3
EN
FR
RU
TR
DE
Components
A. Jug
B. Spout
C. Lid with fi ller hole
D. Measuring
cup
E. Rubber
seal
F. Blade
assembly,
detachable
G. Locking
collar
H. Motor housing
I. Control
panel
J. Non-slip
feet
EN
FR
ﻖﻳﺮﺑﻹﺍ
.
ﺃ
ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ
.
ﺏ
ﺔﺌﺒﻌﺗ
ﺔﺤﺘﻔﺑ
ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ
ءﺎﻄﻐﻟﺍ
.
ﺝ
ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺏﻮﻛ
.
ﺩ
ﻲﻃﺎﻄﻤﻟﺍ
ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ
ﻊﻧﺎﻣ
.
ﻩ
ﻞﺼﻔﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
،ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺠﺗ
.
ﻭ
ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﻕﻮﻃ
.
ﺯ
ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ
ﻢﺴﺟ
.
ﺡ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
.
ﻁ
ﻕﻻﺰﻧﻼﻟ
ﺔﻌﻧﺎﻤﻟﺍ
ﻡﺪﻘﻟﺍ
.
ﻱ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻥﺰﺨﻣ
.A
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻪﻧﺎﻫﺩ
.B
ﺮﭘ
یﺍﺮﺑ
ﻩﺮﻔﺣ
یﺍﺭﺍﺩ
ﺏﺭﺩ
.C
ﻥﺩﺮﮐ
ﻪﻧﺎﻤﻴﭘ
.D
ﯽﮑﻴﺘﺳﻻ
ﺮﺷﺍﻭ
.E
ﻥﺪﺷ
ﺍﺪﺟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﻐﻴﺗ
.F
ﻥﺰﺨﻣ
ﻞﻔﻗ
ﻪﻘﻠﺣ
.G
ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
.H
ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻞﻧﺎﭘ
.I
ﺵﺰﻐﻟﺪﺿ
ﻪﻳﺎﭘ
.J
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
یﺍﺰﺟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
Composants
A. Bol
B. Bec
verseur
C. Couvercle avec orifi ce de
remplissage
D. Bouchon
doseur
E. Joint en caoutchouc
F. Couteau,
amovible
G. Bague de blocage
H. Bloc moteur
I. Bandeau de commande
J. Pieds
antidérapants
B
A
H
J
I
G
C
D
E
F
ELU IFU-ESB7300SAR.indd 3
ELU IFU-ESB7300SAR.indd 3
12.12.16 16:29
12.12.16 16:29
