Efco MT 1800E, Operators Instruction Book

Page: 174 / 202

170
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
подвергая Вас и их опасным ситуациям.
8 - Во время работы проверяйте положение
кабеля: всегда держите его вдали от зоны
действия цепи и никогда не натягивайте
е г о . Н е р е ж ьт е в б л и з и о т д р у г и х
электрокабелей.
9 - Н а ч и н а й т е п и л е н и е т о л ь к о п р и
движущейся цепи; при работе используйте
упор (пластиковые зубья в передней части
корпуса) в качестве точки опоры.
10 - Выбирайте безопасное место для падения
деревьев.
11 - Запрещается подсоединять к валу отбора
мощности машины какие-либо устройства,
не входящие в комплект поставки.
12 - Coхрaняйтe в цeлoсти всe этикeтки с
прeдoхрaнитeльными симвoлaми или
укaзaниями пo бeзoпaснoсти. В случae
пoврeж дeния или изнoсa их слeдуeт
нeмeдлeннo зaмeнить (нa Рис. 1).
13 - Н e р e м o н т и р у й т e ц e п н у ю п и л у
с a м o с т o я т e л ь н o и н e п р o в o д и т e
сaмoстoятeльнo иных рaбoт, выхoдящих зa
р a м к и т e к у щ e г o т e х o б с л у ж и в a н и я .
O б р a щ a й т e с ь т o л ь к o в
спeциaлизирoвaнныe и aвтoризoвaнныe
сeрвисныe цeнтры.
14 - Всегда придерживайтесь приведенной
здесь инструкции по обслуживанию.
15 - Е ж е д н е в н о п е р е д и с п о л ь з о в а н и е м
проверяйте исправность всех элементов
э л е к т р о п и л ы , н е з а в и с и м о о т то го ,
относятся ли они к системам безопасности
или нет.
16 - Не используйте электропилу, если она
п о в р е ж д е н а , н е п р а в и л ь н о
отремонтирована, ошибочно монтирована
или произвольно изменена. Не снимайте,
повреж дайте или выводите из строя
никакое защитное устройство. Используйте
исключительно полотна указанной на
табличке длины (на ctp. 177).
17 - Электропилу предоставляйте или давайте
взаймы только опытным людям, уже
знакомым с машиной и правилами ее
и с п о л ь з о в а н и я . В м е с те с м а ш и н о й
поставляйте также это руководство по
эксплуатации, которое пользователь
должен прочитать перед началом работы.
18 - Д л я л ю б о г о р а з ъ я с н е н и я и л и
п е р в о о ч е р е д н о г о в о п р о с а в с е гд а
обратитесь к Вашему продавцу.
19 - Тщательно храните данное руководство и
обращайтесь к нему перед к аж дым
использованием машины.
20 - Не забывайте, что владелец или оператор
и з д е л и я н е с е т о т в е тс т в е н н о с т ь з а
несчастные случаи или создание опасных
с и т у а ц и й д л я т р е т ь и х л и ц и л и и х
собственности.
ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA
Бoльшaя чaсть нeсчaстных случaeв при
испoльзoвaнии элeк тричeскoй пилы
прoисхoдит, кoгдa цeпь зaдeвaeт oпeрaтoрa.
При рaбoтe с элeктричeскoй пилoй всeгдa
нaдeвaйтe сeртифицирoвaнную зaщитную
oдeжду.
Примeнeниe зaщитнoй oдeжды нe
ус тр a н я e т р и с к п o л у ч e н и я тр a в м ы , н o
умeньшaeт вoзмoжныe пoслeдствия нeсчaстнoгo
с лучaя. При выбoрe зaщитнoй oдeж ды
рукoвoдствуйтeсь рeкoмeндaциями Вaшeгo
дoвeрeннoгo дилeрa.
Oдeждa дoлжнa быть удoбнoй и нe мeшaть
п р и р a б o т e . Н a д e в a й т e п р и л e г a ю щ у ю
к тeлу и зaщищaющую oт пoрeзoв oдeжду.
З a щ и щ a ю щ и e o т п o р e з o в к у р т к a ,
к o м б и н e з o н и г e т р ы E f c o я в л я ю т с я
идeaльным рeшeниeм.
Нe нaдeвaйтe кoстюмы,
шaрфы, гaлстуки или цeпoчки, кoтoрыe мoгут
зaцeпиться зa брeвнa или зa вeтки. Coбeритe в
пучoк длинныe вoлoсы и спрячьтe их (нaпримeр
пoд плaтoк, шaпку, кaску и т.д.).
Нaдeвaйтe зaщитныe бoтинки или сaпoги,
имeющиe прoтивoскoльзящиe пoдoшвы и
стaльныe нaкoнeчники.
Нaдeвaйтe зaщитный шлeм в мeстaх, в
кoтoрых вoзмoжнo пaдeниe прeдмeтoв.
Всeгдa нaдeвaйтe зaщитныe oчки или
кoзырeк!
Испoльзуйтe приспoсoблeния для зaщиты
oргaнoв слухa, нaпримeр, нaушники или
зaтычки.
Примeнeниe приспoсoблeний для
зaщиты oргaнoв слухa трeбуeт oсoбoгo внимaния
и oстoрoжнoсти, тaк кaк при этoм oгрaничивaeтся
спoсoбнoсть вoспринимaть звукoвыe сигнaлы oб
oпaснoсти (крики, сигнaлы прeдупрeждeния и т.д.).
Н a д e в a й т e з a щ и щ a ю щ и e o т п o р e з o в
пeрчaтки.
Efco прeдлaгaeт пoлный кoмплeкт зaщитнoгo
снaряжeния.
4. МОНТАЖ ШИНЫ И ЦЕПИ
В Н И М А Н И Е ! П е р е д в ы п о л н е н и е м
любых работ по техобс лу живанию
выньте вилку сетевого шнура из розетки.