background image

20

420010258900  

BLU 15000.1 - 18000.1 PR

RU

ОЮ  АОО$ОУ 

Cосле подключения горелки к газопроводу проверить его герметичность.  Cроверить состояние дымохода (герметичность и
отсутствие в нем препятствий и т.п.). Открыть газовый вентиль и осторожно продуть газопровод в направлении гнезда отбора
давления; проверить давление с помощью манометра . Cодать напряжение и установить термостаты на требуемое значение
температуры. Cосле включения термостата в цепь специальное устройство проверяет  герметичность клапанов. Cо завершении
контроля горелка получает разрешение на выполнение пускового цикла. 

АУ  УО$А О 

Cрежде чем зажечь горелку, следует убедиться, что ее монтаж был выполнен правильно. Cроверить соответствие
схемам электросоединений и состояние трубопроводов системы отопления. о подачи электроэнергии убедиться, что
напряжение соответствует параметрам, указанным на табличке технических характеристик. Электрическая схема и
пусковой цикл описаны отдельно. ля подключения к горелке панели управления смотрите прилагаемую схему.
Особое внимание следует уделить положению нуля и фазы: ни в коем случае не менять их местами! Cроверить
заземление системы  отопления. ля трехфазных двигателей обязательно проверить направление вращения
(указано стрелкой). Cродуть газопровод для удаления из него посторонних веществ и стравить из него воздух.
Удостовериться, что давление газа находится в пределах, указанных на табличке. Это делается с помощью
поверочного манометра, который устанавливается в специальное гнездо отбора давления на горелке. Eатем
запускается двигатель, и начинается предварительная продувка горелки. Cримерно за 30 сек. сервопривод
полностью открывает воздушную заслонку. ?огда заслонка оказывается в полностью открытом положении, по
импульсу, поступающему на аппаратуру управления, начинается цикл предварительной продувки
продолжительностью около 66 сек. Cо завершении продувки сервопривод перемещает заслонку в положение первой
ступени, после чего становится возможен розжиг горелки на минимальной мощности. Одновременно с этим подается
напряжение на трансформатор розжига, и спустя 3 сек. (предварительный розжиг) напряжение подается на
пилотный клапан. пустя 2 сек. после открывания пилотного клапана. трансформатор исключается из электрической
цепи. *сли розжиг не происходит, не более чем через 2 сек. происходит аварийная остановка горелки. россельный
клапан регулирует расход газа в огневой головке. <орелка работает на минимальной мощности (около 30% от
максимальной). одуляционное устройство управляет сервоприводом: в зависимости от потребности системы
отопления сервопривод переходит в положение максимального раскрытия либо останавливается в среднем
положении. Eа счет изменения положения сервопривода гарантируется пропорциональность расхода газа и воздуха
таким образом, что при любой мощности (30% - 100%) обеспечивается оптимальное качество сгорания.
Cри выключении горелки сервопривод возвращается в положение "закрыто".

$А# ОА':

Cосле тарирования специалистом уставки всех регулируемых устройств должны быть зафиксированы. Cосле каждой
регулировки выполнять анализ дымовых газов в дымоходе.

riore a 75 ppm.

Э ОЯ 

се двигатели горелок прошли заводские испытания при трехфазном напряжении 400  50 <ц, а цепи управления  - при
однофазном напряжении 230  50 <ц + ноль. Cри необходимости обеспечить электропитание горелки от сети 230 ольт 50 <ц
без нуля, необходимо выполнить подключения, руководствуясь соответствующей электрической схемой. абочий диапазон
теплового реле должен находиться в пределах потребляемой мощности двигателя.

УО$А О'А ОАЯ 

DАD*: для правильного регулирования процесса сгорания  и теплопроизводительности необходимо с помощью
соответствующих приборов произвести анализ дымовых газов. егулирование сгорания и теплопроизводительности
выполняется одновременно с анализом продуктов сгорания, при этом необходимо убедиться в правильности выполненных
замеров.  любом случае показатели должны соответствовать действующим нормам безопасности. м. приведенные таблицу и
график. ЭD АAОU О-WU UCО-ЯЬЯ ?А-DXDGDОАU C*ОА-О, D*ЮD
ОО*УЮ** АE*@*D* ?ОCАDD "Э?ОX-А".
DАD*:

* C*ОZАD*-ЬU* УО>А (*-* А-*DЯ ОEУZА, *-* DDА-ЬО<О

А-*DЯ <АEА, <АEОU* Э-*?О?-АCАU D АAD-DEАО А-*DЯ)  АDУЮЯ C*GDА-DАD,
D*ЮDD ОО*УЮ** АE*@*D* ?ОCАDD "Э?ОX-А", D CО-* EАCУ?А <О*-?D О-WU AUЬ
EАC-ОADОАU.

Summary of Contents for BLU 15000.1 PR

Page 1: ...420010258900 22 10 2009 BLU 15000 1 PR BLU 18000 1 PR Four Head 4 PROGRESSIVE GAS BURNERS EN RU...

Page 2: ...4000 15000 16000 17000 18000 19000 BLU 15000 1 PR B L U 1 8 0 0 0 1 P R combustion chamber pressure capacity TECHNICAL DATA MODELS BLU 15000 1 BLU 18000 1 Thermal power max kcal h 12 931 000 14 655 00...

