effegibi S+H Twin, Assembly Manual

Page: 6 / 72

Manuale di montaggio S+H Twin 4
La S+H Twin è stata costruita conformemente ai requisiti di sicurezza prescritti dalle
seguenti direttive:
› CEE 2006/95/CE – sicurezza elettrica generale
› CEE 89/336 più 93/68 CEE (EMC) – compatibilità elettromagnetica;
prescritti dalla direttiva CEI 64-8 (IEC60364)
› 2011/65/UE Direttiva Europea Rohs.
Alcune informazioni o figure di questo manuale potrebbero mostrare dettagli e parti che
possono differenziarsi leggermente da quelle della S+H Twin in Vostro possesso, senza
però che le informazioni essenziali siano modificate. In base alla nostra costante ricerca
di miglioramenti, la S+H Twin potrà mostrare variazioni che non sono contenute in questo
manuale.
Effegibi declina ogni responsabilità per danni causati da un improprio uso. Effegibi
si riserva di perseguire per vie legali tutti coloro che apporteranno modifiche, senza
autorizzazione scritta, alle S+H Twin di sua produzione.
PROCEDURA:
L’installazione deve essere eseguita in accordo a tutte le disposizioni contenute in questo
manuale, e in accordo alla norma CEI 64-8 (IEC 364-1).
E’ obbligo installare a monte sulla linea di alimentazione elettrica, un interruttore generale
onnipolare (magnetot differenziale) con distanza d’apertura dei contatti di 3mm.
Verificare che il pavimento si regolare e piano.
IT
The S+H Twin was manufactured in compliance with the safety requirements established
by the following directives:
› 2006/95/CE general electric safety
› 89/336/EC & 93/68/EC (EMC) electromagnetic compatibility;
established by the CEI 64-8 (IEC 60364) standard.
› 2011/65/UE European Directive Rohs.
Some information or pictures in this manual may show details and spare parts which may
be slightly different from the ones of your S+H Twin: however the primary information are
not modified. Following our constant search for improvements, the S+H Twin may show
some changes which are not included in this manual.
Effegibi refuses all responsibility for damages caused by an inappropriate use.
Effegibi reserves the right to institute legal proceedings against those who will make
any changes to its S+H Twin without previous written authorisation.
PROCEDURE:
The installation must be done by qualified people basing on the information given in this
manual and in accordance to CEI 64-8 (IEC 364-1). You must install upstream the electrical
power system a thermal-magnetic circuit breaker with a contact opening of 3mm. Check
that the flooring is flat and even.
EN