English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Dansk
Mass of roll stand
Poids du pied
roulant
Masse des
Rollstativs
Masa del soporte
rodante
Massa del supporto
con rotelle
Massa van
rolstandaard
Rullestanders vægt
Mass of roll stand +
safe working load
Poids du pied
roulant et de la
charge maximal
utile
Masse des
Rolls
sichere Arbeitslast
Masa del soporte
r carga de
trabajo segura
Massa del supporto
con r carico
di lavoro sicuro
Massa van
rolsta
veilige werklast
Rullestanders vægt
+ sikker
arbejdsladning
Maximum
allowable load in
roll stand utility
basket
Charge maximale
admissible dans le
panier utilitaire du
pied roulant
Maximal zulässige
Last des
Zubehörkorbs des
Rollstativs
Carga máxima
permitida en la
cesta del soporte
rodante
Carico massimo
consentito nel
cestello di servizio
del supporto con
rotelle
Maximaal
toegestane
belasting
rolstandaard-
mandje
Maksimal tilladt
ladning i
rullestanderens
kurv
European Union
Importer
Importateur de
l’Union
européenne
EU-Importeur
Importador de la
Unión Europea
Importatore
Unione europea
Importeur
Europese Unie
Importør til EU
Svenska
Ελληνικά
Português
Česky
Magyar
Polski
Slovensky
Katalognummer
Αριθµός
καταλόγου
Número de
catálogo
Katalogové číslo
Katalógusszám
Numer katalogowy
Katalógové číslo
Var försiktig
Προσοχή
Aviso
Výstraha
Vigyázat!
Przestroga
Upozornenie
Antal
Ποσότητα
Quantidade
Množství
Mennyiség
Ilość
Množstvo
Icke-steril
Μη
αποστειρωµένο
Não estéril
Nesterilní
Nem steril
Niejałowy
Nesterilné
Använd inte om
skadad
Μην το
χρησιµοποιείτε εάν
έχει υποστεί ζηµιά
Não utilize se
estiver
danificado
Je-li produkt
poškozený,
nepoužívejte ho.
Ne használja, ha
sérült
Nie używać
w przypadku
uszkodzenia
Nepoužívajte, aj je
poškodený
Lotnummer
Αριθµός Παρτίδας
Número de lote
Číslo šarže
Tételszám
Numer serii
Číslo šarže
Sista
förbrukningsdag
Ηµεροµηνία λήξης
Prazo de validade
Datum
použitelnosti
Felhasználható
Data przydatności
do użycia („Zużyć
do”)
Dátum spotreby
Se
bruksanvisningen
Συµβουλευτείτε τις
οδηγίες χρήσης
Consulte as
instruções de uso
Postupujte podle
návodu k použití
Olvassa el a
használati utasítást.
Zapoznaj się z
instrukcją użycia
Prečítajte si návod
na použitie
Följ
bruksanvisningen
Ακολουθείτε τις
Οδηγίες χρήσης
Consulte as
instruções de uso
Dodržujte návod
k použití
Kövesse a
használati utasítást
Postępować
zgodnie
z instrukcją
stosowania
Postupujte podľa
návodu na použitie
Följ
bruksanvisningen
på webbplatsen
Ακολουθείτε τις
οδηγίες χρήσης
που αναφέρονται
στον ιστότοπο
Siga as instruções
de uso no site
Dodržujte návod
k použití uvedený
na webových
stránkách
Kövesse a
következő
honlapon található
használati utasítást
Postępować
zgodnie
z instrukcją użycia
na stronie
internetowej
Postupujte podľa
návodu na použitie
na webovej stránke
Medicinsk
utrustning
Ιατροτεχνολογικό
προϊόν
Dispositivo médico
Zdravotnický
prostředek
Orvosi eszköz
Wyrób medyczny
Zdravotnícka
pomôcka
Symbol Legend
■
Légende des symboles
■
Zeichenerklärung
■
Significado de los símbolos
■
Legenda dei simboli
■
Lijst met symbolen
■
Symbolforklaring
■
Symbolförklaring
■
Υπόμνημα συμβόλων
■
Legenda dos símbolos
■
Legenda se symboly
■
Jelmagyarázat
■
Legenda symboli
■
Vysvetlivky k symbolom
■
Symbolforklaring
■
Merkkien selitykset
■
Легенда на символите
■
Legendă de simboluri
■
Sümbolite seletus
■
Simbolių
paaiškinimas
■
Simbolu skaidrojums
■
Sembol Açıklamaları
■
Условные обозначения
■
符号图例
■
記号の凡例
31