50
РУССКИЙ ЯЗЫК
51
РУССКИЙ ЯЗЫК
РУССКИЙ ЯЗЫК
5
В
зве́шивать /
функция «Step-on»
1.
Следите за тем, чтобы весы стояли на ровной и прочной поверхности. Если Вы хотите только
измерить вес, но непосредственно перед этим перемещали весы, то вначале необходимо их
инициализировать. Для этого коротко нажмите ногой на центр поверхности весов. На дисплее
появляется сообщение “
0.0 kg
“.
После отключения весов они готовы к функции “Step-on”.
Если Вы предварительно не перемещали весы, то эта процедура не требуется.
2.
Встаньте на весы и останьтесь спокойно стоять. Прибор включается автоматически, и
на дисплее
6
на короткое время появляется сообщение “
0.0 kg
“.
3.
Значение Вашего веса измеряется, мигает три раза, а затем остается неподвижным на дисплее.
4.
Сойдите с весов.
Весы автоматически выключаются приблизительно через 10 секунд.
6 Программирование личных данных
Весы могут сохранять данные 10 человек: пол, вес, рост. На весах установлены
предварительные значения. Эти значения:
kg
,
мужчина
,
30 лет,
,
170 cm
.
1.
Чтобы включить весы, нажмите кнопку
SET
4
.
На дисплее начнет мигать ячейка памяти.
2.
После того как перестанет мигать индикация, Вы можете выбрать желаемую
позицию для сохранения своего профиля (0-9) с помощью нажатия кнопок Вверх
▲
3
или Вниз
▼
5
.
3.
Нажмите кнопку
SET
4
,
чтобы сохранить настройку. На дисплее начнет мигать сим-
вол обозначения пола.
=
мужчина
=
женщина
4.
Установите свой пол, выбрав на дисплее соответствующий символ с помощью
кнопки Вверх
▲
3
или Вниз
▼
5
.
5.
Чтобы сохранить настройку, нажмите кнопку
SET
4
.
На дисплее начнет мигать
заданного возраста.
6.
С помощью кнопки Вверх
▲
3
или Вниз
▼
5
введите ваш возраст.
7.
Чтобы сохранить настройку, нажмите кнопку
SET
4
.
На дисплее начнет мигать
предварительная установка роста.
8.
С помощью кнопки Вверх
▲
3
или Вниз
▼
5
установите свой рост.
9.
Чтобы сохранить настройку, нажмите кнопку
SET
4
.
10.
Процесс настройки будет завершен. На дисплее появится индикация «
0,0
».
7 Взвешивание и измерение содержания жира, воды и мышечной массы
1.
Чтобы включить весы, нажмите кнопку
SET
4
.
На дисплее будет мигать ячейка памяти.
2.
Нажимая кнопку Вверх
▲
3
или Вниз
▼
5
выберите свою индивидуальную ячейку памяти (0 - 9).
3.
Будут показаны Ваши сохраненные персональные данные.
4.
Подождите, пока на дисплее не появится "
0.0
". Встаньте босиком на весы и стойте, не
двигаясь. Размещайте ноги на электродах
7
. Сначала будет показан вес.
5.
На дисплее показываются одно за другим измеренные значения составляющей
жировой ткани
, воды
, мышечной массы
и массы костей
.
Последовательность показаний измеренных значений повторится еще два раза. После
этого весы автоматически выключатся. Сойдите с весов.
УКАЗАНИЯ
Данные в таблицах являются ориентировочными. Вопросы, связанные с
содержанием жира и состоянием здоровья, следует обсуждать с врачом.
8
Сообщения об ошибках
ERR
=
Весы перегружены.
LO
=
Батарейки разряжены и должны быть заменены.
Если весы не функционируют должным образом, то прежде, чем обратиться в сервисный
центр, проверьте следующее:
•
Проверьте, правильно ли вложена батарейка.
•
Проверьте,
выбрана ли правильная единица измерения веса.
•
Проверьте, стоят ли весы свободно
на твердом, ровном покрытии. Они не должны соприкасаться со стеной или иным
предметом.
•
Повторите взвешивание.
9
Очистка и уход
Очищайте весы только мягкой, слегка влажной тряпкой. Не используйте острые
предметы или спирт. Вода не должна попадать вн
у
т
р
ь.
Не погружайте прибор в воду.
Используйте прибор, только когда он полностью сухой.
10
Технические характеристики
H
азвание и модель
:
ecomed
Весы бытовые с функцией определения
параметров тела
BS-70E
Электропитание
: 3 B = , 1 x
литиевая батарейка на 3 В типа
CR2032
Индикация
: электронный индикатор
Память
: для 10 человек
Диапазон измерения
: - 150 кг
, 330 lb
Максимальная
погрешность измерения :
± 1 %
Содержание жира
:
5 - 50 % шагами по 0,1%
Содержание воды
: 15 - 90 % шагами по 0,1%
Мышечная масса
:
5 - 60 % шагами по 0,1%
Массы костей
: 1 - 40 %
шагами по 0,1%
Автомат. отключение
: прибл. через 10 секунд
Шаг
:
100
g, 0,2 lb
Размеры (Д
x
Ш
x
В)
: 30
x 30 x 2 cm
Вес
:
1,55
кг
A
ртикул
: 23500
H
омер
EAN :
40 15588 23500 9
В ходе постоянного совершенствования прибора возможны
технические и конструктивные изменения.
Последняя версия данной инструкции приведена на сайте
www.medisana.com
11
Условия гарантии
1. Настоящая гарантия действительна только при правильном и четком заполнении гарантийной
карты с указанием модели изделия, даты продажи, четкими печатями фирмы-продавца.
Фирма оставляет за собой право отказа в гарантийном ремонте, если гарантийная карта не
предоставлена или если информация в ней неполная, неразборчивая или содержит исправления.
2. Гарантия включает выполнение ремонтных работ и замену дефектных частей и не
распространяется на детали отделки, элементы питания и прочие детали, обладающие
ограниченным сроком использования.
3. Доставка изделий в сервисный центр и обратно осуществляется за счет покупателя.
4. Изделие снимается с гарантийного обслуживания, если обнаружены:
- наличие механических повреждений
- наличие следов постороннего вмешательства
- ущерб, причиненный потребителем в результате несоблюдения правил эксплуатации
- ущерб в результате попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей или насекомых
- следы ремонта в неавторизированном сервисном центре
- следы внесения изменений в конструкцию прибора
5. Гарантия распространяется только на приборы, приобретенные на территории
Российской Федерации.
Адреса авторизированных сервисных центров MEDISANA
117186, г. Москва, ул. Нагорная, д.20, корп. 1
Тел.: (495) 729 -47 - 96
возраст
17-20
21-42
43-65
66-100
женщина
норма
избыт. вес ожи рение
Underfat Health Overfat Obese
<15
15-21
21-26
>26
<17
17-23
23-28
>28
<18
18-24
24-36
>29
<19
19-25
25-30
>30
Диапазон содержания жирав %
мужчина
норма
избыт. вес ожи рение
Underfat Health Overfat Obese
<18
18-28
28-33
>33
<20
20-30
30-35
>35
<21
21-31
31-36
>36
<22
22-32
32-37
>37
недостаток
веса
недостаток
веса
..
23500_BS-70E_Waage_West-Ost_27112014_phil_Kompakt-GA 27.11.14 22:37 Seite 50
