104
NL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
INLEIDING
Om de machine correct te gebruiken en
ongelukken te voorkomen, niet beginnen te
werken zonder deze handleiding zorgvuldig te
hebben gelezen. Hierin vindt u uitleg over de
werking van de verschillende onderdelen plus
aanwijzingen voor noodzakelijke controles en
het bijbehorende onderhoud.
OPMERKING De beschrijvingen en illustraties
in deze handleiding zijn niet strikt bindend.
Het bedrijf behoudt zich het recht voor
eventuele wijzigingen aan te brengen.
Dergelijke wijzigingen verplichten het
bedrijf niet deze handleiding steeds
opnieuw bij te werken.
Naast de bedienings- en onderhoudsinstructies
bevat deze handleiding enkele paragrafen die
uw speciale aandacht vragen. Dergelijke
paragrafen zijn aangegeven met de hieronder
beschreven symbolen:
LET OP:
wanneer er risico bestaat op
ongelukken, persoonlijk (dodelijk) letsel of
ernstige schade.
VOORZICHTIG:
wanneer er risico bestaat op
schade aan de machine of onderdelen ervan.
LET OP
GEVAAR VOOR GEHOORSCHADE
ONDER NORMALE
GEBRUIKSOMSTANDIGHEDEN KAN DEZE
MACHINE DE BEDIENER BLOOTSTELLEN AAN
EEN DAGELIJKS PERSOONLIJK GELUIDSNIVEAU
DAT GELIJK IS AAN OF HOGER IS DAN
85 dB (A)
INHOUD
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
(bevat de voorschriften voor een veilig
gebruik van de machine)
104
2. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN EN
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
(geeft informatie over de identificatie
van de machine en de betekenis van
de symbolen)
106
3. HOOFDONDERDELEN
(illustreert de
plaats van de hoofdonderdelen van de
machine)
106
4. ASSEMBLAGE
(beschrijft hoe de
verpakking moet worden verwijderd
en de losse onderdelen moeten
worden gemonteerd)
106
5. STARTEN
108
6. STOPPEN VAN DE MOTOR
110
7. GEBRUIK VAN DE MACHINE
110
8. TRANSPORT
115
9. ONDERHOUD
(bevat alle informatie
om de machine in een goede staat te
houden)
116
10. OPSLAG
119
11. MILIEUBESCHERMING
(Geeft enkele
adviezen voor een milieuvriendelijk
gebruik van de machine)
119
12. TECHNISCHE GEGEVENS
(Geeft een
overzicht van de belangrijkste
kenmerken van de machine)
120
13. V E R K L A R I N G V A N
OVEREENSTEMMING
123
14. GARANTIEBEWIJS
(Samenvatting van
de garantievoorwaarden)
123
15. HULP BIJ HET OPLOSSEN VAN
PROBLEMEN
(Biedt hulp om eventue-
le problemen bij het gebruik snel op
te lossen)
124
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LET OP
-
Als de machine goed gebruikt wordt, is
het een snel, handig en effectief
werkinstrument; als het niet goed of
zonder de nodige voorzorgsmaatregelen
gebruikt wordt, zou het een gevaarlijk
werktuig kunnen worden. Neem daarom
altijd de hieronder en verderop in de
h a n d l e i d i n g v e r m e l d e
veiligheidsvoorschriften in acht, om
plezierig en veilig te kunnen werken.
-
D e b l o o t s t e l l i n g a a n t r i l l i n g e n
veroorzaakt door het langdurig gebruik
van instrumenten die door een interne
verbrandingsmotor worden aangedreven,
k a n l e t s e l s v e r o o r z a k e n a a n d e
Summary of Contents for SPARTA 381
Page 4: ...10 11 3 mm 12 14A 15 17 18 16 13 14B 15A B OPEN A CLOSE 3 mm...
Page 151: ...GR 147 8 163 9 10 11 12 13 14 15 16 24 17 152 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 15 7...
Page 155: ...GR 151 31 3 m 1 2 3 4 5 10 10 E10 Emak ADDITIX 2000 001000972 12 H...
Page 157: ...GR 153 1 5...
Page 158: ...GR 154 2 5 kgm 25 Nm 1 2 3 4 5...
Page 159: ...GR 155 4 5 m 75 m 8 12 1 2 10 12 cm...
Page 160: ...GR 156 12 3 16 12 3 3 12 5 cm 163...
Page 161: ...GR 157 8 3 p n 4196086 3...
Page 162: ...GR 158 9 1 100 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x...
Page 165: ...GR 161 11 CE 10 A O 150 B 22...
Page 170: ...GR 166 15 1 2 1 BPMR7A 2 152 1 2 3 1 2 3 T 20...
Page 216: ...RUS UK 212 3 1 2 3 4 5 10 10 E10 Emak ADDITIX 2000 001000972 12 H...
Page 218: ...RUS UK 214 15...
Page 219: ...RUS UK 215 2 5 kgm 25 Nm 1 2 3 4 5...
Page 220: ...RUS UK 216 2 10 12 4 5 75 8 12 1...
Page 221: ...RUS UK 217 12 3 16 3 5 3 5 5 224...
Page 222: ...RUS UK 218 8 A C O O A P c 3 p n 4196086 3...
Page 223: ...RUS UK 219 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1 100 x x x x x 9...
Page 226: ...RUS UK 222 10 XPAHEH E o e a o a a a o e e o a e o a e e a o o o a o e o o a e a 211 B 22 11...
Page 231: ...RUS UK 227 15 1 2 1 BPMR7A 2 212 1 2 3 1 2 2 3 T 20...