Hamilton Beach Hand Blenders Use And Care Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

Licuadora de mano

Mélangeur à main

840083300

Hand Blender

English ............................ 2

USA: 1-800-851-8900

Français .......................... 9

Canada : 1-800-267-2826

Español.......................... 15

México: 01-800-71-16-100

840083300 Ev03.qxd 2/21/01 2:53 PM Page 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Hand Blenders

Page 1: ...Licuadora de mano Mélangeur à main 840083300 Hand Blender English 2 USA 1 800 851 8900 Français 9 Canada 1 800 267 2826 Español 15 México 01 800 71 16 100 840083300 Ev03 qxd 2 21 01 2 53 PM Page 1 ...

Page 2: ...e several small batches to avoid spillage 7 Blades are sharp handle carefully 8 Do not use over a stove or other heat source 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter Do not let cord contact hot surface including the stove 11 Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning 12 Do not operate any appliance with a damaged ...

Page 3: ...appliance is equipped with a polarized plug This type of plug has one blade wider than the other The plug will fit into an electrical outlet only one way This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock If you are unable to insert the plug into the outlet try reversing the plug If the plug should still fail to fit contact a qualified electrician to replace the obsolete...

Page 4: ...d the blade portion of the blender under hot running water to rinse clean 3 If food particles are not easily rinsed off the blade place a drop of dish detergent in a mixing container with one cup of warm water Plug cord into outlet Immerse the blade portion and operate the unit for about 10 seconds Unplug rinse under hot water then dry 4 Never hold the motor portion of the hand blender under runni...

Page 5: ...ers cutter strainer blades and or agitators This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect use for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province to province Som...

Page 6: ...reil n est pas en marche 5 L utilisation d accessoires non recommandés ou vendus par Hamilton Beach Proctor Silex Inc pour utilisation avec ce modèle peut causer un incendie un choc électrique ou une blessure 6 Lors du mélange de liquides surtout de liquides chauds utiliser un contenant profond et s assurer de faire plusieurs petites quantités à la fois pour éviter le renversement 7 Les lames sont...

Page 7: ...iquide est requise Ajouter le liquide de cuisson les jus le lait ou la crème jusqu à consistance désirée L appareil n est pas destiné à concasser des glaçons Ajouter un glaçon à la boisson après le mélange Cet appareil n est pas destiné à battre les blancs d oeufs Utilisation 1 Placer l aliment dans un contenant convenable pour le mélange Pour obtenir les meilleurs résultats les morceaux d aliment...

Page 8: ...s un contenant profond Battre à la vitesse 1 pendant 40 à 60 secondes Ajouter le sucre et la vanille Continuer à battre jusqu à formation de pics Bien surveiller La crème peut facilement être trop fouettée Nettoyage 1 Débrancher l appareil de la prise de courant 2 Tenir la section de la lame du mélangeur sous l eau chaude du robinet pour la rincer 3 Si des particules d aliments ne s enlèvent pas f...

Page 9: ...plique qu à l acheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l abus le mésusage la négligence l usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridiques qui peuvent varier d un État à un autre ou d une province à une autre Certains États ou province...

Page 10: ...ser utilizados con este modelo puede causar incendios descargas eléctricas o lesiones 6 Al mezclar líquidos especialmente líquidos calientes use un recipiente alto y haga varias cantidades pequeñas para evitar derrames 7 Las cuchillas son filosas tenga cuidado al manipularlas 8 No utilice el artefacto sobre la estufa o cualquier otra fuente de calor 9 No use este artefacto al aire libre 10 No deje...

Page 11: ...o hasta que esté suave Obtendrá mejores resultados si utiliza recipientes altos y profundos Para limpieza fácil del artefac to desconecte la licuadora y lávela bajo el chorro de agua inmediatamente después de haberla utilizado Consejos prácticos INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este artefacto ha sido diseñado sólo para uso en el hogar Este artefacto está equipado con un enchufe polariz...

Page 12: ... 40 a 60 segundos Añada el azúcar y la vainilla Continúe mezclando hasta que se formen picos blandos Observe de cerca puede fácilmente batirse en exceso Cómo limpiar 1 Desenchufe el artefacto 2 Sostenga la cuchilla de la licuadora bajo el chorro de agua caliente y enjuague hasta que quede limpia 3 Si hay partículas de alimentos que son difíciles de enjuagar ponga una gota de detergente para vajill...

Page 13: ...ue pueden ser suministrados con este producto no estarán cubiertos por la garantía piezas de vidrio envases de vidrio cuchillas tamices palas y o agitadores Esta garantía se extiende solamente al comprador consumidor original y no cubre defectos provenientes de mal uso negligencia uso para fines comerciales o cualquier uso que no sea conforme a las instrucciones impresas Esta garantía le otorga de...

Reviews:

No comments

Related manuals for Hand Blenders

FoodCycler SWR550

Brand: Sage Pages: 168

Dough Trough Hoist

Brand: AMF Pages: 2

Brand: Scarlett Pages: 24

Brand: Van Berkel International Pages: 30

Classic MR 1722

Brand: Feel-Maestro Pages: 24

Brand: Parkinson Cowan Pages: 48

MASTERCHEF PSC-150/SM

Brand: Sam Cook Pages: 34

Brand: American Originals Pages: 5

Brand: POD Pages: 24

Brand: PAC FOOD Pages: 18

Wine Master 180

Brand: Caso Pages: 134

Brand: True Pages: 1

Brand: Bestron Pages: 36

Brand: Joyoung Pages: 20

Brand: Nesco Pages: 40

Brand: Teka Pages: 15

Brand: Blodgett Pages: 2

Brand: Cuisinart Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands