background image

Für ein schnelles und effizientes Reinigen von Fenstern:  

 

aufwärmen, falls nötig.  

 

den  Fensterabstreifer  (11)  auf  die  Dichtung  des  Fensters  aufstellen,  ohne  sie  zu  überdecken.  Von 
oben nach unten reinigen. Den Dampfsprühknopf (15) wiederholt kurz drücken. Immer von oben nach 
unten reinigen.  

 

Das Gerät waagrecht halten. 

 
Reinigen Sie Streifen für Streifen von oben nach unten.  
 
Trocknen Sie Wasserreste nach Gebrauch des Geräts mit einem Tuch.   
 
Vermeiden  Sie  jeglichen  Kontakt  mit  Gegenständen  wie  Steckdosen,  Schalter,  HIFI-Material,  Bildschirmen 
oder anderen Elektrogeräten.  
 
Kotflecken von Fliegen oder andere Flecken entfernen Sie leicht mit dem heißen Wischtusch. 
 
 

Für eine einwandfreie Verarbeitung: 

Entfernen Sie feuchte Spuren mit einem trockenen Lappen per Hand.  
Je nach Gebrauch können Spuren bleiben. Entfernen Sie diese mit einem trockenen Tuch. Nach Gebrauch 
des Dampfreinigers sind Ihre Scheiben immer gereinigt und entfettet.  
Das  Schmutzwasser  im  Wassertank  kann   Spuren  hinterlassen  .  Wechseln  Sie  das  Wasser  im  Tank  nach 
Gebrauch oder wenn die Oberfläche verschmutzt ist. 
Wechseln Sie das Wischtuch regelmäßig.  
 

Wichtige Sicherheitshinweise 

Benutzen Sie das Gerät nur für den Hausgebrauch. 
Das Gerät darf von Personen (einschließlich Kinder und Jugendliche) mit eingeschränkten körperlichen, 
sensorischen und geistigen Fähigkeiten, oder mit einem Mangel an Erfahrung und Wissen nicht bedient 
werden, sofern sie nicht beaufsichtigt werden oder von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, 
im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden. 
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.  
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen 
An Orten, die eine Gefahr darstellen (z. B. Tankstellen), beachten Sie folgende Sicherheitshinweise:  
Bei Explosionsrisiko ist die Benutzung des Gerätes verboten. 
Stellen  Sie  das  Gerät  nie  in  Nähe  einer  Wärmequelle  ab.  Bringen  Sie  das  Gerät  niemals  in  Wasser  oder 
anderen Flüssigkeiten in Kontakt. 
Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt.  
Verpackung (Plastiktüten, Styropor) für Kinder unzugänglich aufbewahren.  
Es könnte gefährlich sein. 
Betreiben Sie das Gerät nur an geerdeten Steckdosen und stellen Sie bitte sicher, 
dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Ihrer 
Stromversorgung übereinstimmt. 
Benutzen Sie ausschließlich Originalwischtücher. 
Der Stecker des Gerätes muss nach jeder Benutzung und vor jeder Wartung durch den Benutzer 
gezogen werden 
Versuchen  Sie  nicht,  das  Gerät  bei  einem  Stromschlag  abzubauen  und  führen  Sie  Reparaturen  nie  selbst 
durch. 
Der Stecker des Gerätes muss nach jeder Benutzung und vor jeder Wartung durch den Benutzer 
gezogen werden 
Im Schadensfall wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler  bzw. an die Kundendienststelle.  
Schlechter Aufbau oder unzulängliche Reparatur können einen Elektroschock zur Folge haben.  

Bauen Sie das Gerät niemals selber ab. Ansonsten erlischt Ihr Anspruch auf Garantie.  
Seien Sie

 bei der Benutzung des Gerätes vorsichtig! Der produzierte Dampf ist sehr heiß (90° - 100°) 

 ACHTUNG 

— Verbrühungsgefahr! 

 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for RV0813

Page 1: ......

Page 2: ...FR...

Page 3: ...k 3 Clip 4 Water tank cap 5 Small filter 6 Small round joints 7 Strips 8 Slots 9 Power cord 10 Wiping cloth 11 Scraping joint 12 Tube 13 Upper strip of the wiping cloth 14 Lower part of the wiping clo...

Page 4: ...de gaz inflammables ou d explosifs Eviter les chocs thermiques Ne jamais utiliser l appareil sur des vitres en p riode froide En cas de doute si la temp rature ext rieure est inf rieure 7 8 C il est p...

Page 5: ...d annulation de la garantie Prenez garde lorsque vous utiliser cet appareil la vapeur mise est tr s chaude 90 C 100 C ATTENTION Danger de br lure UTILISATION lisez attentivement cette notice Rempliss...

Page 6: ...ar vos d tergents habituels ou la pollution sera compl tement disparu en un ou deux nettoyages Conseils d entretien D branchez syst matiquement l appareil avant le nettoyage et l entretien Apr s chaqu...

Page 7: ...moisture sensitive surfaces If in doubt try to clean an inconspicuous area The manufacturer is not liable for any damage to objects or surfaces Only use the appliance on smooth solid flat surfaces abl...

Page 8: ...e always disconnect the appliance from the mains To avoid any risks of electric chocks do not dismantle or try to repair yourself the appliance If the power cord is damaged it must be replaced by the...

Page 9: ...etter results going back several times with the vapour in order to dissolve deeply the dirt IT IS DIFFICULT TO GET A TOTALLY DRY SURFACE WITH THE APPLIANCE and that whatever the system you will use th...

Page 10: ...uen Sie das Ger t erst wieder wenn es abgek hlt ist Nach jeder Benutzung ist der Wasserbeh lter 2 zu entleeren und zu sp len Auch der kleine Filter 5 ist nach jeder Benutzung zu reinigen bevor er wied...

Page 11: ...n die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist im Umgang mit dem Ger t unterwiesen wurden Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Kinder m ssen beaufs...

Page 12: ...hs am richtigen Platz ist f r die Funktion des Ger ts ausschlaggebend 13 Um das Wischtuch zu wechseln nehmen Sie einfach das Tuch Um das Wischtuch zu wechseln Herausreichen Sie einfach das Tuch nach u...

Page 13: ...e Daten LIBERTY RV0813 IPX4 220 240V 50 Hz Leistungsaufnahme 1300 Watt 4 Entsorgungshinweise Umweltschutz Ihr elektrisches Ger t enth lt zahlreiche Bestandteile die recycelt werden k nnen Unsachgem es...

Page 14: ...s dan 7 8 C is het beter het apparaat niet te gebruiken of uw raam vooraf op te warmen door heel snel met een eerste stroomstraal zonder doekje over het raam te gaan Haal na het gebruik en v r onderho...

Page 15: ...rt hete stoom van 90 C 100 C LET OP brandwondenrisico GEBRUIK lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door Vullen van het reservoir 1 Haal het reservoir 2 van het hoofdelement 1 door op de clip 3 te d...

Page 16: ...aten drogen van deze resten kan vooral de eerste keer sporen en vegen achterlaten Uw ramen worden opvallend schoon want de vetlaag van uw normale schoonmaakmiddelen of vuil verdwijnt volledig na een o...

Page 17: ...t naar een erkend inzamelpunt Weggooien van de verpakking Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar Gooi dit niet bij het huishoudelijk afval weg maar breng het naar een afvalinzamelingpunt GARANTIE 1...

Reviews: