21
20
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
5 Pesagem / função “step-on”
1.
Tenha atenção para que a balança se encontre sobre um solo resistente e plano. Se pretender apenas
pesar-se, mas se a balança foi deslocada anteriormente, terá de inicializar a balança em primeiro
lugar. Para tal, toque no centro da superfície da balança por breves instantes com o pé. O display
exibe "
0.0 kg
".
Quando a balança se desligar, ela está operacional para a função “Step-on”.
Se a balança não foi deslocada anteriormente, este procedimento não se aplica.
2.
Suba para cima da balança e mantenha-se quieta(o). O aparelho liga-se automaticamente e o
display
6
exibe "
0.0 kg
" por breves instantes.
3.
O seu peso será medido, pisca três vezes e depois é exibido de modo estático.
4.
Desça da balança. A balança desligase automaticamente após aprox. 10 segundos.
6 Programar os dados pessoais
A balança consegue memorizar os dados de 10 pessoas: sexo, idade, altura. A balança possui valores
predefinidos. Estes valores são: kg,
kg
,
homem
,
30 anos
,
170 cm
.
1.
Prima a tecla SET
4
para ligar a balança. No visor pisca a posição na memória.
2.
Agora, prima a tecla
▲
3
ou
▼
5
para selecionar o local da memória desejado para o seu
perfil de utilizador (0 - 9).
3.
Prima a tecla SET
4
para gravar o ajuste. O símbolo do sexo começa a piscar no visor.
= Homem
= Mulher
4.
Ajuste o seu sexo, seleccionando com a tecla
▲
3
e tecla
▼
5
o respectivo símbolo no visor.
5.
Prima a tecla SET
4
para gravar o ajuste. A idade previamente ajustada começa a piscar no
visor.
6.
Com a tecla
▲
3
e tecla
▼
e
5
ajuste agora a sua idade.
7.
Prima a tecla SET
4
para gravar o ajuste. O tamanho corporal previamente ajustado começa a
piscar no visor.
8.
Com a tecla
▲
3
e tecla
▼
e
5
ajuste o seu peso corporal.
9.
Prima a tecla SET
4
para gravar o ajuste.
10.
O processo de ajuste está agora terminado. No visor é indicado "
0.0
".
7 Pesar e medir o valor da gordura corporal, percentagem de
água e percentagem da musculatura corporal
1.
Prima a tecla SET
4
para ligar a balança. No visor pisca a posição de memória.
2.
Premindo a tecla
▲
3
e tecla
▼
e
5
selecciona a sua posição de memória pessoal (0 - 9).
3.
São indicados os seus dados pessoais memorizados.
4.
Aguarde até "
0.0
" ser exibido no display. Ssuba descalço para a balança e permaneça quieto.
Coloque os seus pés em cima dos eléctrodos
7
. Em primeiro lugar é indicado o peso.
5.
No display são medidos uns após os outros os valores correspondentes à gordura corporal ,
à percentagem de água e à percentagem muscular , ao peso dos ossos
.
A ordem de indicação dos valores medidos repete-se mais duas vezes. Depois a balança desliga-se
automaticamente. Desça da balança.
5.
NOTAS
Os dados nas seguintes tabelas servem apenas de referência. Se tiver dúvidas sobre a sua
percentagem de gordura corporal e a sua saúde, consulte o seu médico.
8 Mensagens de erro
ERR
= A balança tem peso a mais.
LO
= A pilha está com pouca carga e tem de ser substituída.
Se a sua balança pessoal não funcionar como pretendido, verifique o seguinte antes de entrar em
contacto com o centro de assistência. • Verifique se inseriu correctamente a pilha. • Verifique se
seleccionou a unidade de peso correcta. • Verifique se a balança se encontra sobre uma base fixa e
plana. A mesma não pode estar encostada à parede ou a outro objecto. • Repita a pesagem.
9 Limpeza e manutençao
Nunca utilize agentes de limpeza agressivos ou escovas fortes. Limpe a balança apenas com um pano
ligeiramente húmido e macio. Nunca utilize agentes de limpeza agressivos ou álcool. A água não pode
penetrar no aparelho. Volte a utilizar o aparelho apenas quando este estiver completamente seco.
13 Dados Técnicos
Nome e modelo
:
ecomed
Balança com função de análise corporal
BS-70E
Alimentação de tensão
: 3 V = , 1 x 3 V Pilha de lítio / tipo CR2032
Sistema de indicação
: indicação digital
Memória
: para 10 pessoas
Âmbito de medição
: até 150 kg ou 330 lbs
Desvio máximo da medição
: ± 1 %
Percentagem da gordura corporal :
5 - 50 % em passos de 0,1 %
Percentagem da água corporal
: 15 - 90 % em passos de 0,1 %
Percentagem da musculatura
corporal
:
5 - 60 % em passos de 0,1 %
Percentagem da massa óssea
: 1 - 40 % em passos de 0,1 %
Graduação
: 100 g ou 0,2 lb Desactivação auto.: após aprox. 10 segundos
Dimensões (C x L x A)
: 30 x 30 x 2 cm Peso aprox.
: 1,55 kg
N.º de artigo
: 23500 Número EAN
: 40 15588 23500 9
Devido aos constantes melhoramentos do produto, reservamos
o direito a proceder a alterações técnicas e estéticas.
A respetiva versão atual deste manual de utilização pode ser consultada em www.medisana.com
14 Garantia e condições de reparação
Por favor, em caso de garantia, contacte o seu revendedor especializado ou directamente o centro
de assistência. Se for necessário enviar o aparelho, por favor, envie o aparelho indicando a avaria e
acompanhado de uma cópia do recibo de compra.
Em caso de garantia aplicam-se as seguintes condições:
1.
Aos produtos
ecomed
concedemos uma garantia de dois anos a partir da data de compra. Em caso
de garantia, a data de compra tem de ser comprovada através do recibo de compra ou factura.
2.
As deficiências devido a erros de material ou de fabricação são eliminadas gratuitamente dentro do
prazo de garantia.
3.
Após um serviço de garantia, o prazo da garantia não é prolongado, nem para o aparelho nem para
as peças substituídas.
4.
A garantia exclui:
a.
todos os danos resultantes de manuseamento inadequado como, p.ex., devido ao não
cumprimento do manual de instruções.
b.
danos resultantes de reparações ou intervenções pelo comprador ou por terceiros não autorizados.
c.
danos de transporte resultantes do percurso entre o fabricante e o consumidor ou durante o envio
para o serviço de assistência a clientes.
d.
componentes exteriores sujeitos a um desgaste normal (pilhas etc.).
5.
Não nos responsabilizamos por danos consequentes directos ou indirectos que são causados pelo
aparelho mesmo quando o dano no aparelho é reconhecido como um caso de garantia.
ecomed
é uma marca da
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19 • 41468 NEUSS • ALEMANHA
Encontra o endereço da assistência
E-Mail: [email protected] • Internet: www.medisana.de
técnica na folha em anexo.
..
Idade
17-20
21-42
43-65
66-100
Mulher
baixa normal
alta muito alta
Underfat Health Overfat Obese
<15
15-21
21-26
>26
<17
17-23
23-28
>28
<18
18-24
24-36
>29
<19
19-25
25-30
>30
Âmbito da percentagem de gordura corporal em %
Homem
baixa normal
alta muito alta
Underfat Health Overfat Obese
<18
18-28
28-33
>33
<20
20-30
30-35
>35
<21
21-31
31-36
>36
<22
22-32
32-37
>37
23500_BS-70E_Waage_West-Ost_27112014_phil_Kompakt-GA 27.11.14 22:36 Seite 20
