EGO HTX7500, Operator'S Manual

Page: 271 / 276

تلوف 56 نويأ-مويثيل ةيراطبب ةيكلسلا جايس ةزازج
— HTX6500/HTX7500
271
AR
ليغشتلا ليغشتلا
كلعجي نأ جتنملا اذه ليغشت ىلع كدايتعلا حمست لا :ريذحت
ةيناثلا نم ءزجل راتهتسلاا نأ سنت لاو .هعم لماعتلا دنع اًرتهتسم
.ةريطخ تاباصإ ثودح يف ببستلل ٍفاك
ىلإ ةفاضلإاب نينيعلا ةيامح تاودأ مئاد لكشب ِدترا
:ريذحت
كلذل لاثتملاا مدع نع مجني دق .عمسلا ةيامح تاودأو ةيبناج عورد
.ةريطخ تاباصإ عوقو ةيلامتحاو ،كينيع يف ءايشأ لوخد
ىلإ يدؤي دق يذلاو ،دوصقملا ريغ ليغشتلا ءدب عنمل
:ريذحت
ةعومجم علخ ىلع اًمئاد صرحا ،ةريطخ ةيصخش تاباصإ عوقو
وأ ،تلايدعتلا لمع وأ ،ءازجلأا عيمجت دنع ةللآا نم ةيراطبلا
.مادختسلاا مدع دنع وأ ،فيظنتلا
نم اهب ىصوملا كلت ىوس تاقحلم وأ تاقفرم يأ مدختست لا :ريذحت
ىصوم ريغ تاقحلم وأ تاقفرم مادختسا نلأ .EGO
TM
ةكرش لبق
.ةريطخ ةيصخش تاباصإ عوقو ىلإ يدؤي دق اهب
وأ ةفلاتلا ءازجلأا نع اًثحب هلمكأب جتنملا صحفا ،مادختسا لك لبق
ريماسملاو ليماوصلاو ةبلولملا ريماسملا لثم ،ةكوكفملا وأ ةدوقفملا
،ماكحإب ةيطغلأاو تيبثتلا رصانع عيمج طبرا .هباش امو ةيطغلأاو
ةدوقفملا ءازجلأا عيمج لادبتسا دعب لاإ جتنملا اذه ليغشتب مقت لاو
.ةفلاتلا وأ
ةيراطبلا ةعومجم علخ/بيكرت
ةجردملا نحاوشلاو ةيراطبلا تاعومجم عم لاإ ةللآا مدختست لا
.A لكشلا يف
ةرم لولأ مادختسلاا لبق ةيراطبلا نحشا
)Dو Cو B لاكشلأا( بيكرتلل
،جايسلا ةزازجو سباقلا نم ٍلكب دوجوملا ▲ راعشلا ةاذاحم دعب
لماكلاب ءارضخلا ةدادسلا يفتخت نأ ىلإ ةزازجلا يف سباقلا لخدأ
.سبقملا يف
.”U“ لكش ىلع فاطخلا يف ةيراطبلا كلس بكر
) E لكشلا( علخلل
سباقلا بحساو ،”U“ لكش ىلع فاطخلا نم ةيراطبلا كلس ررح
.جايسلا ةزازج نم جراخلل
جايسلا ةزازج فاقيإ/ليغشت ءدب
نوكت ثيحب ،كيدي اتلكب ةزاّزجلا كسمأو عردلا علخا ،ليغشتلا لبق
.يماملأا ضبقملا ىلع ىرخلأاو يفلخلا ضبقملا ىلع نيديلا ىدحإ
دوجو عم ةحيحصلا ةيعضولا يفو اًنزتم كفوقو نم ققحت ،كلذ دعبو
.ّزجلل ةمئلام ةفاسم
ةزازج ضباقم ىلع اًمئاد كيدي ءاقبإ ىلع صرحا
:ريذحت
ةزازج ليغشتو ،كيدي ىدحإب شئاشحلا كاسمإب اًدبأ مقت لا .جايسلا
ىلإ يدؤي دق ريذحتلا اذهل هابتنلاا مدع نلأ .ىرخلأا ديلاب جايسلا
.ةريطخ تاباصإ عوقو
عضو ىلإ لفقلا رز لقنا ،جايسلا ةزازج فاقيإ دنع
:ريذحت
اذهب مازتللاا مدع نلأ .ةيراطبلا ةعومجم علخ لبق ”OFF“ فاقيلإا