Page 3: ...R EN E D G 250 200 N H B C A O OVERALL DIMENSIONS MODELS A B C D D1 E F G H I L M N O Blu15000 1 1518 800 718 365 1890 320 1167 530 950 950 M16 320 Blu18000 1 1518 800 718 365 1890 320 1167 530 950 95...

Page 4: ...4 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR EN 1000 0 0 0 1 800 317 317 317 25 25 5 2 317 317 317 5 2 N 2 1 6 1 M 800 BOILER FLANGE...

Page 5: ...5 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR EN 1 2 3 6 4 5 BURNER INSTALLATION 1 Nut 2 Washer 3 Gasket 4 Bolt 5 Boiler 6 Gasket...

Page 6: ...6 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR EN BOILER INSTALLATION...

Page 7: ...1 11000 0 0 2 0 4 1 2 1 4 12000 kW 13000 1 6 1 8 2 kcal h x 1000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 14000 15000 16000 17000 FLAME LENGTH GAS BURNERS FOUR VERSION FLAME D...

Page 8: ...At the end of the prepurging time the air servocontrol gets to the Low Flame position so that burner ignition is ensured at min output Simultaneously the ignition transformer receives voltage and afte...

Page 9: ...DIS STAEFA Model LFL1 622 1 333 OPERATING CYCLE Ref Description t1 Duration Waiting time for confirmation t2 of air pressure t3 Preventilation time t4 Safety time t5 Pressurizing time Time for enablin...

Page 10: ...gas flow rate using a suitable wrench turn the butterfly valve until you reach the correct gas flow as established by analyzing the combustion process ADJUSTING THE MAXIMUM CAPACITY OF THE GAS Positi...

Page 11: ...ake screw on the cover C and start the burner by pressing the control box rearm button Note The pressure measured at pressure port E must be within the limits of the pressure switch working range If n...

Page 12: ...I 0 SABK SAMA 3 AUTO 2 LOW 1 UP 0 STOP SAL HLBT HLF 1 Termal lock out lamp 2 Working lamp 3 Selector 0 Loking of devoices for operating at intermediate outputs 1 Operation at max output 2 funzionamen...

Page 13: ...that the control systems are properly connected If all these conditions have been satisfied start the bur ner by pressing the reset button Check the burner cycle IF THE BURNER FAILS TO START check th...

Page 14: ...13000 32 34 36 38 40 kcal h x 1000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000 14000 15000 16000 17000 18000 19000 BLU 15000 1 PR B L U 1 8 0 0 0 1 P R MODELS BLU 15...

Page 15: ...00 BLU 15000 1 18000 1 PR RU E D G 250 200 N H B C A O A B C D D1 E F G H I L M N O Blu15000 1 1518 800 718 365 1890 320 1167 530 950 950 M16 320 Blu18000 1 1518 800 718 365 1890 320 1167 530 950 950...

Page 16: ...16 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR RU 1000 0 0 0 1 800 317 317 317 25 25 5 2 317 317 317 5 2 N 2 1 6 1 M 800 BOILER FLANGE...

Page 17: ...17 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR RU 1 2 3 6 4 5 1 2 A 3 C 4 CD 5 6 DE GD DH...

Page 18: ...18 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR RU...

Page 19: ...1 11000 0 0 2 0 4 1 2 1 4 12000 kW 13000 1 6 1 8 2 kcal h x 1000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 14000 15000 16000 17000 FLAME LENGTH GAS BURNERS FOUR VERSION FLAME D...

Page 20: ...R RU C C C C C C C C C E C 30 66 C 3 2 2 30 E 30 100 C C C riore a 75 ppm 400 50 230 50 C 230 50 D D D A U W U UC DXDGD U C D D E D C DD X D D C Z D U D E Z D D D E E U C U D AD DE D D C GD D D D D D...

Page 21: ...15000 1 18000 1 PR RU D D X 0 min 100 t1 t2 t4 t3 t6 t5 t1 t2 t4 t3 LANDIS STAEFA LFL1 622 C VS VL t1 8 t2 66 t3 2 t4 4 t5 10 t6 10 LANDIS STAEFA SQM 50 481A2 I II III IV V VI VII VIII VIII Versione...

Page 22: ...E 0 AUTO 0 bloccaggio degli apparati per il funzionamento in una posizione intermadia funzionamento alla massima potenza funzionamento alla minima potenza AUTO funzionamento automatico Part 2 Part 3 2...

Page 23: ...L A B C D 1 E 1 2 0 5 0 8 E 0 1 10 C 2 5 5 10 15 50 25 3 5 30 40 45 20 0 4 0 6 0 9 3 0 1 5 2 1 1 8 2 4 2 7 1 2 I L M N A B C D E F G H 4 mm 7 mm Elettrodo di accensione Elettrodo di rivelazione 7 mm 5...

Page 24: ...termico 2 lampada di funzionamento gasolio 3 commutatore 0 bloccaggio degli apparati per il funzionamento in una posizione intermedia 1 funzionamento alla massima potenza 2 funzionamento alla minima p...

Page 25: ...25 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR RU C C CO2 9 5 9 8 O 75 ppm C C C C C C C C C C C C C C C C C 6...

Page 26: ...26 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR EN RU...

Page 27: ...27 420010258900 BLU 15000 1 18000 1 PR EN RU...

Page 28: ...rt ecoflam burners com societ soggetta alla direzione e al coordinamento della Ariston Thermo S p A via A Merloni 45 60044 Fabriano An CF 01026940427 ECOFLAM BRUCIATORI S p A reserves the right to mak...

Reviews: