| 26 |
Avertissements sur l’écran
Indicaciones de advertencia en la pantalla
Fermer le couvercle pour démarrer
Cerrar la cubierta para empezar
Le couvercle est-il correctement fermé ?
¿Está bien cerrada la tapa?
Tondeuse coincée
Cortacésped encallado
Présence d’un obstacle ? L’herbe n’est-elle pas trop haute ?
Le câble périphérique est-il bien positionné ?
¿Hay algún obstáculo? ¿No está la hierba demasiado alta?
¿Está bien colocado el cable delimitador?
Tondeuse soulevée
Cortacésped levantado
Présence d’un obstacle ? L’herbe n’est-elle pas trop haute ?
Le câble périphérique est-il bien positionné ?
¿Hay algún obstáculo? ¿No está la hierba demasiado alta?
¿Está bien colocado el cable delimitador?
Tondeuse a fait un tonneau / tondeuse inclinée
Cortacésped volteado / volcado
L’inclinaison du terrain n’est-elle pas > 35% (20°) ?
¿La pendiente del terreno no es superior al 35% (20°)?
Surintensité du moteur
Sobrecorriente del motor
L’herbe n’est-elle pas trop haute ?
Les lames/roues sont-elles correctement nettoyées ?
¿No está la hierba demasiado alta?
¿Se han limpiado bien las cuchillas/ruedas?
Défaut de moteur
Error del motor
Les lames ou les roues sont-elles bloquées ?
Si oui, veuillez contacter le service après-vente
¿Están bloqueadas las cuchillas o las ruedas?
Si es así, póngase en contacto con el servicio postventa
Tension de batterie faible
Tensión de la batería baja
La Batterie est-elle suffisamment chargée ?
¿Está la batería suficientemente cargada?
Acquitter les avertissements |
Aceptar las indicaciones de advertencia
Corriger le défaut
Solucionar averías
Ouvrir le couvercle
Abrir la tapa.
Summary of Contents for E-1600
Page 58: ...58 Notes Notas Notes Notities...
