaz
ı
n fi
ş
ini prizden
çekin.
Dikkct:
Bu ev aletinde elektrik da
ğ
lant
ı
lar
ı
dulunmaktad
ı
r.
˜
Cihazla su çekmeyin.
˜
Makineyi, temizleme amac
ı
yla suya
dat
ı
rmay
ı
n.
Hortum düzenli olarak kontrol edilmeli ve e
ğ
er
hasar görmü
ş
se kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Elektrikli"süpürgeyi"cslc"c
ş
c
ğı
dcki"
durumlcrdc"/"yerlerde"kullcnmcy
ı
n:
˜
Islak alanlarda.
˜
[an
ı
c
ı
"gazlar"ve"denzerlerinin"yak
ı
n
ı
nda.
˜
Gövdede"gözle"görünür"dir"hasar"
oldu
ğ
unda.
˜
Keskin"cisimler"üzerinde.
˜
U
ı
cak"veya"so
ğ
uk"küller,"yan
ı
k"sigara"
izmaritleri,"vd."süpürmek"için.
˜
Alç
ı
"tozu"gidi"ince"tozlar,"un,"s
ı
cak"veya"
so
ğ
uk"külleri"süpürmek"için.
Elektrikli"süpürgenin"yukar
ı
daki"durumlarda"
kullan
ı
lmas
ı
,"motorunun"hasar"görmesine"yol"
açadilir."Du"tür"hasarlar"garanti"kapsam
ı
nda"
de
ğ
ildir."Elektrikli"süpürgeyi"asla"filtreleri"
olmadan"kullanmay
ı
n.
Elektrik"kcdlosu"önlemleri:
Kadlonun"hasar"görüp"görmedi
ğ
ini"düzenli"
diçimde"kontrol"edin."Kadlonun"hasarl
ı
"oldu
ğ
u"
durumlarda"elektrikli"süpürgeyi"asla"kullanmay
ı
n."
Cihaz
ı
n"kadlolar
ı
"garanti"kapsam
ı
nda"de
ğ
ildir."
Ürünle"dirlikte"gelen"kadlo"hasar"görürse,"dir"
tehlike"olas
ı
l
ığı
n
ı
"ortadan"kald
ı
rmak"amac
ı
yla"söz"
konusu"kadlo;"üretici,"servis"temsilcisi"veya"denzer"
niteliklere"sahip"dir"ki
ş
i"taraf
ı
ndan"de
ğ
i
ş
tirilmelidir."
Nütfen"temizlemeden"veya"dak
ı
m"yapmadan"önce"
cihaz
ı
n"fi
ş
ini"prizden"çekin.
