Eclipse CD5030, Reference Manual

Page: 106 / 119

24
Français
Utilisation de l’unité principale avec un câble direct pour iPod (en option) connecté
Utilisation de l’unité principa-
le avec un câble direct pour
iPod (en option) connecté
Vous pouvez raccorder un iPod à l’unité principale en uti-
lisant le câble direct pour iPod en option (iPC- 109), qui
vous permet d’écouter les
fi chiers musicaux d’un iPod.
Il permet également de modi fi er les réglages pour
utiliser certaines fonctions du iPod directement à
partir de l’unité principale ou du iPod.
Pour plus de détails sur le raccordement d’un câble direct
pour iPod, ainsi que sur les réglages et d’autres sujets,
consultez le mode d’emploi du câble direct pour iPod.
Le iPod est destiné uniquement aux copies légales ou
autorisées par le détenteur des droits. Ne volez pas
la musique. iPod est une marque de commerce d’Ap-
ple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.
« Made for iPod » (fabriqué pour iPod) signi
fi e qu’un
accessoire électronique est conçu spécialement pour
le raccordement au iPod et certi
fi é par le concepteur
pour répondre aux normes de performance d’Apple.
Apple n’est pas responsable du fonctionnement de
cet appareil ou de sa conformité aux normes de
sécurité et de réglementation.
ATTENTION
Le iPod démarre la lecture du fi chier musical qui était
en cours de lecture avant le raccordement. Si l’unité
principale ne détecte pas le
fi chier musical lu précé-
demment, il démarre la lecture à partir du premier
fi chier musical.
Lorsque vous connectez un iPod au moyen du câble
direct pour iPod (en option), le message « ECLIPSE »
s’af
fi che à l’écran du iPod. Le logo « ECLIPSE » sera
af fi ché pour les modèles autres que le modèle tactile
iPod. Pendant que le message « ECLIPSE » est af fi -
ché, le iPod ne peut pas être utilisé directement. Pour
utiliser le iPod directement, modi
fi ez d’abord les régla-
ges d’utilisation.
MISE EN GARDE
Déconnectez les écouteurs et tous les autres acces-
soires du iPod avant d’y connecter le câble direct pour
iPod (en option). Si vous ne le faites pas, il est possi-
ble que l’unité principale ne permette pas d’utiliser le
iPod.
Si l’égaliseur du iPod a été personnalisé, le son peut
être distordu lorsque le iPod est connecté au câble
direct pour iPod (en option).
•
•
•
•
Écoute de fi chiers musicaux iPod
(si aucun iPod n’est connecté)
1 Connectez un iPod en utilisant le
câble direct pour iPod (en option).
Écoute de fi chiers musicaux iPod
(si un iPod est connecté)
1 Appuyez sur le bouton [SOURCE/PWR]
pendant moins d’une seconde. Appuyez
plusieurs fois sur le bouton, jusqu’à ce
que le mode iPod s’af
fi che.
ATTENTION
Selon le type de iPod (et la version), la connexion peut
être impossible.