www.electrolux.com
4
.
ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺓﺮﻤﻠﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺃﺮﻗﺍ
ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ
ﻦﻋ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻚﻠﺴﻟﺍﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ِﻖﺑﺃ
.
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻞﺒِﻗ
ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻊﻨﻤُﻳ
•
ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ
ﻒﻌﺿ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ
ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﻞﺒِﻗ
ﻦﻣ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ
ﻢﻬﻟ
ﺮﻓﻮﺗ
ﺍﺫﺇ
ﻻﺇ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻭﺃ
ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ
.
ﺔﻠﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ
ﺍﻮﻤﻬﻓ
ﺍﺫﺇﻭ
ﺔﻨﻣﺁ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺎﻤﻴﻓ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺚﺒﻌﻳ
ﻻﺃ
ﺐﺠﻳ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
ﻊﻣ
ﻩﺩﺩﺮﺗﻭ
ﻪﺘﻴﻄﻠﻓ
ﻡءﻼﺘﺗ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﺭﺪﺼﻤﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺠﻳ
•
!
ﻂﻘﻓ
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻢﺴﺟ
ﻒﻠﺗ
-
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﻚﻠﺳ
ﻒﻠﺗ
-
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﻪﻄﻘﺘﻠﺗ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
•
ﻭﺃ
ﺔﻌﻨﺼُﻤﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﺐﺠﻴﻓ
،ﺎًﻔﻟﺎﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﻚﻠﺳ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
•
.
ﺮﻄﺨﻠﻟ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ
ﻦﻴﻠﻫﺆﻤﻟﺍ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﻦﻣ
ﻩﺮﻴﻏ
ﻭﺃ
ﺎﻬﻟ
ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻞﻴﻛﻭ
.
ٍﻮﺘﺴﻣﻭ
ﺖﺑﺎﺛ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻊﺿ
•
ﻭﺃ
ﻪﻌﻴﻤﺠﺗ
ﻞﺒﻗﻭ
ﻪﺑ
ءﺎﻨﺘﻋﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻝﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻦﻋ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﻓﺍ
•
.
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
ﻭﺃ
ﻪﻜﻓ
.
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺕﺍﻭﺩﺃ
ﻱﺄﺑ
ﻭﺃ
ﻙﺪﻴﺑ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ
ﺲﻤﻠﺗ
ﻻ
•
ﺪﻨﻋ
ﺭﺬﺤﻟﺍ
ﺥﻮﺗ
!
ﺔﺑﺎﺻﻹ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺮﻄﺧ
ﻙﺎﻨﻬﻓ
!
ﺍًﺪﺟ
ﺓﺩﺎﺣ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ
ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ
ﻥﺇ
•
ﺭﺪﺼﻣ
ﻦﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﻓ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
!
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻪﻜﻓ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺠﺗ
.
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
ﺽﺮﻐﺑ
ﺮﺧﺁ
ﻞﺋﺎﺳ
ﻱﺃ
ﻭﺃ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺮﻤﻐﺗ
ﻻ
•
ﺪﻌﺑ
.
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ
ﻝﺎﻤﺣﻷﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ
ﺓﺮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻦﻴﺘﻘﻴﻗﺩ
ﻦﻣ
ﺮﺜﻛﻷ
ﻞﻤﻌﻳ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻉﺪﺗ
ﻻ
•
ﻰﻠﻋ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
10
ﺓﺪﻤﻟ
ﺩﺮﺒﻳ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻙﺮﺗ
ﺐﺠﻳ
،ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ
ﻝﺎﻤﺣﻷﺍ
ﻊﻣ
ﻦﻴﺘﻘﻴﻗﺩ
ﺓﺪﻤﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.
ﻞﻗﻷﺍ
.
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﺒﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ءﻞﻤﻟﺍ
ﺭﺍﺪﻘﻤﻟ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ
ﻻ
•
.(
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
90
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
)
ﺎًﻘﻠﻄﻣ
ﺔﻴﻠﻐﻤﻟﺍ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
•
!
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺮﻄﺧ
ﻰﻟﺇ
ﺍﺬﻫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ءﻼﻄﻟﺍ
ﺝﺰﻤﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
•
.
ءﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
•
.
ﺓﺪﻀﻨﻣ
ﻭﺃ
ﺔﻟﻭﺎﻃ
ﺔﻓﺎﺣ
ﻕﻮﻓ
ﺎًﻘﻠﻌﻣ
ﻪﻋﺪﺗ
ﻻ
ﻭﺃ
ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ
ﺢﻄﺳﻷﺍ
ﺲﻤﻠﻳ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻉﺪﺗ
ﻻ
•
ﻰﺻﻮﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
ﺕﺎﻛﺮﺷ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺔﻌّﻨﺼﻣ
ءﺍﺰﺟﺃ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
•
.
ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺮﻄﺧ
ﻰﻟﺇ
ﺍﺬﻫ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
؛ﺔﻋﺎﺒﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻭﺃ
ﺎﻬﺑ
.
ﺞﻠﺜﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
،ﺔﻓﺎﺠﻟﺍﻭ
ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻦﺤﻃ
ﻭﺃ
ﺝﺰﻤﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺮﻄﺧ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﺝﺭﺎﺧ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ
ﻚﻳﺪﻳ
ِﻖﺑﺃ
•
.
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻒﻠﺗ
ﻭﺃ
ﺮﻴﻄﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
.
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ
ﻞﺒﻗ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
•
ﻒﻠﺗ
ﻱﺃ
ﻦﻋ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
ﻱﺃ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ
ﻞﺒﻘﺗ
ﻻ
.
ﻂﻘﻓ
ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
•
.
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻭﺃ
ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻪﺒﺒﺳ
ﻞﻤﺘﺤﻣ
ELU IFU-ESB7300SAR.indd 4
ELU IFU-ESB7300SAR.indd 4
12.12.16 16:29
12.12.16 16:29
