effegibi S+H Twin, Assembly Manual

Page: 15 / 72

Manuale di montaggio S+H Twin
13
DIMENSIONI
cm 373 x 171 x 226 h
POTENZA ASSORBITA
10,5 kW max
230Vac 1N 50-60Hz
400Vac 3N 50-60Hz
FINITURE
Alluminio verniciato
Pareti esterne a vista Gres
laminato 3mm
MATERIALI SAUNA
Interno ed Arredi: Hemlock
canadese
Porte in vetro temperato 8 mm
Pedana : Gres laminato 3mm
MATERIALI HAMMAM
Interno ed Arredi: Gres laminato
3 mm
Porte in vetro temperato 8 mm
Pedana: Gres laminato 3 mm
CARATTERISTICHE/
COMPONENTI
Sauna completa di:
Illuminazione con cromoterapia
a led RGB
5 colori fissi, 4 cicli dinamici e
luce bianca
Panche in legno
Stufa con pietre
Pannello di controllo touch
Funzione energy saver
automatica
Mastellino integrato nella panca
inferiore
Impianto elettrico canalizzato
Predisposizione per audio
diffusione
con altoparlante integrato
Mestolo in legno
Clessidra
Hammam completo di:
Illuminazione con cromoterapia
a led RGB
5 colori fissi, 4 cicli dinamici e
luce bianca
Panche in gres laminato
Aquasteam 45
Predisposizione per audio
diffusione
con altoparlante integrato
DIMENSIONS
cm 373 x 171 x 226 h
ABSORBED POWER
10,5 kW max
230Vac 1N 50-60Hz
400Vac 3N 50-60Hz
FINISHING
Painted aluminium
Outside wall finish 3mm
laminated grès porcelain
SAUNA MATERIALS
Inside and fittings: Canadian
hemlock
Doors in 8mm tempered glass
Platform: 3mm laminated grès
porcelain
HAMMAM MATERIALS
Inside and fittings: 3mm
laminated grès porcelain
Doors in 8mm tempered glass
Platform: 3mm laminated grès
porcelain
FEATURES/COMPONENTS
Sauna includes:
Lighting system with LED RGB
colour therapy
5 fixed colours, 4 dynamic cycles
and white light
Wooden benches
Heater with stones
Touch control panel
Automatic energy saving
function
Bucket built into the lower bench
Electrical system with protected
cable ducts
Audio set-up with built-in
speaker
Wooden ladle
Hourglass
Hammam includes:
Aquasteam 45
Lighting system with LED RGB
colour therapy
5 fixed colours, 4 dynamic cycles
and white light
Benches in laminated grès
porcelain
Audio set-up with built-in
speaker
DIMENSIONS
cm 373 x 171 x 226 h
PUISSANCE ABSORBÉE
10,5 kW max
230Vac 1N 50-60Hz
400Vac 3N 50-60Hz
FINITIONS
Aluminium verni
Murs extérieurs exposés en
plaques de grès de 3 mm
MATÉRIAUX SAUNA
Intérieur et mobilier : Hemlock
canadien
Portes en verre trempé 8 mm
Caillebotis : plaques de grès de
3 mm
MATÉRIAUX HAMMAM
Intérieur et mobilier : plaques de
grès de 3 mm
Portes en verre trempé 8 mm
Caillebotis : plaques de grès de
3 mm
CARACTÉRISTIQUES/
COMPOSANTS
Sauna livré avec :
Éclairage avec chromothérapie à
led RGB
5 couleurs fixes, 4 cycles
dynamiques et lumière blanche
Banquettes en bois
Poêle avec pierres
Tableau de commande tactile
Fonction d’économiseur
d’énergie automatique
Seau intégré dans la banquette
inférieure
Câblage électrique engainé
Pré-installation pour diffusion
audio
avec haut-parleur intégré
Louche en bois
Sablier
Hammam livré avec :
Aquasteam 45
Éclairage avec chromothérapie à
led RGB
5 couleurs fixes, 4 cycles
dynamiques et lumière blanche
Banquettes en plaques de grès
Pré-installation pour diffusion
audio
avec haut-parleur intégré
ABMESSUNGEN
cm 373 x 171 x 226 h
LEISTUNGSAUFNAHME
10,5 kW max
230Vac 1N 50-60Hz
400Vac 3N 50-60Hz
APPLIKATIONEN
Aluminium, lackiert
Außenverfliesungen aus
laminiertem Feinsteinzeug, 3 mm
SAUNA MATERIALIEN
Innen und Ausstattungen:
Kanadisches Hemlock
Türen aus gehärtetem Glas, 8 mm
Bodenrost: laminiertes
Feinsteinzeug, 3 mm
HAMAM MATERIALIEN
Innen und Ausstattungen:
laminiertes Feinsteinzeug, 3 mm
Türen aus gehärtetem Glas, 8 mm
Bodenrost: laminiertes
Feinsteinzeug, 3 mm
BESCHREIBUNG/ELEMENTE
Sauna, ausgestattet mit:
Farblichttherapie mit LED RGB
Beleuchtungssystem
5 Farben Dauerlicht, 4
dynamischen Zyklen und weißes
Licht
Holzbänke
Saunaofen mit Steinen
Touch-Bedienpaneel
Automatische
Energiesparfunktion
In der unteren Sitzbank
integrierter Aufgusskübel
Elektroinstallation in einem
Wandelement
Vorrüstung für den Anschluss
an ein Home-Sound-System, mit
integriertem Lautsprecher
Schöpfkelle aus Holz Sanduhr
Hamam, ausgestattet mit:
Aquasteam 45
Farblichttherapie mit LED RGB
Beleuchtungssystem
5 Farben Dauerlicht, 4
dynamischen Zyklen und weisses
Licht
Unglasiertes Feinsteinzeug Bänke
Vorrüstung für den Anschluss
an ein Home-Sound-System, mit
integriertem Lautsprecher