.ةريطخ تاباصإ عوقو يف ببستي دق ريذحتلا
ليغشتلا ءدبل
طغضا مث ،) F لكشلا( ”ON“ ليغشتلا عضو ىلإ لفقلا رز لقنا
،يفلخلا ليغشتلا عارذ ىلع طغضلا ءانثأ .يفلخلا ليغشتلا عارذ ىلع
.ليغشتلا ءدبل يماملأا ليغشتلا عارذ ىلع طغضلا لصاو
:ءازجلأا حرش ىلع فرعتلل هاندأ رظنا F لكشلا
F-1 لفقلا رز
F-2
يفلخلا ليغشتلا عارذ
فاقيلإل
عضو ىلإ لفقلا رز لقناو ،ةللآا فاقيلإ ليغشتلا يعارذ دحأ ررح
.دوصقملا ريغ ليغشتلا ءدب عنمل ”OFF“ فاقيلإا
ءدبل جايسلا ةزازجب نيعارذلا لاك ىلع طغضلا بجي
:ةظحلام
.ليغشتلا
جايسلا ةزازجب كاسملإا
عم ،كيدي اتلكب ةزازجلا كسمأ ،كنع اًديعب ةهجتم ةرفشلا امنيب
ةثلاث كانه .يفلخلا ضبقملاو يماملأا ضبقملا يف ماكحإب كاسملإا
.)Iو H و G لاكشلأا( ةفلتخملا زجلا عاضوأ بسانت كاسمإ تاهاجتا
جايسلا ةزازج مادختسا
سملت لا ،يئابرهك طخ وأ كلس يف ةرفشلا ترشحنا اذإ
:ريذحت
.ةياغلل ةريطخ نوكتو يئابرهكلا رايتلاب ةلوصوم حبصت دقف !ةرفشلا
اهعض وأ لوزعملا يفلخلا ضبقملا مادختساب ةللآاب كاسملإا لصاو
وأ طخلا نع رايتلا لصفا .ةنمآ ةقيرطب كنع اًديعب ضرلأا ىلع
نلأ .لباكلا وأ كلسلا نم ةرفشلا ريرحت ةلواحم لبق يئابرهكلا كلسلا
ةريطخ ةيصخش تاباصإ عوقو ىلإ يدؤي دق ريذحتلا اذهل هابتنلاا مدع
.ةافولا ةيلامتحا وأ
اًديعب كيدي ِقبأ ،ةريطخ ةيصخش تاباصإ عوقو عنمل
:ريذحت
داوملاب كسمت نأ وأ ةعوطقملا داوملا ةلازإ لواحت لا .تارفشلا نع
لكشب تارفشلا فقوت نم دكأت .تارفشلا ةكرح ءانثأ اهعطق دارملا
لا .تارفشلا نم تادادسنلاا ةلازإ لبق ةيراطبلا ةعومجم علخو لماك
نم ةللآا طاقتلا ءانثأ ةفوشكملا عطقلا فاوح وأ عطقلا تارفش كسمت
.اهكاسمإ وأ ضرلأا
عيمج لزأ .ةللآل مادختسا لك لبق ّزجلا ةقطنم فظن :ريذحت
ةيداعلا كلاسلأا وأ حيباصملا وأ ةيئابرهكلا كلاسلأا لثم ،ضارغلأا
رطخ يف ببستتو عطقلا ةرفش يف رشحنت دق يتلاو ،جايسلا وأ
.ةريطخ ةيصخش ةباصلإ ضرعتلا
مادختسا وأ ةرم لك يف دحلا نع دئاز لكشب ّزجلا بنجت :ريذحت
ءانثنا يف ببستي دق اذه نلأ .تاريجشلا ةفيثك ةقطنم يف ةللآا
.عطقلا ةءافك نم للقي ام وهو ،اهئاطبإ وأ تارفشلا
ةمئلام ةضيرعلا حسكلا ةكرح نإف ،ةديدجلا معاربلل ةبسنلاب
:ةظحلام
ةبسنلاب .عطقلا ةرفش يف رشابم لكشب لخدت يتلا تاتابنلا ناقيسل
ناقيسلا زج يف ةديج نوكت راشنملا ةكرح نإف ،اًرمع ربكلأا معاربلل
ةقاطلاب لماع ريغ يودي راشنم مادختساب يصون .ربكلأا كمُسلا تاذ
.ًلاوأ ربكلأا ناقيسلا زج يف ميلقت راشنم وأ